Translation of "money in circulation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Circulation - translation :

تداول

Money - translation :

مال

Money in circulation - translation :

النقد المتداول

Keywords : الدموية الدورة التداول التوزيع الدمويه أموالي نقودي للمال مالاً مالي

Examples (External sources, not reviewed)

Thusly, money is kept in circulation.	هكذا,المال يظل فى دائرة التوزيع
While the Fed is planning to pump more money into the US economy, the PBC is trying to reduce the amount of money in circulation in China.	وفي حين يعتزم بنك الاحتياطي الفيدرالي ضخ المزيد من الأموال في شرايين الاقتصاد الأميركي، فإن بنك الشعب الصين يحاول تقليص كمية النقود المتداولة في الصين.
The ramifications of this are staggering, for the amount of money owed back to the banks will always exceed the amount of money that is available in circulation.	تداعيات هذا مذهلة ، لمبلغ من المال المستحق إلى البنوك سوف يتجاوز دائما مبلغ من المال ما هو متاح في سوق التداول.
What I want to explore in this video is the different ways of measuring the amount of money we have in circulation.	ما أريد شرحه في هذا الفيديو هو كيفية قياس كمية النقود المتداولة في الأسواق، بطرق مختلفة
Circulation	ألف التعميم
In economics, Friedman revived and developed the monetarist theory that the quantity of money in circulation is the main determinant of how economies perform.	في عالم الاقتصاد، عمل فريدمان على إحياء وتنمية النظرة النقدية التي تؤكد أن مقدار النقود المتداولة يشكل العامل الرئيسي في تحديد شكل الأداء الاقتصادي.
All the other countries, for example the United Kingdom, can borrow only against the amount of money in circulation inside its own borders.	كل الدول الآخري , كمثال , المملكة المتحدة تستطيع أن تقترض مقدار من الأموال الدائرة في داخل حدودها فقط .
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	فارتفاع أرقام توزيع الصحف يرتبط ارتباطا متبادلا بالأحزاب السياسية التي تتمتع بجماهير عريضة.
Then those companies and individuals that get this money early, can spend it before the prices of the things they want to buy, have risen to reflect the new money in circulation.	بلا معنى فقط الحكومة لها القدرة على إصدار أموال النقد الإلزامي لكن بإمكان البنوك أو تخلقها بواسطة الدين
Oh, it's safe enough.. it's in circulation.	آمنة بما فيه الكفاية... هنا وهناك.
Circulation jumped 8,000.	التوزيع قفز إلى 8000 نسخة
Circulation of the List	دال تعميم القائمة
Ideas to build circulation.	أفكار لزيادة التوزيع.
There is an anticlockwise water circulation in the sea.	هناك تداول عكس الساعة للمياه في البحر.
Could the sun activate those stores into the circulation, and there in the circulation do its good things for your cardiovascular system?	هل يمكن للشمس تنشيط تلك المخازن في الدورة الدموية, و في الدورة الدموية هل تقوم بأشياء جيدة لنظام القلب والأوعية الدموية الخاصة بك
Improves blood circulation and stamina	تحسين الدورة الدموية والقوة
This is a circulation builder.	هذه دورة دموية متدفقة ورائجة
Finally, the US could do more to curtail money laundering. One simple step would be to restrict the circulation of 100 bills, which are mostly used in the underground economy.	وأخيرا، يتعين على الولايات المتحدة أن تبذل المزيد من الجهد للحد من عمليات غسيل الأموال. ومن بين الخطوات البسيطة في هذا السياق أن تعمل على تقييد تداول ورقة العملة من فئة المائة دولار، والتي تستخدم غالبا في الاقتصاد السري.
Indeed, almost all the reserves added in the second and third rounds of QE, more than 95 , are sitting in excess reserves, neither lent nor borrowed and never used to increase money in circulation.	والواقع أن كل الاحتياطيات تقريبا التي أضيفت في الجولتين الثانية والثالثة من التيسير الكمي، أكثر من 95 ، تشكل احتياطيات فائضة، فلا ت قر ض ولا تقترض ولا تستخدم أبدا لزيادة النقد المتداول.
It was washed in silver, and in circulation the plating came off	وهوس بالجنس
Improving the circulation of relevant material	تحسين عملية تعميم المواد ذات الصلة
It built circulation. Didn't it, Gail?	لقد قامت بالتوزيع، اليس كذلك، جيل
Gives your circulation something to fight.	يعطى دورتك الدموية شيئا لتحاربة
They haven't been withdrawn from circulation.	لم يتم سحبهم من الدائره
Another is to sell off government bonds held by the central bank in order to take money out of circulation again, just the opposite of what the Fed is now doing.	ومن بين الأدوات الأخرى بيع السندات الحكومية التي يحتفظ بها البنك المركزي من أجل سحب الأموال من التداول ـ وهذا مرة أخرى العكس تماما لما يفعله بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الآن.
As I speak, over 20 newspapers and magazines are in circulation.	وفي اللحظة التي أتكلم فيها اﻵن، يصدر ما يزيد على ٢٠ صحيفة ومجلة.
Free circulation of goods is also limited.	فضلا عن ذلك فإن حركة تداول السلع محدودة أيضا.
(h) Sea ice conditions and ocean circulation.	)ح( أحوال الجليد البحري والدورة المحيطية.
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts	أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
We need some excitement to boost circulation.	نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول
14 April 1998 CM Regulation No. 130, Hygienic regulations in food circulation.	14 نيسان أبريل 1998 لائحة مجلس الوزراء رقم 130، الاشتراطات الصحية في تداول الأغذية.
The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation.	67 صدرت النشرة الإخبارية لوحدة التنسيق الإقليمية وهي اليوم متداولة.
The notes in circulation on 31 March 1991 amounted to 12.12 million.	وفي ٣١ آذار مارس ١٩٩١ بلغت قيمة اﻷوراق النقدية المتداولة ١٢,١٢ مليون جنيه استرليني.
Al, good to see you back in circulation. Make yourself at home.	جميل ان اراك تعود الى الظهور اجعل نفسك فى بيتك
It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world.	فهي تستطيع أن تقترض المجموع الكلي من الدولارات الذي يدور في العالم .
Publication and circulation of leaflets on the Convention.	إصدار بروشورات عن الاتفاقية وتوزيعها.
legs without circulation, death from stroke, nerve damage.	سيقان بدون دورة دموية, الموت من الجلطة, تلف في الأعصاب.
We prefer to call it a talent circulation.	ولكن نحن نفضل أن نسميها تداول المواهب و الخبرات
Iùs a bit icy. Not much blood circulation.	.انها بارده قليلا ، بالطبع لا يوجد الكثير من جريان الدم هناك
With them, it's no trick to get circulation.	معهم.. لن يكون هناك خدعة في التوزيع
I'll get him out of circulation. Thank you.	سأجعله خارج التغطية شكرا لك
India reported atmospheric and climatic research that focuses on developing customized general circulation models (GCMs) and regional circulation models for South Asia.	وأفادت الهند بأنها تقوم ببحوث تتعلق بالغلاف الجوي والمناخ وتركز على استحداث نماذج مكيفة للدوران العام ونماذج دوران إقليمية خاصة بمنطقة جنوب آسيا.
She has always had problems with the circulation in her hands and feet.	لطالما كان لديها مشاكل بالدورة الدموية في يد ي ها وقدم ي ها.
The text of the draft resolution now in circulation contains no offensive language.	الواقع أن نص مسودة القرار المتداول الآن لا يحتوي على لغة هجومية أو عدوانية.
The notes in circulation as at 31 March 1991 amounted to 12.12 million.	أما النقد المتداول بتاريخ ٣١ آذار مارس ١٩٩١ فقد بلغ ١٢,١٢ مليون جنيه استرليني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية