Translation of "merchandise imports" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Merchandise - translation :

Merchandise imports - translation :

Keywords : تستورد يستورد الاستيراد المستوردة إستيراد البضاعة البضائع بضاعة بضائع بضاعتي

Examples (External sources, not reviewed)

. Merchandise imports in dollars increased by 4.4 per cent in 1992.	٧٨ وقد زادت الواردات السلعية بالقيمة الدوﻻرية بنسبة ٤,٤ في المائة في عام ١٩٩٢.
Development of the inter agency Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country.	استحداث مجموعة البيانات المشتركة بين الوكالات بشأن إجمالي الصادرات والواردات حسب البلد.
Exports and imports of merchandise, landlocked and transit developing countries and developing countries as a whole, 2000 2003	الصادرات والواردات من السلع، البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان النامية ككل، 2000 2003
In 2004, total merchandise exports of the ESCWA member countries reached 297 billion, while total imports reached 194 billion.	33 في عام 2004، وصلت القيمة الإجمالية لصادرات بلدان الإسكوا السلعية إلى 297 مليار دولار، بينما بلغت.
Sources UNCTAD, Handbook of Statistics, 2004 (exports and imports of merchandise) and World Bank, World Development Indicators 2005 (GDP).	المصادر الأونكتاد، دليل الإحصاءات، 2004 (الصادرات والواردات من السلع) والبنك الدولي، المؤشرات الإنمائية العالمية، 2005 (الناتج المحلي الإجمالي).
The value of merchandise imports went up by 14.0 per cent from US 1,204 million in 2002 to US 1,388 million in 2003.	وارتفعت قيمة الواردات من السلع بنسبة 14 في المائة لتبلغ 388 1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2003 بعد أن كانت تبلغ 204 1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2002.
Merchandise exports	الصادرات السلعية
Aims merchandise.	لا يهم
The Common Data Set (CDS) on total merchandise exports and imports by country, developed through a joint data ownership with shared responsibilities, was launched in 2001.	12 بدأ في عام 2001 العمل بهذه المجموعة من البيانات المشتركة بشأن إجمالي الواردات والصادرات من البضائع الموزعة حسب البلدان بعد أن تم وضعها من خلال مبادرة للملكية المشتركة للبيانات يتم فيها تقاسم المسؤوليات.
In volume, imports took an inverse evolution 878,400 metric tons of merchandise in 1992 as compared to 921,600 metric tons in 1991, representing 4.7 per cent decrease. 14	أما حجم الواردات فقد أخذ مسارا عكسيا حيث انخفض في عام ١٩٩٢ الى ٤٠٠ ٨٧٨ طن متري من البضائع مقابل ٦٠٠ ٩٢١ طن متري ف يعام ١٩٩١ أي بنسبة ٤,٧ في المائة)١٤(.
Don't handle the merchandise.	لا تمسك بالبضاعه ادخلى , فهمت
According to UNCTAD, in 2003, the shares of landlocked developing countries in total exports and imports of world merchandise remained very small, 0.57 per cent and 0.64 per cent, respectively.	ووفقا لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية والتجارة (الأونكتاد)، فقد ظل نصيب البلدان النامية غير الساحلية في عام 2003 بالغ الضآلة من إجمالي حجم الصادرات والواردات السلعية العالمية حيث مثل 0.57 في المائة و 0.64 في المائة على التوالي.
(h) International merchandise trade statistics	(ح) إحصاءات التجارة الدولية للبضائع
(h) International merchandise trade statistics	(ح) إحصاءات التجارة الدولية للبضائع
You sell my crooked merchandise.	لقد بعت بضائعي المغشوشة
Imports	المكسيك
Imports	الإيرادات
Merchandise laying all over the shop.	وضع البضائع في جميع أنحاء المحل.
She ain't fit merchandise for marriage.	سوف لن تحصل على شئ من البضاعة عند زواجها
You've got some fine merchandise there.	لديكم أشياء رائعة هناك
Leaving most of his merchandise. Gone?	تاركا اغلب املاكه
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.	لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
Items for information international merchandise trade statistics	بنود للعلم إحصاءات تجارة البضائع الدولية
But why do you need our merchandise?	.انظر لهذا
I just arrived. I'm bringing the merchandise.	،الحياة مليئة بالهراءات لم تتصر ف كالطفل
Though we've run out of merchandise soon.	مع أن بضائعنا قاربت على الانتهاء.
Exports Imports	الصادرات الواردات
quot Imports	quot الواردات
Apart from UN Comtrade, the Statistics Division also maintains a series on total merchandise exports and imports within its Monthly Bulletin of Statistics database, which are sourced from the IMF International Financial Statistics and national publications.	فبالإضافة إلى قاعدة بيانات تجارة السلع الأساسية، تحتفظ الشعبة الإحصائية بمجموعة من البيانات المتعلقة بالصادرات والواردات من البضائع وذلك في إطار قاعدتها لبيانات إحصاءات النشرة الشهرية، المستمدة من الإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي ومن المنشورات الوطنية.
They're here for business. I'll get my merchandise.	انهم هنا للعمل أنا سوف احصل على بضاعتي
Merchandise appears genuine, stop. Go ahead with deal.	البضاعه تبدو أصليه, توقف استمر بدءا من الصفقه.
(c) Imports exports	(ج) الواردات الصادرات
Illegal Imports Detected	(د) كشف الواردات غير القانونية
Mining equipment imports	استيراد معدات التعدين
Cancelled imports 858	واردات ملغاة
Total imports (c.i.f.)	مجموع الـواردات )خالصة التكلفـــة والتأمين وأجـــرة الشحـن(
b Imports f.o.b.	)ب( الواردات فوب.
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.	والمستهلكون في الولايات المتحدة يشترون المنتجات المستوردة بدلا من السلع الأميركية الصنع لأن المنتجات المستوردة أرخص ثمنا .
I never knock the other fellow's merchandise, Mrs. Dietrichson.	أنا لا أحاول أن أضر بالمنافسين
Turn around, sister, and show the customer the merchandise.	إستدري أيتها الأخت وأريها البضاعة
( Normally dutiable imports include imports taking place under preferential terms as well as imports taking place under less preferential terms or MFN terms.	( الواردات التي تخضع عادة للرسوم الجمركية تشمل الواردات المصدرة بشروط تفضيلية والواردات المصدرة بشروط تفضيلية بدرجة أقل أو بشروط الدولة الأولى بالرعاية).
Now, it imports rice.	ولكنها الآن تستورد الأرز.
Imports of military equipment	الواردات من المعدات العسكرية
Total imports Total exports	مجموع الــواردات مجموع الصادرات
d Excluding NAAFI imports.	)د( باستثناء واردات المعاهد البحرية والعسكرية والجوية البريطانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية