Translation of "minor personal injury" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Injury - translation :

إصابه

Minor - translation :

تحت السن القانوني

Minor personal injury - translation :

إصابة شخصية ثانوية

Personal - translation :

الشخصية

Keywords : إصابة الإصابة اصابة الاصابة إصابتك قاصر طفيفة قاصرة الطفيفة قاصرا شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

(i) loss of life or personal injury	'1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية
D2 (personal injury) and D3 (death) losses	باء الخسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الجسدية) ومن الفئة دال 3 (الوفاة)
Claims in category B (death or serious personal injury)	مطالبات الفئة باء )الوفاة أو اﻻصابة الجسدية الخطيرة(
The Panel reviewed 117 claims with D2 (personal injury) or D3 (death) losses.	80 استعرض الفريق 117 مطالبة بالتعويض عن خسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الجسدية) أو دال 3 (الوفاة).
231. Some 160,000 basic documents, including birth certificates, personal identity cards and minor apos s identity cards, have been issued.	٢٣١ وتم إصدار نحو ٠٠٠ ١٦٠ وثيقة أساسية، تشمل شهادات الميﻻد، وبطاقات اثبات الهوية الشخصية وبطاقات اثبات الهوية للق صﱠر.
C2 MPA claims relate to damages for mental pain and anguish arising from a serious personal injury or from witnessing the intentional infliction of serious injury to a spouse, child or parent.	4 المطالبات من الفئة جيم 2 بالتعويض عن الآلام والكروب الذهنية
Subparagraphs (i) and (ii) covered loss of life or personal injury and property damage, including aspects of pure economic loss, such as loss of income directly related to the injury or deriving from the property.	والفقرتان الفرعيتان '1 و '2 تغطيان خسائر الأرواح أو الضرر بالأشخاص أو التلف للممتلكات بما في ذلك جوانب الخسارة الاقتصادية البحتة مثل خسارة تلحق بالدخل المتصل مباشرة بالضرر أو الناجم عن الممتلكات.
Minor	فرعيName
Minor	قاصر
The Office also provides advice on procurement, contracting and resolution of commercial claims and claims for property damage, personal injury and death.	كما يسدي المكتب المشورة في مجاﻻت المشتريات، والتعاقد، وتسوية المطالبات التجارية ومطالبات التعويض عن اﻷضرار التي تلحق بالممتلكات وعن اﻹصابات الشخصية والوفاة.
Injury.	تضررت
The overall recommended award for D2 (personal injury) and D3 (death) losses is USD 294,619 out of a claimed amount of USD 1,056,667.	وبلغ التعويض الإجمالي الموصى به عن الخسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الجسدية) والفئة دال 3 (الوفاة) 619 294 دولارا من أصل التعويض المطالب به البالغ 667 056 1 دولارا .
The right to effective compensation for personal injury or damage to tangible property in the circumstances contemplated in this article must be recognized.	فمن المهم فعﻻ اﻻعتراف بالحق في تعويض فعلي عن الضرر البدني أو المادي في الظروف التي تنص عليها هذه المادة.
Minor radius	قاصر
Minor Number	رقم ثانوي
Minor Nodes	العقد رئيسية
Minor Planets	الكواكب الصغرى
Minor Axis	قاصر محاور
This, with a minor sign, this is just a minor.	هذا الذييحل اشارة مصغرة، انه القيمة المصغرة
Financial compensation was available to the victims of abuses by the authorities and their families the equivalent of US 2,500 in case of death, US 2,000 in case of permanent disability, US 1,250 in case of serious injury and US 250 in case of minor injury.	وأضاف أن التعويض المالي قد تم توفيره لضحايا إساءات السلطات ولأسرهم وهو ما يعادل 500 2 دولار أمريكي في حالة الوفاة، و000 2 دولار أمريكي في حالة العاهة المستديمة، و250 1 دولار أمريكي في حالة الضرر الخطير و250 دولار أمريكي للأضرار البسيطة.
The Panel finds that the claimant has failed to prove any direct loss and therefore recommends no award of compensation for D2 (personal injury) losses.	ويخلص الفريق إلى أن صاحب المطالبة لم يتمكن من إثبات أية خسارة مباشرة ولذلك يوصي بعدم منح تعويض عن الخسائر من الفئة دال 2 (الإصابة الشخصية).
Project minor version	مشروع minor النسخة
DP G minor.	د ير يك ص ول الم خ ف وض ة.
Strictly minor league.	بشكل صارم
Corrupting a minor.	افساد قاصر.
In respect of the claim for loss of future earnings, the Panel recommends an award of compensation calculated in accordance with the D2 (personal injury) methodology.	وفيما يتعلق بالمطالبة بالتعويض عن فقدان الإيرادات المستقبلية، يوصي الفريق بمنح تعويض ي حسب وفقا لمنهجية المطالبات من الفئة دال 2 (إصابة شخصية).
Reparation for injury	جبر الخسارة
Him, an injury?	هل جرح
An injury to one human being is an injury to all humanity.	فالأذى الذي يلحق بنفس بشرية يلحق بالبشرية جمعاء.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	وبعد الاصابة الاولى .. فان الخطر من الاصابة الثانية يصبح اكبر
According to Iraq, the rules established by the Governing Council provide for the compensation of claims submitted by individuals for personal injury or mental pain and anguish.	ووفقا لما يراه العراق، فإن القواعد التي وضعها مجلس الإدارة تنص على التعويض في حالة المطالبات المقدمة من أفراد بخصوص إصابات شخصية أو آلام أو كروب ذهنية.
Loss of life or personal injury, damage to property and loss of income, as well as environmental damage, are covered by the Protocol (art. 2 (2) (d)).	وفقدان الحياة أو الإصابة الشخصية أو الضرر اللاحق بالممتلكات أو فقدان الدخل، وكذلك الضرر البيئي، كلها أمور يغطيها البروتوكول (المادة 2(2)(د)).
The Council authorized payment of the first instalment of claims for serious personal injury or death (category quot B quot claims) covering 1,119 claims from 19 countries	وأذن المجلس بدفع القسط اﻷول من المطالبات بالنسبة لحاﻻت اﻻصابة الشخصية الخطيرة أو حاﻻت الوفاة )المطالبات من الفئة quot باء quot ( وتشمل ١١٩ ١ من المطالبات في ١٩ بلدا
Major Sociology Minor Law.	التخصص الرئيسي الحقوق التخصص الثانوي علم الاجتماع
Minor alterations 15 100	التغييرات الطفيفة ١٠٠ ١٥
Minor injuries were reported.	وحدثت إصابات بسيطة كما ذكرت التقارير.
In c minor. Impressive.	بالنغمة الثالثة الصغرى , هذا مذهل
On one minor condition.	على شرط صغير أه، أنه تعديل بسيط
Contribution to the injury	المساهمة في الضرر
Sami examined Layla's injury.	فحص سامي جرح ليلى.
Tom's injury isn't serious.	اصابه توم ليست خطيره
Tom's injury seems serious.	اصابة توم تبدو خطيرة.
Direct injury to shareholders	الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم
It's personal. Personal?	سبب شخصى
United States Minor Outlying Islands	جزر الولايات المتحدة البعيدة الصغيرةoman. kgm

عرض هذه الصفحة باللغة العربية