Translation of "missile delivery system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delivery - translation :

توصيل

Missile - translation :

صاروخ

Missile delivery system - translation :

نظام اطلاق الصواريخ

System - translation :

النظام

Keywords : التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية الصاروخ صاروخ الصواريخ صواريخ قذيفة نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

This cruise missile is a sophisticated guided missile which is available for the delivery of nuclear warheads and conventional warheads.	وهذه النوعية من القذائف موجهة بصورة معقدة وتتاح من أجل اطﻻق الرؤوس الحربية النووية والرؤوس الحربية التقليدية.
Thus, it catches a delivery system.	ولذلك فإنه يشمل نظام إطلاق تلك المواد المتفجرة.
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.	التعليم، ﻻ ي صور بشكل صحيح، كنظام تلقين.
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.	ترغیب دیتے ہیں، ا کساتے ہیں، گفتگو کرتے ہیں
There is no reason to panic about America s proposed anti missile defense system.	ليس هناك سبب يدعونا إلى الذعر من النظام الدفاعي المضاد للصواريخ الذي تقترحه أميركا.
An anti missile defense system in Europe is a European, not a bilateral, issue.	إن مسألة كإنشاء نظام دفاع مضاد للصواريخ في أوروبا تشكل قضية أوروبية وليست ثنائية.
The hand over of the Hawk missile system began at Safwan on 4 April.	استمرت عملية تسليم منظومة صواريخ هوك التي بدأت في منطقة سفوان بتاريخ ٤ نيسان ابريل ١٩٩٣.
An immediate cost was Poland s reversal of its resistance to an American anti ballistic missile system.	ومن بين التكاليف المباشرة لهذه المغامرة تراجع بولندا عن مقاومتها للنظام الدفاعي الأميركي المضاد للصواريخ الباليستية.
We need a missile defense system that includes not just all NATO countries, but Russia, too.	إننا في احتياج إلى نظام دفاع صاروخي لا يشمل بلدان حلف شمال الأطلنطي فحسب، بل وروسيا أيضا .
The second error relates to the claim for loss of Military Assets Missile Re loader System.	ويتعلق الخطأ الثاني بالمطالبة بتعويض عن خسارة أصول عسكرية هي منظومة إعادة تحميل القذائف.
Semi active radar homing (SARH) is a common type of missile guidance system, perhaps the most common type for longer range air to air and surface to air missile systems.	التوجيه شبه نشط بالرادار (إنجليزية Semi active radar homing SARH) هو نوع من أنواع توجيه الصواريخ وهو أحد أكثر طرق التوجيه شيوعا للصواريخ جو جو وأرض جو.
The implementation of a national anti missile defence system could trigger an arms race and lead to the development of more advanced missile systems and an increase in nuclear weapons.	ومن شأن تنفيذ نظام دفاعي مضاد للقذائف أن يجر إلى سباق التسلح ويؤدي إلى استحداث منظومات قذائف أكثر تطورا وزيادة الأسلحة النووية.
magic missile	صاروخ سحري
Missile issues	مسائل القذائف
One of Russia s main concerns is America s efforts to build up its ballistic missile defense system (BMDS).	ويتلخص أحد تخوفات روسيا الرئيسية في الجهود الأميركية الرامية إلى بناء نظام الدفاع الصاروخي الباليستي.
This protection is being developed in the form of the two layered Anti ballistic missile defence system.	ويجري تطوير هذه الحماية في شكل نظام الدفاع الصاروخي المضاد للصواريخ الباليستية الطبقات اثنين.
We consider the Missile Technology Control Regime to be an effective and useful instrument for preventing the proliferation of delivery systems for weapons of mass destruction.	ونعتبر نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف أداة فعالة ومفيدة لمنع انتشار نظم ايصال أسلحة الدمار الشامل.
Similarly, we would support the strengthening of the Missile Technology Control Regime, which would curb further the expansion of delivery systems for weapons of mass destruction.	وبالمثل، نؤيد تعزيز نظــام الرقابة على تكنولوجيا القذائــف، الـــذي مـــن شأنه أن يزيد كبح التوسع فـــي نظـــم إيصــال أسلحة الدمار الشامل.
Skrunda 34. In the 1960s the Soviet Union built an anti ballistic missile early warning system at Skrunda.	٣٤ شيد اﻻتحاد السوفياتي في الستينات في سكروندا منظومة قذائف مضادة للقذائف التسيارية وشبكة لﻻنذار المبكر.
The system can still employ up to six TELARs, the 9A84ME launchers (up to 4 9M83ME missile) and up to 6 launcher loader vehicles assigned to each launcher (2 9M83ME missile each).	يمكن للنظام لا تزال توظف ما يصل إلى ستة TELARs، وقاذفات 9A84ME (ما يصل إلى 4 9M83ME الصواريخ)، ومركبات تصل إلى 6 قاذفة محمل المخصصة لكل قاذفة (2 9M83ME صاروخ لكل منهما).
Mismanaging Missile Defense	سوء إدارة الدفاع الصاروخي
Ballistic missile inspections	أعمال التفتيش على القذائف التسيارية
2.2.2 MISSILE SITES .	مواقع القذائف
The missile place.	قاعدة إطلاق صواريخ
The United States plans to establish part of its global missile defense system in the Czech Republic and Poland.	والآن تخطط الولايات المتحدة لإقامة جزء من نظامها الدفاعي الصاروخي العالمي في جمهورية التشيك وبولندا.
And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.	و لذلك قمت بابتداع صندوق الحياة لأنني كنت محتاجا إلى نظام نقل
NATO has adopted a vague term of multilayered protection against incoming threats' in the pursuit of a coherent system that integrates systems from theatre missile defence, mid range missile defence to communications control and sensors.	واعتمد الناتو مصطلحا غامضا هو الحماية المتعددة الطبقات من التهديدات القادمة في مسعى منه إلى تحقيق منظومة متماسكة ت دمج معا منظومات الدفاع ضد القذائف التعبوية والدفاع ضد القذائف المتوسطة المدى ومراقبة الاتصالات وأجهزة الاستشعار.
North Korea s Missile Tantrum	كوريا الشمالية ونوبة الغضب الصاروخية
North Korea s Blackmail Missile	كوريا الشمالية وقذائف الابتزاز
Example 2 Missile monitoring	المثال 2 رصد القذائف
C. Ballistic missile inspections	جيم أعمال التفتيش على القذائف التسيارية
III. BALLISTIC MISSILE ASPECTS	ثالثا الجوانب المتعلقة بالقذائف التسيارية
American sources described the drill as the most complete air missile defense system we ve ever done anywhere in the world.	ولقد وصفت المصادر الأميركية هذه المناورة بأنها منظومة الدفاع الجوي الصاروخي الأكثر اكتمالا التي قمنا بتنفيذها في أي مكان من العالم .
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.	ولدى أستراليا نظام مختلط بين القطاعين العام والخاص لتمويل الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية.
This caused a system overload, reduced cost effectiveness of programme management and adversely affected programme delivery.	وقد أدى ذلك إلى إلقاء عبء ثقيل على كاهل النظام وتقليل فعالية إدارة البرامج من حيث التكلفة واﻷضرار بإنجاز البرامج.
Evidence gathered by the five countries points to a missile fired from a Russian BUK system operated by a Russian crew.	وتشير الأدلة التي جمعتها الدول الخمس إلى صاروخ أطل ق من نظام الصواريخ الروسي بوك والذي كان يتولى تشغيله طاقم روسي.
The latter required several adjustments in the delivery processes and mechanisms of the United Nations system and, for a transitionary period, may have limited increases in programme delivery.	وقد اقتضت تلك المدخﻻت اجراء تعديﻻت عديدة على عمليات وآليات اﻷداء داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وهي يمكن أيضا أن تكون قد فرضت قيودا على النمو في أداء البرامج خﻻل فترة انتقالية.
The Group remains concerned that the implementation of a national missile defence system could trigger an arms race or arms races, the further development of advanced missile systems and an increase in the number of nuclear weapons.	وما زال القلق يساور المجموعة إزاء إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حدوث سباق أو أكثر للتسلح إلى مزيد من تطوير الأنظمة الصاروخية المتقدمة وزيادة في عدد الأسلحة النووية.
It provoked the missile gap.	أثارت فجوة الصواريخ
2 (two) RBG 7 missile	صاروخ قاذفة (R.B.G.7) عدد )٢( اثنان
VII. Missiles and missile launchers	سابعا القذائـــف أو أجهـــزة اطﻻق القذائف
VII. Missiles and missile launchers	سابعا القذائـف أو أجهزة إطﻻق القذائف
VII. Missiles and missile launchers	سابعـا القذائف وأجهزة اطﻻق القذائف
VII. Missiles and missile launchers	سابعا القذائف وأجهزة إطﻻق القذائف
VII. Missiles and missile launchers	سابعا القذائف أو أجهــزة إطــﻻق القذائف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية