Translation of "system delivery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Delivery - translation :

توصيل

System - translation :

النظام

System delivery - translation :

تسليم النظام

Keywords : التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, it catches a delivery system.	ولذلك فإنه يشمل نظام إطلاق تلك المواد المتفجرة.
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.	التعليم، ﻻ ي صور بشكل صحيح، كنظام تلقين.
Teaching, properly conceived, is not a delivery system.	ترغیب دیتے ہیں، ا کساتے ہیں، گفتگو کرتے ہیں
And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system.	و لذلك قمت بابتداع صندوق الحياة لأنني كنت محتاجا إلى نظام نقل
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.	ولدى أستراليا نظام مختلط بين القطاعين العام والخاص لتمويل الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية.
This caused a system overload, reduced cost effectiveness of programme management and adversely affected programme delivery.	وقد أدى ذلك إلى إلقاء عبء ثقيل على كاهل النظام وتقليل فعالية إدارة البرامج من حيث التكلفة واﻷضرار بإنجاز البرامج.
The latter required several adjustments in the delivery processes and mechanisms of the United Nations system and, for a transitionary period, may have limited increases in programme delivery.	وقد اقتضت تلك المدخﻻت اجراء تعديﻻت عديدة على عمليات وآليات اﻷداء داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وهي يمكن أيضا أن تكون قد فرضت قيودا على النمو في أداء البرامج خﻻل فترة انتقالية.
The Israeli imposed back to back haulage system on vehicles transporting goods impedes the delivery of humanitarian assistance.	ويعيق تقديم المساعدة الإنسانية نظام نقل البضائع من عربة إلى عربة الذي فرضته السلطات الإسرائيلية على المركبات التي تنقل السلع.
Delivery?	توصله
I.. I am a delivery man... delivery man...	أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ...
The International Charter Space and Major Disasters sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery.	5 وأضاف أن الميثاق الدولي المعني بالفضاء والكوارث الكبرى يعمل على توفير نظام موحد لاستقاء البيانات الفضائية وتوصيلها.
Its delivery figures, combined with those of the rest of the United Nations system, reached the 10.3 billion mark.	وتصل أرقام أداء المؤسسة الإنمائية الدولية مقترنة بأرقام أداء سائر منظومة الأمم المتحدة إلى 10.3 بلايين دولار.
In spite of achievements, the United Nations system in the delivery of humanitarian emergency assistance does not function satisfactorily.	وعلى الرغم مـن بعض المنجزات، فإن آداء منظومة اﻷمم المتحدة في ايصـال المساعدة الطارئة اﻻنسانية ليس مرضيا.
The primary purpose of the system is to decentralize to the field offices the preparation of certified delivery reports.	ويرمي الغرض الرئيسي للنظام الى تحقيق الﻻمركزية على عملية إعداد تقارير اﻷداء المصدق عليها التي تقوم بها المكاتب الميدانية.
Delivery mechanisms	آليات التنفيذ
Controlled delivery	سادسا التسليم المراقب
Confirm Delivery	تأكيد التوصيل
Delivery Label	عنوان التسليمPreferred address
Package delivery!	تم توصيل الطلبيه
Express Delivery!	التوصيل السريع!
Good delivery.	ضربه جيده
Hey, delivery!	عامل التوصيل
Florist delivery.	توصيل الزهور الساعة 5
A formal performance management system involving regular evaluation of programme impact should be put in place to improve output delivery.	كما ينبغي وضع نظام رسمي لإدارة الأداء يشمل تقييم منتظم لتأثير البرامج بغية تحسين تنفيذ النواتج.
The Department must be the party responsible for system wide performance in the delivery of humanitarian assistance in complex emergencies.	ويجب أن تكون اﻹدارة الطرف المسؤول عن اﻷداء على مستــوى المنظومــة كلهــا فــي إيصال المساعدة اﻻنسانية في حاﻻت الطوارئ المعقدة.
Under the system, every staff member will be accountable for the delivery of outputs and services, both quantitatively and qualitatively.	وبموجب النظام يكون كل موظف من الموظفين مسؤوﻻ عن إنجاز نواتج وخدمات، كمﱠا ونوعا على السواء.
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.	أريد إعادة ابتداع نظام النقل و استخدام الكرتون حول العالم حتى يصبحون بصمات ايكولوجية
Decentralizing service delivery	إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات
Means of delivery	12 وسائل الإيصال
(a) Controlled delivery?	(أ) التسليم المراقب
Questionnaire on Delivery'	استبيان بشأن تسليم البضاعة
Technical assistance delivery	ثالثا تقديم المساعدة التقنية
Use local delivery	استخدم التوصيل المحلي
Message Delivery Time	وقت تسليم الرسالة
( 9,830,700, delivery training	)٧٠٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻر، إنجاز التدريب
Delivery of goods	تسليم السلع
Delivery is available.	الاستسلام متاح
The delivery note	سجل التوزيع
A difficult delivery.	صعب الإنقاذ . .
1. Requests the Pan African Development Information System to build elements of cost recovery into its delivery of information services and products	١ يطلب من نظام المعلومات المتعلقة بالتنمية للبلدان اﻻفريقية وضع عناصر ﻻسترداد التكاليف في سياق انجازه للخدمات والمنتجات في مجال المعلومات
82. The Transport and Transport Maintenance Section is the primary provider of the vehicles which make up the road resupply delivery system.	٨٢ ويعد قسم النقل الموفر الرئيسي للمركبات التي تشكل شبكة طـرق إنجاز إعـادة اﻹمداد.
The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness.	والاختبار، كما الحال دائما، هو الإنجاز، الإنجاز، الإنجاز أي ضمان أن ت نفق الأموال المقدمة بحكمة ومسؤولية ومساءلة وفعالية.
It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments.	فقد صمم نظام ثوري للتركيب والتوصيل, قالب سريع التصنيع و أجزاء ذات وحدات منفصله, من ما مكنهم ان يفصلوا الاطراف في الحال .
C. Project delivery estimates	جيم تقديرات تنفيذ المشاريع
We lack only delivery.	وما ينقصنا هو التنفيذ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية