Translation of "mitigate the possibility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mitigate - translation :

تخفيف

Mitigate the possibility - translation :

التخفيف من إمكانية

Possibility - translation :

إمكانية

Keywords : إمكانية احتمالية احتمال إحتمالية إحتمال

Examples (External sources, not reviewed)

International cooperation to mitigate the environmental	المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
What about the possibility of a possibility?	ماذا عن وجود أي احتمال
Lt's a possibility. A possibility'?	هذا احتمال احتمال
c. mitigate occurrence of future crisis	(ج) التقليص من احتمال حدوث الأزمة مستقبلا.
approach to mitigate greenhouse gas emissions	النهج المتعلق بتخفيف اﻻنبعاثات من غازات الدفيئة
MITIGATE AND MINIMIZE THE CONSEQUENCES OF THE CHERNOBYL DISASTER	تشرنوبيل وتخفيفها وتقليلها
And another possibility is a technological possibility.	وهناك شيء آخر انها فائدة تكنولوحية
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	كيف يمكننا أن نميز الفرق بين الاحتمال الأول والثاني
There's one other man. A possibility. A good possibility.	هنالك رجل آخر , يشكل احتمالا جيدا
Think about the possibility.	فكر في إحتمال ،
Joint Implementation of Measures to Mitigate Climate Change	التنفيذ المشترك لتدابير الحد من تغير المناخ
Amazing possibility.	واعدة بإحتمالات مذهلة.
This is the only possibility.	هذه هي الامكانية الوحيدة .
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	لكن هنالك احتمال ثالث، احتمال جذاب مثير للفضول والخوف.
The board should report on internal control systems designed to mitigate risks.	وينبغي للمجلس أن يبلغ عن نظم الرقابة الداخلية التي تهدف إلى التخفيف من هذه المخاطر.
That's one possibility.	هذه حالة محتملة
To inspire possibility.	أن نلهم من حولنا بإمكانية حدوث الشيء.
There's that possibility.	هذا احد الأحتمالات
It's a possibility.	هذا ممكن .
It's a possibility...	... هذا ممكن
They should also mitigate the impact of the excessive volatility of financial markets.	ويتعين على هذه المصارف أيضا تخفيف آثار الهشاشة الزائدة للأسواق المالية.
The early implementation of these recommendations would mitigate some of the immediate concerns.	إن التنفيذ المبكر لهذه التوصيات من شأنه أن يخفف من وطأة بعض الشواغل المباشرة.
Mechanisms to better manage and mitigate investment risk are required.	ويقتضي الأمر وجود آليات لإدارة مخاطر الاستثمار والتخفيف من حدتها بصورة أفضل.
Kofi is the embodiment of possibility.	كوفي تجسيد للإمكانية.
living on the frontiers of possibility.	يعيش في حدود الممكن.
Some Parties proposed measures to reduce mitigate the risks of floods and drought.	59 واقترحت بعض الأطراف تدابير للحد التخفيف من مخاطر الفيضانات والجفاف.
What must be done to mitigate the effects of natural disaster and war?	ما الذي يجب عمله للتخفيف من آثار الكوارث الطبيعية والحروب
(g) Formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought	)ز( صياغة وتطبيق خطط طوارئ لتخفيف آثار الجفاف
They have become perennial so is the United Nations mission to mitigate them.	لقد أصبحت حروبا دائمة، وكذلك أصبحت مهمة اﻷمم المتحدة في العمل على التخفيف من أنوائها.
(g) formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought	)ز( صياغة وتطبيق خطط طوارئ لتخفيف آثار الجفاف
The note briefly examines possible measures to mitigate the adverse effects of preference erosion.	وتبحث هذه المذكرة بإيجاز في التدابير التي يمكن اتخاذها للتخفيف من الآثار الضارة التي تنشأ عن تآكل الأفضليات.
(b) The possibility of modifying the practice	(ب) إمكانية تغيير الممارسة
To reveal the possibility, the opportunity, etc.	لنطلق عنان الفرص والامكانيات، والخ...
Indeed, despite the difficulties they face, farmers are doing much to adapt to climate change and also to mitigate its effects. Farmer initiatives to mitigate and adapt to climate change exist.	6 وفي الواقع، رغم الصعوبات التي يواجهها المزارعون، فإنهم يفعلون الكثير للتكيف مع تغير المناخ وللتخفيف من حدة آثاره، وهناك مبادرات من المزارعين للتخفيف من حدة تغير المناخ والتكيف معه.
That's certainly one possibility.	هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد
Possibility of over insurance	احتمال المغاﻻة في التأمين
Possibility of over Insurance	احتمال المغاﻻة في التأمين
I wanna represent Possibility	أريد أن استعرض احتمالات
No possibility. None. woman	لا توجد احتمالية. مطلق ا.
There's a distinct possibility.	هذا احتمال واضح
It's just a possibility.	انه مجرد احتمال
Isn't it a possibility?	آلا يوجد إمكانية لذلك
We try to mitigate bad luck, but we cannot eliminate it.	ونحن نحاول تخفيف عنصر سوء الحظ، ولكننا لا نستطيع بأي حال أن نقضي عليه تماما.
Thus, green policies will paradoxically accelerate rather than mitigate global warming.	وهذا يعني أن السياسات الخضراء سوف تؤدي على نحو لا يخلو من المفارقة إلى التعجيل بتغير المناخ بدلا تخفيف آثاره.
However, proper regulation and management could prevent or mitigate these effects.	بيد أن تنظيما وتصريفا محكمين قد يحدان من هذه الآثار أو يخففان منها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية