Translation of "meets deadlines" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many deadlines have come and many deadlines have gone without resolution.
فقد وضعت مواعيد نهائية عديدة وانقضت المواعيد النهائية العديدة دون حل.
When Xi Meets Obama
شي يقابل أوباما
Bernanke Meets the Press
برنانكي يواجه الصحافة
It meets biennially (1995).
وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين )١٩٩٥(.
It meets our needs.
حتى الناس الذين مثلي في المجال الأكاديمي،
suddenly meets with steel...
فجأة ت عادل الفولاذ عندما ... يسحق
It meets your conditions.
يا كابتن هذا يتوافق مع شروطك
No deadlines are defined for such an inspection.
ولا تحدد مواعيد نهائية من أجل إجراء عمليات التفتيش هذه.
Precise deadlines would, however, appear to be necessary.
بيد أنه يبدو أن وضع موعد نهائي دقيــق لﻻنتهــاء من هذا العمل ضروري.
Plans, deadlines, hopes for settlement have proved infructuous.
فالخطط والمواعيد الزمنية واﻵمال المعلقة على التسوية قد ظلت بﻻ طائل.
Each course provides lectures, homework assignments, and deadlines.
كل دورة تقدم محاضرات و واجبات ومواعيد نهائية.
Not everyone interested in empathicalism meets him, any more than every American meets the President.
ليس كل المهتمي ن بالتعاطفي ه يلتقون به، تماما كما أن ليس كل الأمريكيين يلتقون بالر ئيس.
Angela Merkel Meets the World
آنجيلا ميركيل تقابل العالم
François Hollande Meets the World
فرانسوا هولاند يقابل العالم
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism
الليبرالية الجديدة تواجه الكونفوشيوسية الجديدة
More than meets the eye.
أكثر من تقابل الاعين
You can see the deadlines and the usage graph.
يمكنكم رؤية المواعيد النهائية والرسم البياني للاستخدام.
This is where discomfort meets danger.
وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.
The committee meets twice a month.
يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.
يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
In prison, Joseph meets two men.
في السجن ، يلتقي يوسف رجلين.
Our other partner is East Meets West.
شريكنا الآخر ايست ميتس ويست.
The public sector meets these provisions adequately.
287 ينفذ القطاع العام هذه الأحكام بصورة مناسبة.
It meets, if and when required, annually.
وتجتمع اللجنة حالما ومتى دعت الضرورة سنويا.
It meets at least once a year.
وتجتمع مرة واحدة في السنة على الأقل.
It meets biennially for eight working days.
وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
The Committee meets biennially for two weeks.
وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين.
Or I should say, meets the ear.
او علي أن اقول التقاء الأذان
The connectome is where nature meets nurture.
الشبكة العصبية هي ملتقى الطبيعة مع التنشئة.
Miss Dell meets another man in private.
، السيدة (ديل) تقابل شخصا آخرا بالسر
Let us see how insolence meets death.
دعنا نرى كيف تقابل الوقاحة بالموت
I guess that's where everyone meets Mitch.
اعتقد ان هذا حيث قابل الجميع ميتش
Those included prioritization and deadlines for the submission of supporting information.
وتشتمل وضع أولويات وتحديد مواعيد لإنهاء الأعمال وذلك فيما يتعلق بعرض المعلومات الداعمة.
Tight deadlines have been established for review under the Kyoto Protocol.
باء نطاق المذكرة
1. The established filing deadlines are extended for the following claims
1 تمدد المواعيد النهائية لتقديم المطالبات التالية
Our commitment to the strategy deadlines remains constant, but meeting those deadlines depends on the continued provision of the necessary resources and on the continued support of Member States.
ومع ذلك، يعتمد الوفاء بذلك الالتزام بالمواعيد تلك على تواصل توفير الموارد اللازمة وعلى استمرار دعم الدول الأعضاء.
Providing WASH in schools directly meets both requirements.
وتنفيذ برامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع في المدارس يلبي هاتين الحاجتين.
The Commission meets biennially, normally at its headquarters.
وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين، عادة في مقرها.
So this function meets all of these requirements.
هذه الدال ة تلب ي جميع هذه الأشياء
Where the volcano meets the sea dragons stir
حيث يقابل البركان البحر التنينات تتحر ك
So this actually meets the direct variation pattern.
اذا هذا يلتقي نمط التغير المباشر
The murderer meets Rogers outside and kills him.
لقد تقابل القاتل مع روجرز بالخارج و قتله
It's the perfect spot for guy meets gal.
انه المكان المثالي ليلتقي فتى بفتاة
I dimly recall, one meets so many people.
قليلا ما أتذكر من ألتقي بهم
Karan meets Basanti who is looks identical to Mona.
كاران يلتقي باسانتي الذي تبدو متطابقة إلى منى.

 

Related searches : Stringent Deadlines - Deadlines Met - Deadlines For - Monitor Deadlines - Deadlines Apply - Setting Deadlines - Multiple Deadlines - Competing Deadlines - Respect Deadlines - Challenging Deadlines - Keeping Deadlines - Manage Deadlines - Meeting Deadlines - Schedule Deadlines