Translation of "cheap imports" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Cheap imports ameliorate the effects of wage stagnation. | وتخفف الواردات الرخيصة من التأثيرات المترتبة على ركود الأجور. |
The new cycle rests on financial booms and cheap imports. | تستند الدورة الجديدة إلى حالة الازدهار المالي والواردات الرخيصة. |
Equally, imports consist of cheap Chinese products of appallingly poor quality. | وعلى نحو مماثل، فإن واردات أفريقيا تتألف من منتجات صينية رخيصة ذات جودة هزيلة إلى حد مروع. |
Cheap imports from China and India may increase the real income of the urban poor. | فالواردات الرخيصة من الصين والهند يمكن أن تزيد من الدخل الفعلي لفقراء المدن. |
Imports of cheap Chinese goods threaten to displace regional production, particularly in labor intensive manufacturing sectors that are finding it difficult to compete. | فالواردات من السلع الصينية الرخيصة تهدد بالحلول محل الإنتاج الإقليمي، وعلى الأخص في القطاعات الصناعية التي تتطلب أعدادا كبيرة من العمالة والتي تجد صعوبة كبيرة في الاستمرار في المنافسة. |
Cheap ones are cheap. | الفاشل هو الرخيص |
Cheap at the price. Dirt cheap. | سعر رخيص رخيض للغاية |
Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop. | يصنع معظم الناس منتوجات رخيصة الثمن بشراء تصاميم رخيصة، عمالة رخيصة، مكونات رخيصة، وتصنيع كمبيوتر محمول رخيص الثمن. |
For women, who remained disenfranchised, free trade was a kind of substitute citizenship parliament safeguarded their interests as consumers by keeping the door open for cheap imports. | أما بالنسبة للنساء اللواتي ظللن محرومات من حقوقهن، فكانت التجارة الحرة بمثابة نوع من حق المواطنة البديل فقد حمى البرلمان مصالحهن كمستهلكات بإبقاء الباب مفتوحا أمام الواردات الرخيصة. |
The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product (such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species. | ويمكن للواردات الرخيصة أن تحل محل المنتوجات المحلية بل ومحل تلك التي تنتج بطريقة تراعى الاستدامة (مثل سمك سلمون ألاسكا) حيث تجلب أسماكا متدنية النوعية وأنواعا مغيرة وسميات وأنواعا حية محورة وراثيا. |
Imports | المكسيك |
Imports | الإيرادات |
Cheap jerk? | وغد رخيص |
You cheap... | .. ايها الرخيص |
But cheap? | لكن وضيع |
Cheap tramp! | ! أيها الوغد |
Talk's cheap. | الكلام رخيص |
This is protectionist thinking par excellence. What makes exports so special? Why are they more important than cheap imports or the bargains that European shoppers get in New York? | هذه هي العقلية النـز اعة إلى الحماية في أصدق صورها. |
The cheap publicity and all. Expensive fur isn't cheap publicity. | الترويج الرخيص وغيره الفراء الثمين ليس ترويجا رخيصا |
Exports Imports | الصادرات الواردات |
quot Imports | quot الواردات |
It's really cheap. | ل 24 ساعة في بيئة درجة حرارة 30 مئوية. وهي رخصية بالفعل. |
You cheap jerk. | انت وغد رخيص |
Why, you cheap... | أيها الحقير.. |
Cheap, shoddy trash. | رخيصة، قمامة غير مطابقة للمواصفات |
You're cheap, dear | أنت رخيصة يا عزيزتي |
You smell cheap. | أنت رخيصة وقحة. |
It's cheap, really. | انها رخيصه، حقا . |
On the one hand, seized illegal imports demonstrate the efficiency of the licensing system and actual customs controls, on the other they indicate that demand for cheap CFCs continues to be important. | فمن جهة تثبت مصادرة الواردات غير القانونية فعالية نظام إصدار التراخيص ووسائل المراقبة الجمركية الفعلية، ومن جهة أخرى فهي تبي ن أن الطلب على مواد CFC الزهيدة الثمن مازال هام ا . |
(c) Imports exports | (ج) الواردات الصادرات |
Illegal Imports Detected | (د) كشف الواردات غير القانونية |
Mining equipment imports | استيراد معدات التعدين |
Cancelled imports 858 | واردات ملغاة |
Total imports (c.i.f.) | مجموع الـواردات )خالصة التكلفـــة والتأمين وأجـــرة الشحـن( |
b Imports f.o.b. | )ب( الواردات فوب. |
The house went cheap. | ب يع المنزل بثمن بخس. |
The house went cheap. | بيع المنزل بثمن رخيص. |
Fish is cheap today. | السمك رخيص اليوم. |
Don't make it cheap. | لا تجعلها رخيصة. |
It was really cheap. | كان رخيصا جدا . |
It was really cheap. | كانت رخيصة الثمن جدا . |
Life's become so cheap | الحياة أصبحت بلا قيمة |
And, it's really cheap. | و إنه رخيص جدا . |
I was too cheap. | . أسعاري كانت رخيصة للغاية |
Isn't it cheap enough? | اليس هذا رخيصا بما فيه الكفاية |
Related searches : Cheap To Cheap - Restrict Imports - Gross Imports - Imports From - Visible Imports - Electricity Imports - Merchandise Imports - Fuel Imports - Total Imports - Dumped Imports - Food Imports - Foreign Imports - Energy Imports