Translation of "minimally conscious state" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conscious - translation :

واع

Minimally - translation :

الحد الأدنى

Minimally conscious state - translation :

الحد الأدنى من الدولة واعية

State - translation :

حالة

Keywords : واعية واعياً واعي واعيا واعٍ الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

It comes completely conscious. It's got state of the art lobes.	وهو يأتي واع تماما. لقد حصلت على فصوص حديثة.
But that requires commitment to a real vision of what constitutes a minimally functioning Afghan state, beyond the obvious need for effective security forces.	ولكن هذا يتطلب الالتزام برؤية حقيقية لما يشكل الحد الأدنى لدولة أفغانية عاملة، وبما يتجاوز الحاجة الواضحة لوجود قوات أمنية فع الة.
Such a fee would be minimally painful, so to speak.	ومثل هذا الرسم لن يكون مؤلما كثيرا، إن جاز القول.
In fact, the jurists developed it in conscious opposition to the state (e.g., Jackson, 2002).	في الواقع، فقهاء وضعت في المعارضة واعية لهذه الدولة (على سبيل المثال، وجاكسون، 2002).
Conscious?	مدرك
Information seeking behavior stops as soon as minimally acceptable results are found.	ويتوقف سلوك البحث عن المعلومات بمجرد أن يتم العثور على أدنى نتائج مقبولة.
Clearly, without money no country can achieve, even minimally, the Millennium Development Goals.	ومن الواضح أنه بدون الأموال، لا يمكن لأي بلد أن ينجز حتى ولو الحد الأدنى من الأهداف الإنمائية للألفية.
Conscious of its vulnerability to rocket attacks, Israel knows that needs a defensible state, safe from external aggression.	والحقيقة أن انتباهها إلى خطر تعرضها للهجمات الصاروخية يجعلها تدرك حاجتها الماسة إلى اتخاذ موقف تستطيع من خلاله الدفاع عن نفسها، وتأمين نفسها ضد الاعتداءات الخارجية.
To the discredit of the democratic world, hardly any head of state remonstrated on Zhao s behalf, minimally demanding that some accounting be made for his illegal and immoral incarceration.	ومن العار أن أيا من زعماء العالم الديمقراطي لم يحتج نيابة عن زهاو ، ولم يطالب أي منهم، على أقل تقدير، بتقديم بيان أو تفسير لاحتجاز زهاو على هذا النحو غير القانوني وغير الأخلاقي.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.	إن الحد الأدنى العادل من تخصيص هذه الحقوق للبلدان النامية لابد وأن يكون على أساس نصيب الفرد.
The sensor would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, selective, and minimally invasive.	يجب أن يكون المستشعر غير مكلف، وسريع، وبسيط، وحساس، وانتقائي، مع حد أدنى من التدخل الجراحي.
His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.	تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
They were very conscious.	اي كان هناك حذر معين
Other animals are conscious.	الحيوانات الأخرى هي مدركة.
I was completely conscious.	صدقني ، كنت واع تماما
Regulators have the power to require that boards become more powerful or at least minimally effective.	فالقائمون على التنظيم لديهم القدرة على اشتراط اختيار مجالس إدارة أكثر قوة ــ أو على الأقل تتمتع بالحد الأدنى من الفعالية.
The broadcast facility was disabled by precision air attack in the early morning when minimally occupied.	ولقد جرى تعطيل مرفق البث اﻻذاعي من خﻻل هجوم جوي دقيق التوجيه في الصباح الباكر، حيث كان يشغله أدنى عدد من العاملين.
Conscious listening always creates understanding.	إن الانصات الواعي هو الذي يصنع الاستيعاب
What is a conscious mind?	ما هو العقل الواعي
Environmentally conscious businesses are doable.	الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه.
A conscious approach to design,	تصميم منهجي واع،
Could he have been conscious?	أيمكن أن يكون مدركا
I was conscious of it.	انا كنت واعية
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	لذلك ليكون لديك عقل واعي, لديك نفس داخل العقل الواعي
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.	ولكن لو كان عليك الخضوع لعملية جراحية، فما تريده حق ا هو عملية تدخل جراحي محدود.
An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized.	وتكنلوجيا التعليم وطرق التدريس هي رقمية، آلية تلقائية، متسامحة، غازية بحد أدنى، متصلة، وذاتية التنظيم.
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.	ففكرت في طريقة للحد من الألم وجهاز جديد نسميه حاصد النخاع
Breathe deeply. Exhale. It is conscious.	تنفس بعمق. و اخرج الهواء. انه تابع لوعيك.
We're conscious of that every moment.	ما المهم أذا كان هناك شخص وطني
So this is very conscious knowledge.	لذلك فهذه معرفة واعية جدا.
But then, why am I conscious?	لكن لم أنا واع
Will robots become conscious one day?	هل سيصبح الآليون واعين في يوم ما
It's not really a conscious decision,	انه ليس حقا قرارا واعيا ،
I'm very conscious of your position.	. بالطبع يا سيدي أنا مدرك موقفك
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية التي نتجت عن وجودنا البشري الواعي
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it .	لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it .	إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
So, what I'm arguing is that value's reduced to facts to facts about the conscious experience of conscious beings.	لذا الذي أحاجج به .. هو ان القيم هي نتاج الحقائق الحقائق التي نتجت عن التجارب واعية
Estimates for communications, operating expenses and travel of staff to provinces affected by refugee movements have been adjusted minimally.	وحدث تعديل طفيف في تقديرات اﻻتصاﻻت ونفقات التشغيل وسفر الموظفين الى المقاطعات التي تأثرت بحركة الﻻجئين.
And the beginning of his conscious life.	و بداية حياته الواعية
Could he have been at all conscious?	أكان يمكن أن يكون واعيا
You wont even be conscious of it.	لن تحسا بها حتى
Well, that was his conscious mind working.	كان ذلك عمل عقله الباطن
Therefore, conscious of the possibility of nonexistence.	على الرغم من ذلك, واع لاحتمالية عدم الوجود
Sri Lanka is particularly conscious of its identity as a small State, vulnerable to the ebb and flow of international tides, both political and economic.	وتعـــي سري ﻻنكا علــى وجـه الخصوص هويتها كدولة صغيرة قابلة للتضرر من مد التيارات الدولية وجزرها، من الناحيتين السياسية واﻻقتصادية على حد سواء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية