Translation of "member states" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Member - translation :

عضو

Member states - translation :

الدول الأعضاء

States - translation :

تنص على

Keywords : عضوا عضواً عضوًا كعضو عضوة بالولايات دستور جيش الامريكية امريكا

Examples (External sources, not reviewed)

Number of Member States Number of Member States	عدد الدول اﻷعضاء
They include 191 first reports from Member States, 166 second reports from Member States, 127 third reports from Member States, 94 fourth reports from Member States and 14 fifth reports from Member States.	وهي تشمل التقارير الأولى المقدمة من 191 من الدول الأعضاء، و 166 من التقارير الثانية المقدمة من الدول الأعضاء، و 127 من التقارير الثالثة المقدمة من الدول الأعضاء، و 64 من التقارير الرابعة و 14 من التقارير الخامسة المقدمة من الدول الأعضاء.
They include 191 first reports from Member States, 168 second reports from Member States, 130 third reports from Member States, 97 fourth reports from Member States and 17 fifth reports from Member States.	ويشمل هذا الرقم 191 تقريرا أولا من الدول الأعضاء و 168 تقريرا ثانيا من الدول الأعضاء و 130 تقريرا ثالثا من الدول الأعضاء و 97 تقريرا رابعا من الدول الأعضاء و 17 تقريرا خامسا من الدول الأعضاء.
Member States,	إن الدول الأعضاء،
Member States	ألف الدول الأعضاء
Member States	باء الوثائـق اﻷخرى، بما فيها الوثائق المقدمة من الدول اﻷعضاء
MEMBER STATES	الدول اﻷعضاء
African States fifteen Member States	الدول الأفريقية خمس عشرة دولة عضوا
Asian States fifteen Member States	الدول الآسيوية خمس عشرة دولة عضوا
New Member States	الدول الأعضاء الجديدة
(a) Member States	)أ( الدول اﻷعضاء
(a) Member States	)أ( الدول اﻷعضاء
Other member States	الدول اﻷعضاء اﻷخرى
Member States 43.7	دول أخرى
Eastern European States seven Member States	دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء
(a) African States fifteen Member States	(أ) الدول الأفريقية خمس عشرة دولة عضوا
(b) Asian States fifteen Member States	(ب) الدول الآسيوية خمس عشرة دولة عضوا
This variant has a triple positive effect, on the number of unrepresented Member States, Member States within range and overrepresented Member States.	ولهذه الصيغة ميزة ثلاثية فهي تؤثر إيجابا على عدد الدول الأعضاء غير الممثلة، والدول داخل النطاق، والدول الزائدة التمثيل.
(c) Eastern European States seven Member States	(ج) دول أوروبا الشرقية سبع دول أعضاء
6. Encourages Member States	6 تشجع الدول الأعضاء على
Proposals by Member States	مقترحات الدول الأعضاء
Recommendations to Member States	التوصيات الموجهة إلى الدول الأعضاء
Recommendations to Member States	توصيات مقدمة إلى الدول الأعضاء
Debt to Member States	الديون المستحقة للدول الأعضاء
Communication with member States	باء الاتصال بالدول الأعضاء
Calls upon Member States	6 تطلب إلى الدول الأعضاء أن تقوم بما يلي
Member States should consider	68 ينبغي للدول الأعضاء أن تنظر في ما يلي
Visits to Member States	زيارات إلى الدول الأعضاء
institutions and Member States	باء تشجيع اﻷشخاص والمؤسسات والدول اﻷعضاء
and its member States	اﻷووروبية والدول اﻷعضاء فيها
Impact for Member States	اﻷثر بالنسبة للدول اﻷعضاء
Non member States Percentage	الدول غير اﻷعضاء بالنسبة المئوية
Number of Member States	عدد الدول اﻷعضــاء
submitted by Member States	المقدمة من الدول اﻷعضاء
OTHERS Non Member States.	دول غير أعضاء.
Driver 2 Member States	سائق بستاني عامل صيانة
Cash inflow from Member States has been followed by cash outflow to reimburse Member States.	فالتدفق النقدي اﻵتي من دول أعضاء إلى المنظمة أعقبه تدفق نقدي خارج إلى دول أعضاء لسداد تكاليف تحملتها هذه الدول.
Latin American and Caribbean States ten Member States	دول أمريكية اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عشر دول أعضاء
Western European and other States nine Member States.	دول أوربا الغربية والدول الأخرى تسع دول أعضاء.
ACC member organizations are assisting Member States in this task.	وتقدم المنظمات اﻷعضاء في لجنة التنسيق اﻹدارية المساعدة الى الدول اﻷعضاء لﻻضطﻻع بهذه المهمة.
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الـــدول الأعضـــاء على القيام بما يلي
Assessment of new Member States	7 تنوه أيضا إلى أن هذا القرار لا ينبغي أن تترتب عليه أي آثار بالنسبة لقسمة نفقات الوكالات المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية تحديد الأنصبة المقررة لاشتراكات الدول الأعضاء الجدد
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بقوة الدول الأعضاء على القيام بما يلي
9. Strongly encourages Member States	9 تشجع بشدة الدول الأعضاء على ما يلي
10. Strongly encourages Member States	10 تشجع بشدة الدول الأعضاء على القيام بما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية