Translation of "meticulously developed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Developed - translation : Meticulously - translation : Meticulously developed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We halved it meticulously.
سنقتسمها بكل دقة
It is meticulously designed, engineered, and crafted.
فهو مصمم بدقة وحرفية وعناية
And he learned meticulously from his mistakes.
وهو يتعلم على الدوام من اخطاءه
'would have made his measurements more meticulously than I am.
قام بقياساته أكثر دق ة من ي
the judges' questions and Jeanne's own answers have been meticulously recorded
أسئلة القضاة و أجوبة جوان تم تسجيلها حرفيا
Funds and other assets must be most meticulously safeguarded and effectively utilized.
واﻷموال وسائر اﻷصول ينبغي العمل على حفظها بأقصى قدر من العناية واستخدامها بشكل فعال.
He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book.
ثم أخذ يلاحظ النتائج بعناية فائقة ودون نتائجه في دفتره الخاص
We would like to thank all those who worked meticulously to prepare for this meeting.
ونود أن نشكر جميع أولئك الذين عملوا بكل أناة للتحضير لهذا الاجتماع.
So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.
كان يجب أن تتم إزالة النفط عن البطاريق بدقة
Some passages are meticulously documented, quoted, or paraphrased, while others are presented entirely as one's own.
بعد الفقرات وثقت بدقة، أو اقتبست، أو تمت إعادة صياغتها،
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them.
6 وتبذل جمهورية جيبوتي كل ما في وسعها لتأمين رقابة حدودها وإخضاع الأشخاص والأمتعة لتفتيش دقيق، عند عبور حدود البلد.
Despite his extremely busy professional life, he meticulously observed the Sabbath and saw to the Christian education of his children.
على الرغم من الحياة المهنية مشغول للغاية له ، فإنها بدقة لوحظ السبت و شهدت لتعليم المسيحي من أولاده.
They claim that constitutionalism and due process, if meticulously followed, reduce the government s flexibility in devising ways to prevent terrorist attacks.
فيزعمون أن التمسك الحرفي بالمبادئ الدستورية والإجراءات القانونية والقضائية الراسخة من شأنه أن يقلل من مرونة الحكومة في ابتكار السبل اللازمة لمنع الهجمات الإرهابية.
What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
يالها من مفارقة كبيرة كنا نملكها ان نحسب كل وفيات الاطفال التي تحدث بالرغم من رقمها المرتفع جدا
Each one of these meticulously crafted well being enhancers is renowned for its contribution to both a healthy mind and a healthy body.
لقد اشتهرت هذه المنتجات المحس نة للصحة والمصنوعة بعناية بإسهامها في تحسين
As my iPhone buzzed, on my laptop Xinwen Lianbo, arguably the most watched news show in China, was displaying a meticulously drafted government statement.
يهتز هاتف آي فون فوق جهاز اللاب توب في حين برنامج إكسنون ليانبو، البرنامج الإخباري الأكثر مشاهدة في الصين يبث تصريح ا حكومي ا تمت صياغته بدقة شديدة.
The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.
كان النازيون ينظرون إلى اليهود وكأنهم سلالة من الجراثيم ، ولهذا السبب كانوا يريدون تدميرهم بذلك القدر الفظيع من الوحشية.
In this connection, I must commend the excellent organization of Operation Turquoise, which has been led and meticulously executed by France within the allotted time frames.
وﻻ يسعني في هذا المجال إﻻﱠ أن أنوه بعملية quot تركواز quot التي قادتها فرنسا ونفذتها بدقة، في اﻵجال المحددة والتي كانت مثاﻻ حيا ونزيها على حق التدخل اﻹنساني.
Developed countries
باء البلدان المتقدمة النمو
They developed
لقد طوروا
Migration is inevitably from less developed to more developed countries.
وتتم الهجرة حتما من البلدان اﻷقل تقدما إلى أكثرها تقدما.
(k) quot Developed country Parties quot means developed country Parties and regional economic integration organizations constituted by developed countries.
)ك( تعني quot البلدان النامية اﻷطراف quot البلدان النامية اﻷطراف ومنظمات التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمية المؤلفة من البلدان النامية
(k) quot developed country Parties quot means developed country Parties and regional economic integration organizations constituted by developed countries.
)ك( يعني مصطلح quot اﻷطراف من البلدان المتقدمة quot البلدان المتقدمة اﻷطراف ومنظمات التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمية التي تتألف من بلدان متقدمة.
Economically developed countries
القائمة هاء
Least developed countries
أقل البلدان نموا
Remya Jose has developed ...
لقد طورت ريما جوس
Controls are being developed.
يتم تطوير وسائل سيطرة.
Developed country Parties' reports
دال تقارير البلدان المتقدمة الأطراف
The Guidelines were developed
7 وضعت المبادئ التوجيهية على أساس الاعتبارات التالية
The Guidelines were developed
7 وضعت المبادئ التوجيهية
Least Developed Countries Unit
وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية
1. LEAST DEVELOPED COUNTRIES
١ أقل البلدان نموا
3. Least developed countries
٣ أقل البلدان نموا
countries and developed countries
بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو
The results of those planned endeavours are now before us, meticulously detailed in the Secretary General's report (A 60 61) and described in our debate by speakers from all over the world, including from OIC member States.
لقد أصبحت نتائج هذه الجهود المخطط لها الآن بين أيدينا، مفصلة بدقة في تقرير الأمين العام (A 60 61)، وموصوفة في مناقشتنا على لسان متكلمين من كل أنحاء العالم، بما يشمل الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي.
7 UNCTAD, The Least Developed Countries, 2002 Report and The Least Developed Countries, 2004 Report.
(7) تقرير الأونكتاد عن أقل البلدان نموا 2002، تقرير الأونكتاد عن أقل البلدان نموا 2004.
40. All nations big or small, developed or less developed wanted open access to information.
٤٠ واستطرد قائﻻ إن كل الدول، كبيرها وصغيرها، المتقدمة النمو واﻷقل نموا، تأمل فـي أن تتـاح لهـا سبل الحصول على المعلومات بحرية.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
و تذكروا، أنهم عندما طوروا مهارات القرصنة لديهم لم تكن توجهاتهم الأخلاقية تطورت بعد.
Spain is a developed country.
إسبانيا دولة متقدمة.
Developed countries did not learn.
بيد أن البلدان المتقدمة لم تتعلم.
LDC Least developed country Abbreviations
أ ب ن من أقل البلدان نموا
(x) The least developed countries
apos ١٠ apos أقل البلدان نموا
Least developed countries 71.1 100.0
الموارد الخارجة عــن الميزانيـة أقل البلدان نموا
Subprogramme 1. Least developed countries
البرنامج الفرعي ١ أقل البلدان نموا
BETWEEN DEVELOPING AND DEVELOPED COUNTRIES
للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو

 

Related searches : Meticulously Crafted - Meticulously Restored - Meticulously Engineered - Meticulously Maintained - Work Meticulously - Meticulously Designed - Meticulously Planned - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed