Translation of "monitoring of liquidity" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Liquidity - translation : Monitoring - translation : Monitoring of liquidity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Call it information liquidity, akin to financial liquidity.
ولنطلق على ذلك سيولة المعلومات، على غرار السيولة النقدية.
Liquidity position
وضع السيولة
Is Liquidity Enough?
هل تكفي السيولة
The Liquidity Puzzle
لغز السيولة
Substantial bank liquidity.
توفر سيولة لا بأس بها في المصارف
3. Liquidity ratio
نسبة السيولة
Liquidity position (consolidated)
البيان الرابع )تابع(
The Liquidity Time Bomb
قنبلة السيولة الموقوتة
Liquidity position 33 35
وضع السيولة ٣٣ ٥٣
The liquidity policy will be monitored against the new liquidity trend in future audits.
وستكون سياسة السيولة موضع رصد استنادا الى اتجاه السيولة الجديد في المراجعات الحسابية المقبلة.
Confronting the Coming Liquidity Crisis
مواجهة أزمة السيولة القادمة
NET DECREASE IN LIQUIDITY Notes
صافي النقصان في السيولة
Liquidity is still very high.
السيولة ما تزال عالية جدا
It's about as mysterious as the liquidity of water.
إنه غامض بمقدارغموض خاصية سيولة الماء
The third problem concerns international liquidity.
وتتعلق المشكلة الثالثة بالسيولة الدولية.
G. Liquidity available cash versus liabilities
زاي السيولة النقدية المتاحة مقابل الالتزامات
Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33
البيـــان الرابـع مركز السيولة )موحد(
The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems.
فقد أنشأ صندوق النقد الدولي مؤخرا صندوق السيولة قصيرة الأمد لمساعدة البلدان الأعضاء ذات الأداء القوي على مواجهة مشاكل السيولة المؤقتة.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions
توفير كميات هائلة وغير محدودة من السيولة النقدية للمؤسسات المالية القادرة على الوفاء بديونها
Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity.
أما دعم العمالة في المقابل فهو بمثابة عملية ضخ نقية للسيولة.
Table I.3 shows the overall liquidity of active missions.
18 ي ظهر الجدول الأول 3 السيولة العامة للبعثات الجارية.
The fact that there is even a small liquidity crunch for banks implies larger liquidity crunches for less intensively regulated financial institutions, and even greater liquidity crunches for manufacturing and real estate companies.
إن مجرد وجود أزمة بسيطة في السيولة لدى البنوك يشير ضمنا إلى وجود أزمات سيولة أكثر ضخامة لدى المؤسسات المالية الأقل تنظيما وانضباطا ، بل وحتى أزمات سيولة أضخم وأضخم لدى شركات التصنيع والتعامل في العقارات.
If you believe that the crisis was caused by a shortage of liquidity, we had plenty of models analyzing liquidity shortages and their effects on financial institutions.
فإن كنت تعتقد أن السبب وراء الأزمة كان نقص السيولة، فقد كان لدينا عدد وفير من النماذج التي تحلل نقص السيولة وتأثيره على المؤسسات المالية.
For a while, people spoke almost approvingly of the flood of liquidity.
ظل الناس لفترة من الوقت يتحدثون بشبه استحسان لتدفق السيولة على هذا النحو.
There is now a relative abundance of liquidity in private markets.
وهناك اﻵن كثرة نسبية للسيولة في اﻷســواق الخاصة.
Such taxes surely reduce liquidity in financial markets.
إن مثل هذه الضرائب تعمل بكل تأكيد على الحد من السيولة في الأسواق المالية.
This generates liquidity, which then stimulates GDP growth.
وهذا من شأنه أن يولد السيولة، التي تعمل بدورها على تحفيز نمو الناتج المحلي الإجمالي.
Liquidity position as at 31 December 1993 . 105
حالة السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Decrease in liquidity as at 31 December 1993
النقصان في السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
This liberated a lot of liquidity for financial activities, gambling, and speculation.
ولقد أدى هذا إلى تحرير قدر ضخم من السيولة التي تم توجيهها نحو الأنشطة المالية، والمقامرة، والمضاربة.
But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention.
ولكن هناك جانبان آخران من جوانب إدارة السيولة التي تستحق الاهتمام.
The index includes top 30 companies in terms of Liquidity and activity.
يضم مؤشر EGX 30 أعلى 30 شركة من حيث السيولة والنشاط.
Statement V. Statement of liquidity position as at 31 December 1993 . 37
بيان مركز السيولة في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
It taxes liquidity, which many believe is overly abundant.
فهي ت فر ض على السيولة، والتي يعتقد الكثيرون أنها متوفرة بشكل مفرط.
Liquidity risk is best hedged through diversification across time.
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السيولة تتلخص في التنويع عبر الوقت.
Increased programme expenditures have also eroded the excess liquidity.
وقللت زيادة النفقات البرنامجية من زيادة السيولة.
The liquidity position is assessed on the following basis
يتم تقدير مركز السيولة على أساس ما يلي
First, the factors which allow a distinction to be made between liquidity and solvency problems are not clearly set. What determines a liquidity crisis?
أولا، لأن العوامل التي تسمح بالتمييز بين مشكلات السيولة وعدم القدرة على السداد غير محددة بوضوح.
American policy could be reined in without starving the global economy of liquidity.
وأصبح من الممكن كبح جماح السياسة الأميركية من دون تجويع الاقتصاد العالمي وحرمانه من السيولة.
First, central banks suspended the rules of the free market in liquidity squeezes.
ففي البداية علقت البنوك المركزية القواعد الخاصة بالسوق الحرة في وقت أزمات السيولة.
Easy ECB liquidity is now sustaining a vast swath of Europe s banking system.
والآن تعمل السيولة السهلة التي يوفرها البنك المركزي الأوروبي على دعم رقعة شاسعة من النظام المصرفي في أوروبا.
In 2011, China accounted for an estimated 52 of the world s added liquidity.
وفي عام 2011، كانت الصين تستحوذ على ما يقدر بنحو 52 من السيولة المضافة على مستوى العالم.
Greater volatility of liberalized capital accounts has increased the need for official liquidity.
78 وزاد التقلب الشديد لحسابات رأس المال المحر رة من الحاجة إلى السيولة الرسمية.
Monitoring of accounts
رصد الحسابات
Monitoring of rations
الجدول 4 1

 

Related searches : Supply Of Liquidity - Liquidity Of Assets - Use Of Liquidity - Flow Of Liquidity - Source Of Liquidity - Injection Of Liquidity - Degree Of Liquidity - Pockets Of Liquidity - Measure Of Liquidity - Providers Of Liquidity - Lack Of Liquidity - Level Of Liquidity