Translation of "model building process" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And finally the building this is the model.
وأخيرا البناء وهذا هو النموذج.
And my building was a scale model for the Pittsburgh airport.
و كان مبناي نموذج مصغر لمطار بيتسبيرغ.
This model can be adapted to every disease process.
هذا النموذج يمكن تعديله لكل مرض
There is also the Test Process Improvement model from Sogeti.
كما يوجد نموذج تحسين عملية الاختبار من مجموعة سوغيتي.
Model building separates theories with a future from those that always remain dreams.
بناء نموذج يفصل النظريات مع المستقبل من تلك التي تبقى دائما أحلام .
And here you see the model a reception building and some underground parking.
وهنا ترى النموذج ، مبنى الاستقبال وبعض مواقف السيارات تحت الارض.
Building a better world is a lifelong process.
إن بناء عالم أفضل عملية تستغرق عمرا.
The process of business model construction is part of business strategy.
عملية بناء نموذج الأعمال تعتبر جزءا من الإدارة الاستراتيجية.
Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
وإعادة الإستهداف هو عملية نقل البيانات إلى نموذج آخر.
We actually get to execute your business model in customer creation and company building.
وسنطبق نموذج العمل الخاص بك في تكوين العملاء وبناء الشركة.
Overall objective Trade capacity building is a holistic process.
دال 12 إن بناء القدرات التجارية عملية شاملة.
Building a competency model requires careful study of the job, group, and organization of industry.
بناء نموذج جدارات يتطلب دراسة دقيقة للوظيفة، المجموعة، والمنشأة في الصناعة نفسها.
Capacity 21 will develop model approaches, tools and instruments for building capacity under varying conditions.
تقوم مبادرة quot بناء القدرات للقرن ٢١ quot بوضع نهج نموذجية وادوات وصكوك لبناء القدرات في ظروف مختلفة.
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
انه مثال رائع لتحويل الانتاج الخطي الى دائرة انتاج مغلقة وهي تنتج قيمة اكبر للمواد كلما تحركت من مرحلة الى اخرى في هذه الدائرة
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.
ومن خلال عملية الإختيار المعماري قد نقوم بإختيار نموذج جميل فعلا أو قد نقوم بإختيار نموذج عملي للغاية
Europe could not wait to complete the institution building process.
أي أن أوروبا لم يكن بوسعها أن تنتظر اكتمال عملية بناء المؤسسات.
And that's the building, and that's the model, and on the right's a high tech greenhouse and in the middle's the medical technology building.
وذلك هو المبنى، وذلك هو النموذج وعلى اليمين المشتل ذو التقنية الفائقة و في الوسط مبنى التكنولوجيا الطبية.
Confidence building measures are indispensable and cannot be disassociated from the process of building peace, security and development.
إن تدابير بناء الثقة ﻻ غنى عنها وﻻ يمكن أن تنفصل عن عملية بناء السلم واﻷمن والتنمية.
We feel that confidence building measures form part of this process.
ونرى أن تدابير بناء الثقة تشكل جزءا من هذه العملية.
This is not to say that the macroeconomic model building of the past generation has been pointless.
لا أريد بهذا أن أقول إن بناء نماذج الاقتصاد الكلي في الجيل الماضي كان بلا طائل.
The confidence building measures agreed upon within CSCE are in line with and have also served as a model to the guidelines for confidence building measures.
وتتمشى تدابير بناء الثقة المتفق عليها في إطار مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا مع المبادئ التوجيهية لتدابير بناء الثقة بل إنها كانت أيضا بمثابة نموذج لهذه المبادئ.
So the process of playing the game is a process of building up this huge database of content.
طريقة لعب اللعبة هو عملية بناء قاعدة بيانات ضخمة
The only way out is to accelerate the institution building process significantly.
والسبيل الوحيد للخروج من هذا المأزق يتلخص في التعجيل بعملية بناء المؤسسات.
(f) The need for capacity building to support the regular process and
(و) الحاجة إلى بناء القدرة من أجل دعم العملية المنتظمة
The delivery of justice is important for a sustainable peace building process.
وإقامة العدالة هامة في عملية بناء السلام المستدام.
Building on this initial breakthrough, the peace process may gain new momentum.
إن البنـاء على هذا التقدم المبدئي الخارق قد يعطي زخما جديــــدا لعملية السﻻم.
It must also assist in the process of peace building and reconstruction.
كما يتعين عليها أن تساعد في عملية بناء السلم والتعمير.
These are all key events in the process of international consensus building.
وهذه كلها أحداث هامة في عملية بناء توافق اﻵراء.
That's really built into the model if we allow for the possibility of building cities on uninhabited land.
هذا تم بنائه في نموذج حقيقي إذا سمحنا لإمكانية بناء المدن على أرض غير مأهولة.
It is now seen more as a confidence building process than as a process of either defence or deterrence.
ويعتبر اﻷمن اﻵن عملية لبناء الثقة أكثر منه عملية للدفاع أو للردع.
Value proposition is just a fancy word in the business model canvass for what is it that you're building.
مقترح القيمة كلمة فخمة في المخطط تعني الشيء الذي تنشأه.
Increased world trade can be an important part of that alliance building process.
وازدياد التجارة العالمية قد يكون جزءا هاما من عملية تكوين واكتساب الحلفاء.
(g) A framework and options for building the regular process, including potential costs.
(ز) الإطار والخيارات المتاحة لبناء العملية المنتظمة، بما في ذلك التكاليف المحتملة.
And so what we've done with the science is we're showing the International Commission, building new models, showing them that a two stock no mixing model to this day, used to reject the CITES treaty that model isn't the right model.
و هكذا ماذا صنعنا بالعلم هو أننا نعرض للهيئة الدولية نبني نماذج جديدة نعرض لهم أن نموذج من كميتين غير مختلطتين لهذا اليوم ، اعتادت على الرفض من اتفاقية سايتس هذا النموذج لم يكن النموذج الصحيح
And so what we've done with the science is we're showing the International Commission, building new models, showing them that a two stock no mixing model to this day, used to reject the ClTES treaty that model isn't the right model.
و هكذا ماذا صنعنا بالعلم هو أننا نعرض للهيئة الدولية نبني نماذج جديدة
The MapReduce framework provides a parallel processing model and associated implementation to process huge amount of data.
حيث يوفر الإطار الخاص بـ MapReduce نموذج برمجة متوازي والتطبيق المرتبط به لمعالجة كمية هائلة من البيانات.
A few Parties used the Comprehensive Mitigation Assessment Process (COMAP) model and others used cost benefit analysis.
واستخدمت أطراف قليلة نموذج عملية تقييم التخفيف الشاملة، بينما استخدمت أطراف أخرى تحليل التكاليف والفوائد.
If Egypt is to succeed at building a society based on the rule of law, it could be a model.
إذا ق د ر لمصر النجاح في بناء مجتمع ينبني على حكم القانون، يمكن أن تكون نموذجا.
The country is still in the process of building its administration and governmental institutions.
كما أن البلاد لا تزال في عملية بناء الإدارة والمؤسسات الحكومية.
The process has also served as an important confidence building mechanism for the region.
وقد كانت هذه العملية بمثابة آلية مهمة لبناء الثقة للمنطقة.
III. STRENGTHENING THE PROCESS OF ENDOGENOUS CAPACITY BUILDING IN SCIENCE AND TECHNOLOGY IN DEVELOPING
تعزيــز عملية بناء القـدرات الذاتية في ميـدان العلم والتكنولوجيا في البلدان النامية
It used case studies on various countries to illustrate the process of capacity building.
وتستخدم هذه الورقة دراسات حاﻻت إفرادية بشأن مختلف البلدان لتوضيح عملية بناء القدرة.
Towards a definitive model of the corporate identity management process, Corporate Communications An International Journal, 4 (4), pp.
نحو نموذج محدد للهوية عملية إدارة الشركات، مؤسسة الإمارات للاتصالات مجلة دولية، 4 (4)، ص 200 207.
But it would be a pity and the whole reform process would lose its momentum if we exhausted ourselves deliberating the pros and cons of model A and model B.
غير أنه سيكون من دواعي الأسف أن نستنفد قوانا في التداول بشأن مزايا وعيوب النموذج ألف والنموذج باء، إذ يمكن لعملية الإصلاح برمتها أن تفقد زخمها على هذا النحو.
Second, as a process of assessing the reliability of other individuals, which is as much important as process of building A s own reliability.
ثاني ا، كعملية لتقييم مدى موثوقية الأفراد الآخرين، والتي تتمتع بنفس أهمية عملية بناء الموثوقية الشخصية للفرد أ .

 

Related searches : Process Building - Building Process - Model Process - Process Model - Building Information Model - Model Building Code - Building Permit Process - Capacity Building Process - Trust Building Process - Consensus Building Process - Nation Building Process - Process Of Building - Book Building Process - Building Construction Process