Translation of "minimum margin requirement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Margin - translation :

حافة

Minimum - translation :

الحد الأدنى

Minimum margin requirement - translation :

الحد الأدنى من متطلبات الهامش

Requirement - translation :

المتطلبات

Keywords : هامش الهامش للخطأ بفارق فارق الأدنى الحد للأجور كحد بالحد متطلبات متطلب شرط المتطلبات مطلب

Examples (External sources, not reviewed)

4120 Cash margin requirement	4120 شرط الهامش النقدي
The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements.	وأفضل الأدوات المعروفة لتحقيق هذه الغاية تتلخص في المتطلبات الهامشية والحد الأدنى من متطلبات رأس المال.
b) men and women are protected by the minimum age requirement for marriage	(ب) ت كفل الحماية للرجل والمرأة بواسطة شرط الحد الأدنى لسن الزواج
For the initial phase, now being launched, some 30 police officers represent the minimum requirement.	وبالنسبة للمرحلة اﻷولى، التي تبدأ اﻵن، يمثل حوالي ٣٠ من ضباط الشرطة اﻻحتياجات الدنيا.
Applicants who do not meet the minimum age requirement are turned away at the recruitment stage.	أما أصحاب الطلبات الذين لا يستوفون الحد الأدنى من العمر، فيجري رفضهم في مرحلة التجنيد.
meeting a minimum requirement for reporting under the Stockholm Convention, through passive data collection using the questionnaire.	(أ) الوفاء بالحد الأدنى من المطالب الخاصة بالإبلاغ طبقا لاتفاقية استكهولم، من خلال تجميع سلبي للبيانات باستخدام الاستبيان.
Margin	الهامش
Margin	الحد الأدنى
Margin	هامش
Margin	الهامش
This approach would avoid the difficult exercise of determining the minimum calorie requirement of food and the essential nature of the minimum amount of non food item consumption.	وسيساعد هذا النهج على تجنب العملية الصعبة المتمثلة في تحديد أدنى السعرات المطلوبة من الغذاء والطبيعة الفعلية لاستهلاك أدنى كمية من المواد غير الغذائية .
There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories.	وأظهرت البيانات بوجه عام وجود اتفاق في الرأي على نطاق واسع بشأن المبادئ الموجهة لعملية قياس الفقر.
Default margin	افتراضي هامش
Layout Margin	هامش التخطيط
Free Margin	متفر غ هامش
Bottom Margin	الهامش الس فلي
Left Margin	الهامش الأيسر
Right Margin	الهامش الأيمن
Top Margin	الهامش العلوي
This phrase provides that electronic signatures that only fulfil these minimum functions will satisfy the requirement of law for signatures.	وتفيد هذه العبارة بأن التوقيعات الإلكترونية التي تؤدي هذه الوظائف الدنيا فحسب تستوفي الشرط القانوني بوجود توقيع.
Amendments to the Investment Promotion Act had been sent to Parliament to remove the minimum capital requirement for foreign investors.	وشدد بوجه خاص على انتعاش الاستثمار الأجنبي المباشر وعلى تحول دور الحكومة من التنظيم إلى التيسير.
Over 70 per cent of the 89,576 registered voters took part in the elections, exceeding the 25 per cent minimum requirement.	وشــارك أكثر من 70 فـي المائــة من الناخبين المسجلين البالغ عددهم 576 89 ناخبا في الانتخابات، متجاوزين شرط الحد الأدنى المتمثل في 25 في المائة.
B. Margin considerations	باء اعتبارات الهامش
Their stores management function is a long term requirement and as such a minimum of two additional United Nations positions are required.	والمهام المطلوبة منهم في إدارة المخازن هي مطلب طويل الأجل، وعليه فمن المطلوب إنشاء وظيفتين إضافيتين على الأقل لموظفين تابعين للأمم المتحدة.
The same 20point margin.	الهامش 20 نقطة نفسه. نعم فعلا.
During the past three years, a total of 912 new recruits were demobilized including 210 recruits for not meeting the minimum age requirement.	وخلال السنوات الثلاث الماضية، س رح ما مجموعه 912 من المجندين الجدد بينهم 210 مجندين لعدم استيفائهم شرط السن الدنيا.
They have to get the food and the housing and the job and the health care and the education that is a minimum requirement.	فهم يعيشون معاناة دائمة للحصول على الطعام والعمل والمأوى والتعليم وغيرها من المتطلبات الأساسية
A. Evolution of the margin	ألف تطور الهامش
1. Evolution of the margin	1 تطور الهامش
C. Evolution of the margin	جيم تطور الهامش
Export notes in margin notes	صد ر بوصة هامش
The error margin is narrow.	هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع متوسط العمر المتوقع عند الولادة
Wrong and by a substantial margin.	خطأ ــ وبفارق كبير.
The margin inside boxes, in pixels	الهامش داخل الصناديق ، بوحدة البكسل
(b) Margin management (1995 onwards) spring 1994	)ب( إدارة الهامش )عام ١٩٩٥ فما بعده( ربيع عام ١٩٩٤
The oil is priced off the margin.	يتم وضع أثمنة النفط بعيدا عن الهامش.
And so the margin is natural gas.	وبالتالي الهامش هو الغاز الطبيعي.
The margin for error is so small...	هامش الاخطاء صغير جدا هذا ما اعنيه
There can be no margin for error.	يمكن أن يكون هناك أي هامش للخطأ.
What computer manufacturers got in exchange was gross margin that they never would have gotten in a low margin business.	وما حصل عليه المصن ع في المقابل كان هامش ربح إجمالي ما كانوا ليحققوه في عمل تجاري بهامش ربح منخفض.
This legislation introduced a requirement that contract outworkers in the textile, clothing and footwear industry in Victoria receive the same minimum rates of pay applicable to employee outworkers.	وأدخل هذا التشريع شرطا بأن يتقاضى العمال الخارجيون في صناعات النسيج والملابس والأحذية في إقليم فيكتوريا نفس الأجور الدنيا المطبقة للعمال الخارجيـين العاملين في صناعة النسيج والملابس والأحذية.
Articles 90 and 94 of the Federal Labour Act reaffirm this constitutional requirement and, in articles 570 574, lay down the procedure for the fixing of minimum wages.	وتؤكد المادتان 90 و94 من قانون العمل الاتحادي من جديد هذا المطلب الدستوري ويحد د القانون في المواد 570 574 إجراءات تحديد الأجور الدنيا().
However, in view of the fall in exports and the rapid devaluation of the manat, the Government is experiencing great difficulties in meeting the minimum grain import requirement.	بيد أنه نظرا لﻻنخفاض في الصادرات وﻻنخفاض قيمة apos المانات apos )العملة( بسرعة، تﻻقي الحكومة صعوبات كبيرة في تلبية الحد اﻷدنى من اﻻحتياجات إلى واردات من الحبوب الغذائية.
Minimum	الحد الأدنى
Minimum	متوسطSize Policy

عرض هذه الصفحة باللغة العربية