Translation of "ministry of food" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Food - translation : Ministry - translation : Ministry of food - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Source Ministry of Agriculture and Food, October 1992. | المصدر وزارة الزراعة والتغذية، تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢. |
My cousin gives cookery demonstrations for the Ministry of Food. | ابنة عمتى يعطى عروضا فى الطبخ لوزارة الزراعة |
In addition to the Ministry of Local Government and Rural Development, the Ministry of Food, Livestock and Agriculture is also relevant to Article 14. | 427 وإضافة إلى وزارة الحكم المحلي والتنمية الريفية، تعتبر وزارة الأغذية والماشية والزراعة، معنية أيضا بالمادة 14. |
These include the Ministry of Health, the State Food and Drug Administration, the State Drug Administration, and the Ministry of Agriculture, the State Administration for Industry and Commerce, the General Administration of Quality Supervision, Inspection, and Quarantine, the Ministry of Commerce, the Ministry of Science and Technology, and the National Institute of Nutrition and Food Safety. | هذه تتضم ن وزارة الصحة , إدارة الغذاء والدواء الرسمية , إدارة الغذاء الرسمية , و وزارة الزراعة , الإدارة الرسمية للصناعة والتجارة , الإدارة العامة لرقابة الجودة والتفتيش والحجر الصحي , وزارة التجارة , وزارة العلوم والتكنولوجيا , و المعهد الوطني للتغذية وسلامة الأغذية . |
Edward was a big noise in the Ministry of Food during the war, you know. | (ادوارد) كان يشغل منصبا كبيرا بوزارة الزراعة أثناء الحرب. |
Rational distribution of food was in the hands of the Ministry of Procurement and Food Administration, a structure which had no equivalent in most other countries. | 20 وأضاف أن التوزيع الرشيد للغذاء يقع على عاتق وزارة المشتريات وإدارة الأغذية، وهو ترتيب لا مثيل له في معظم البلدان الأخرى. |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Commerce | وزارة الخارجية |
Union of National Unity of Workers in Aquaculture and Fisheries of the Ministry of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries and Food. | 2 اتحاد الوحدة الوطنية للعاملين في زراعة الأسماك ومصائد الأسماك في وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتنمية الريفية ومصائد الأسماك والأغذية |
CO2 reduction in the areas of agriculture and forestry, including CO2 sinks (management Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry). | خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في مجاﻻت الزراعة والحراجة، بما في ذلك مصارف ثاني أكسيد الكربون )بإدارة الوزارة اﻻتحادية لﻷغذية والزراعة والحراجة(. |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport | وزارة الخارجية |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of the Economy | وزارة الخارجية |
Mr. Ho O Bom (Democratic People's Republic of Korea) said that the Ministry of Procurement and Food Administration was a central government organ that ran local and district food distribution centres. | 54 السيد هو أو بوم (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية قال إن وزارة المشتريات وإدارة الأغذية هي الهيئة الحكومية المركزية التي تدير المدارس المحلية وعملية توزيع الغذاء. |
Pilot Ministry Ministry of Justice | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل |
However the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis and the Ministry of Food, Agriculture and Livestock signed a Memorandum of Understanding in November 2002 to extend protection to workers of corporate agricultural farming concerns. | غير أن وزارة العمل والقوة العاملة والباكستانيين في الخارج قامت، مع وزارة الأغذية والزراعة والمواشي بتوقيع مذكرة تفاهم في تشرين الثاني نوفمبر 2002 لتمديد الحماية إلى العاملين في شركات الفلاحة الزراعية. |
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice | وزارة الخارجية |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence | وزارة الخارجية |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Security Governor of Bobo Dioulasso Radio Nationale Niangoloko Customs Office | وزارة الخارجية |
Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency) | نيابة وزارة العدل (وزارة شؤون الرئاسة) |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono | وزارة الخارجية |
Ministry of Foreign Affairs and African Integration Ministry of Defence Ministry of Transport and Equipment Ministry of Internal Affairs and Security Ministry of Administration and Territory Centre for Strategic Studies | وزارة الخارجية والتكامل الأفريقي |
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية. |
A study of combining work and care in rural areas conducted jointly by the Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality and the Ministry of Social Affairs and Employment resulted in new initiatives for collaboration on social infrastructure. | وثمة دراسة أخرى عن الجمع بين العمل والرعاية في المناطق الريفية، وقد أجريت هذه الدراسة على نحو مشترك بين وزارة الزراعة والطبيعة ونوعية الأغذية ووزارة الشؤون الاجتماعية والعمل، ولقد أدت هذه الدراسة إلى مبادرات جديدة في مجال التعاون بشأن الهياكل الأساسية الاجتماعية. |
Vice Ministry of Social Welfare (Ministry of the Interior) | نيابة وزارة الرعاية الاجتماعية (وزارة الداخلية) |
Vice Ministry of Health (Ministry of Health and Sports) | نيابة وزارة الصحة (وزارة الصحة والرياضة) |
Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons) | نيابة وزارة المواد الهيدروكربونية (وزارة المعادن والمواد الهيدروكربونية) |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Civil Aviation | وزارة الخارجية |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Finance, Customs Department | وزارة الخارجية |
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع |
Most WFP food has been distributed through the Government, with smaller distributions through the Ministry of Education (to schools for handicapped children) and the Ministry of Labour and Social Protection of the Population (for single elderly people living alone). | وقد تم توزيع معظم اﻷغذية المقدمة من البرنامج عن طريق الحكومة، مع القيام بعمليات توزيع أصغر عن طريق وزارة التعليم )للمدارس من أجل اﻷطفال المعوقين( ووزارة العمل والحماية اﻻجتماعية للسكان )للمسنين العازبين الذين يعيشون بمفردهم(. |
Such initiative is jointly undertaken by five key government agencies, namely the Ministry of Labour, Ministry of Social Development and Human Security, Ministry of Interior, Ministry of Education and Ministry of Public Health. | وتشترك في تنفيذ هذه المبادرة خمس وكالات حكومية وهي وزارات العمل، والتنمية الاجتماعية والأمن البشري، والداخلية، والتعليم، والصحة العامة. |
Ministry of Foreign Affairs Ministry of the Interior Security Police | وزارة الخارجية |
Pilot ministry Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي. |
The new Government merged the Ministry of Planning and the Ministry of Reconstruction to form a Ministry of Economy. | وعمدت الحكومة الجديدة إلى دمج وزارتي التخطيط وإعادة الإعمار لتشكيل وزارة الاقتصاد. |
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية) |
Vice Ministry of Natural Resources and Environment (Ministry of Sustainable Development) | نيابة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة (وزارة التنمية المستدامة) |
Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development) | نيابة وزارة الصناعة والتجارة والصادرات (وزارة التنمية الاقتصادية) |
Following discussions with UNICEF and the Ministry of Education, a nationwide Food for Work Incentives programme was started for teachers and administrative staff of primary schools. | وعلى إثر مناقشات جرت مع اليونيسيف ووزارة التعليم استهل على الصعيد الوطني برنامج قوامه الغذاء لقاء العمل الحوافز من أجل المدرسين والموظفين اﻹداريين بالمدارس اﻻبتدائية. |
The Council allocated the Ministry of Justice to NPFL, the Ministry of Defence to IGNU, the Ministry of Finance to ULIMO, and the Ministry of Foreign Affairs to NPFL. | ١٢ وأسند المجلس وزارة العدل الى جبهة التحرير الوطنية القومية لليبريا وأسند وزارة الدفاع الى الحكومة المؤقتة للوحدة الوطنية فيما أسند وزارة المالية الى جبهة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا ووزارة الخارجية الى جبهة التحرير الوطنية القومية لليبريا. |
Ministry of Finance | وزارة المالية، |
Ministry of Budget | وزارة الميزانية، |
Ministry of Mines | وزارة المناجم، |
Ministry of Justice | 14 وزارة العدل |
Ministry of Justice | 150 وذكرت فنـزويلا (جمهورية البوليفارية) أن الاتفاقية سوف تعتبر بمثابة الأساس القانوني للتعاون في مجال التسليم في العلاقات بين الجمهورية البوليفارية والدول الأطراف الأخرى. |
Ministry of Justice | 169 وذكرت كرواتيا أن سلطتها المركزية هي |
Related searches : Order Of Ministry - Ministry Of Forestry - Ministry Of Emergencies - Ministry Of Personnel - Ministry Of Equipment - Ministry Of Equality - Ministry Of Cities - Ministry Of Fisheries - Ministry Of Youth - Ministry Of Textiles - Ministry Of Healthcare - Ministry Of Unification