Translation of "put more flesh" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Flesh - translation : More - translation : Put more flesh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. | اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد. فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان. |
| So he says, Well, I'll put my tongue on the dog's flesh. | فقال، حسنا ، سأضع لساني على لحم الكلب . |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | ويكون الاثنان جسدا واحدا. اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد. |
| I can't put shattered flesh together again, nor restore the blood he's lost. | لااستطيع جمع لحم ممزق ثانية ولا استعادة الدم الذي فقده |
| It is past time for the Fund to put some flesh on these constitutional bones. | والواقع أن أوان تعزيز الصندوق لهذه القواعد الدستورية قد فات. |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | ولكن ان ابقى في الجسد الزم من اجلكم. |
| His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac. | ينصهر لحمه بلحمها، ينمو مجرى دمها في جسده، ويصبح ليس أكثر من كيس صغير للحيوانات المنوية. |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي. |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي. |
| Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake. | ولكن ان ابقى في الجسد الزم من اجلكم. |
| We could improve them, make them more specific or flesh them out. | وبإمكاننا أن نحسنها، أو نجعلها أكثر فعالية، أو نستكملها. |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | بل البسوا الرب يسوع المسيح ولا تصنعوا تدبيرا للجسد لاجل الشهوات |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى. |
| Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. | اذا نحن من الآن لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد لكن الآن لا نعرفه بعد. |
| Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more | مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى. |
| Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh for childhood and youth are vanity. | فانزع الغم من قلبك وابعد الشر عن لحمك لان الحداثة والشباب باطلان |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر. |
| Their flesh is too much like the flesh of men. | يشبه لب ه لحم الإنساس. |
| Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. | اذا نحن من الآن لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد لكن الآن لا نعرفه بعد. |
| All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. | ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر. |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | واعطيهم قلبا واحدا واجعل في داخلكم روحا جديدا وانزع قلب الحجر من لحمهم واعطيهم قلب لحم |
| Where would you put more? | أين ستضع المزيد |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh. | هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. ضموا محرقاتكم الى ذبائحكم وكلوا لحما. |
| But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. | بل البسوا الرب يسوع المسيح ولا تصنعوا تدبيرا للجسد لاجل الشهوات |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | واعطيهم قلبا واحدا واجعل في داخلكم روحا جديدا وانزع قلب الحجر من لحمهم واعطيهم قلب لحم |
| scorching the flesh | لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . |
| scorching the flesh | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Words and flesh. | من لحم ودم |
| ... was made flesh. | ... والمتجسد |
| But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face. | ولكن ابسط الآن يدك ومس عظمه ولحمه فانه في وجهك يجد ف عليك. |
| But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. | ولكن ابسط الآن يدك ومس عظمه ولحمه فانه في وجهك يجد ف عليك. |
| Put some more Courvoisier in there. | ضع المزيد هناك . |
| Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh for youth and the dawn of life are vanity. | فانزع الغم من قلبك وابعد الشر عن لحمك لان الحداثة والشباب باطلان |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | لكي تأكلي لحوم ملوك ولحوم قواد ولحوم اقوياء ولحوم خيل والجالسين عليها ولحوم الكل حرا وعبدا صغيرا وكبيرا |
| and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh. | اني اذكر ميثاقي الذي بيني وبينكم وبين كل نفس حي ة في كل جسد. فلا تكون ايضا المياه طوفانا لتهلك كل ذي جسد. |
| And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. | اني اذكر ميثاقي الذي بيني وبينكم وبين كل نفس حي ة في كل جسد. فلا تكون ايضا المياه طوفانا لتهلك كل ذي جسد. |
| I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. | واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم. |
| A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. | واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم. |
| It scorches the flesh . | لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . |
| It scorches the flesh . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Damian's special grown flesh. | لحم داميان الذي ينمو بطريقة خاصة. |
| Upon her milkwhite flesh | على بشرتها البيضاء كالحليب |
| Mortal flesh avoids domination. | يقاوم الجسد الفاني سيطرتها |
| It's in living flesh. | إنه متسلخ |
| Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | فاذا ايها الاخوة نحن مديونون ليس للجسد لنعيش حسب الجسد. |
Related searches : More Flesh - Put Flesh On - Flesh To Flesh - Put More Pressure - Put More Simply - Put More Effort - Put More Emphasis - Put More Focus - Put More Weight - Human Flesh - Flesh Wound - Flesh Fly - Flesh Side
