Translation of "merged file" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

File - translation :

ملف

Merged - translation :

اندمجت

Merged file - translation :

ملف المدمجة

Keywords : الملف ملف ملفك ملفه ملفي دمجت اندمج دمج اندمجوا أندمج

Examples (External sources, not reviewed)

Merged	د مج
Merged calendar	د مج رزنامة
Update, Merged	تحديث, مدمج
Merged version	الإصدارة المدموجة
(merged 20.1 20.3).	(تجمع هذه المادة بين الفقرة 1 من المادة 20 والفقرة 3 من المادة 20).
Click this button to choose the file that contains the Java policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.	انقر على هذا الزر لاختيار الملف الذي يحتوي على سياسات جافا. هذه السياسات سوف تدمج مع السياسات الموجودة. السياسات المكررة سوف يتم تجاهلها.
Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.	انقر هذا الزر لاختيار الملف الذي يحتوي على سياسات جافاسكربت. هذه السياسات سوف تدمج مع السياسات الموجودة. السياسات المكررة سيتم تجاهلها.
Click this button to choose the file that contains the plugin policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignored.	انقر على هذا الزر لاختيار الملف الذي يحتوي على سياسات الملحق. هذه السياسات سوف تدمج مع السياسات الموجودة. السياسات المكررة سيتم تجاهلها.
Merged in Article 14	أ دمجت في المادة 14
Merged in Article 14	أ دمجت في المادة 14.
when the seas are merged ,	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
the oceans are merged together ,	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
when the seas are merged ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
the oceans are merged together ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
were merged and revised to read	ونقح النص ليصبح كما يلي
We've merged all of the bases.	فقد قمنا بدمج جميع الاساسات
Two years later, Nuance merged with ScanSoft.	وبعد ذلك بعامين، Nuance اندمجت مع ScanSoft.
He merged the two seas , converging together .	مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين .
He merged the two seas , converging together .	خلط الله ماء البحرين العذب والملح يلتقيان . بينهما حاجز ، فلا يطغى أحدهما على الآخر ، ويذهب بخصائصه ، بل يبقى العذب عذب ا ، والملح ملح ا مع تلاقيهما .
Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped.	11 جريدة, دمحت مع بعض, بيع معضمها,
He merged the two seas , meeting each other .	مرج أرسل البحرين العذب والملح يلتقيان في رأي العين .
He merged the two seas , meeting each other .	خلط الله ماء البحرين العذب والملح يلتقيان . بينهما حاجز ، فلا يطغى أحدهما على الآخر ، ويذهب بخصائصه ، بل يبقى العذب عذب ا ، والملح ملح ا مع تلاقيهما .
File dialog to save a file	مربع حوار ملف لحفظ ملف
New File Create a new file	انشاء ملف جديد
Open File Open an existing file	افتح الملف المحدد
Show file preview in file dialog	أظهر معاينة للملفات في حوار الملفات
And in the previous videos, the constants all merged together.	وفي أشرطة الفيديو السابقة، دمج كافة ثوابت معا.
File is not a valid .desktop file	الملف غير صالح لسطح المكتب
File dialog to open an existing file	مربع حوار ملف لفتح ملف موجود
Suggested file name for the downloaded file	اسم الملف المقترح لملف التنزيل
It will contain several files, including country files, a mine clearance specialist file, a technical file, a United Nations activities file, a bibliographic file, and a legal file.	وستتضمن العديد من الملفات، بما في ذلك ملفات البلدان، وملف متخصص في تطهير اﻷلغام، وملف بشأن أنشطة اﻷمم المتحدة، وملف لقوائم المراجع، وملف قانوني.
FILE	ملف
FILE...	ملف...
File	ملف
File	المرشح
File	العنوان
File	فشل
File	ملف
File	ملف
File	اعرض
File...	ملف...
File	ملفName
File...	الملف...
File	الملف
File	ملف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية