Translation of "meet us" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Meet - translation : Meet us - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meet us?
للقاؤنا
She'll meet us there.
ستلحق بنا هناك.
He set us up to meet.
لقد جمعنا لنتقابل
Let us all meet in that field.
دعونا نلتقي جميعا في هذا الحقل .
Why does she want to meet us?
لماذا تريد ان تقابلنا
He has news for us. He'll meet us at Primrose Hill.
أنه لدينا أخبار جديدة أنه يطلب أن يقابلنا عند تلة البروميز
He will meet us at the bridge. Good.
سيقابلنا عند الجسر، جيد
Riker told us Dutch was riding to meet...
ريكر قال أن داتش كان ذاهبا لمقابلة ...
The king is coming out to meet us.
الملك يخرج لم قابلتنا
If the offensive starts, meet us in Fyodorovka.
اذا بدا الهجوم ، لاقني في فيودوروفكا ، هل فهمت
He called and said that he'd meet us here.
لقد اتصل وأخبرنى أنه سوف يقابلنا ه نا.
It's all right, darling. Roger's gonna meet us there.
. لا بأس عزيزتي روجر قادم لمقابلتنا في قسم الشرطة
Just meet us out front in about an hour.
فقط قابلنا بالخارج في غضون ساعة تقريبا ..
I've arranged for a tutor to meet us in Chicago.
لقد نظمت لمحاظر يرانا في تشيكاغو...
He wants us to meet him later. No, I mean...
انه يريدنا ان نقابله فيما بعد لا, انا اعنى...
Regrettably, the draft resolutions before us do not meet these criteria.
أما مشاريع القرارات المعروضة علينا فإنها، لﻷسف، ﻻ تفي بهذه المعايير.
Someone phoned with a message that David would meet us here.
شخص ما اتصل من ه ناك وترك رسالة أن (ديفيد) سيقابلنا ه نا.
Will the king of Siam come down to meet us, Mother?
هل سيأتي ملك (سيام) لم قابلتنا، أمي
Let us work to strengthen the United Nations to meet contemporary challenges.
فلنعمل من أجل تعزيز الأمم المتحدة لمواجهة التحديات المعاصرة.
So we meet both conditions, which tells us that this is a
وف رنا متطلبات الشرطين ، والتي بدورها تخبرنا
He's supposed to meet us here. Does he owe you any money?
من المفترض أن يقابلنا هنا هل يدين لكما بأية أموال
Girls like us can't pick the way we meet like men like...
لنواجه الامر .
I think that the mentors that we all meet sort of humanize us.
أنا أعتقد أن المرشدون الذين نلتقيهم في حياتنا يجعلوننا أناسا أفضل.
Decree for us to meet him, we pray to You O my Lord!
فأكتب لنا نلقاه ندعوك يا رباه
Why don't we have dinner together? I'll have Joong Won come meet us.
لنأكل العشاء، سوف أتصل بــ جونغ وون
They'll be at the station to meet us and dinner will be waiting.
سيكون في انتظارنا في محطة القطار و سيكون العشاء جاهزا
He was supposed to meet us for lunch. He telephoned he'd be late.
كان مفترضا أن يقابلنا على الغداء ثم اتصل و أخبرني انه سيتأخر
How else do poor girls like us get to meet guys like Ohlrig?
كيف بغير ذلك يمكن لبنات مثلنا ان يقابلن امثال اولريج
(Ward) We know what awaits us, and we are prepared to meet it.
نحن نعرف ما ينتظرنا و نحن جاهزون لملاقاته
Ben Yusuf has challenged us to meet him on the plains of Sagrajas.
ابن يوسف تحدانا ان نقابله فى سهول ساجراجاس
Do you want us to try and get you into Broadmoor to meet Tony?
هل تود منا أن نحاول وندخلك إلى برودمور لتقابل توني
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
قد تربطنا بإنسانيتنا العميقة أو مع أشخاص لم نلتق بهم قط.
They agree to meet pretty much anyone with a camera, even us. Alleluia, alleluia!
وافقوا على أن يقابوا أي شخص تقريب ا معه كاميرا، حتى نحن. Alleluia, alleluia!
It is a great honor for all of us to meet you at last.
انه لشرف عظيم لنا لتشريفكم حفلنا
Hollande s election offers us a valuable opportunity to meet the challenges that the EU faces.
والوقع أن انتخاب هولاند يقدم لنا فرصة ثمينة لمواجهة التحديات التي تواجه الاتحاد الأوروبي.
And let us reform this great institution to meet the challenges of a new era.
ولعلنا نصلح من شأن هذه المؤسسة العظيمة لتواجه تحديات عصر جديد.
The Millennium Development Goals are too important, therefore, for us to fail to meet them.
ولذلك فإن الأهداف الإنمائية للألفية على درجة من الأهمية البالغة لا تحتمل فشلنا في الوفاء بها.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
قد تربطنا بإنسانيتنا العميقة أو بالأشخاص الذين قد لا نلتقيهم مجددا.
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.
لقد د فعنا لهذا اللقاء ولم يكن أحدنا يريد مواجهة الآخر
Her new boyfriend Oscar was supposed to come down from Pomona just to meet us.
.أن يأتي صديقها للبلدة من بومونا .. فقط ليقابلنا
Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.
لا تذكر علينا ذنوب الاولين. لتتقدمنا مراحمك سريعا لاننا قد تذللنا جدا .
If they want to convince us, they will have to meet with us and not only once a year, in this Committee.
وإذا أرادوا إقناعنا، فإن عليهم أن يجتمعوا معنا، وليس مرة في السنة فحسب، في هذه اللجنة.
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.
والنظام القضائي الأميركي يتطلب ما هو أكثر من ذلك، لذا فقد فرضنا ضمانات إجرائية لتلبية هذه المطالب.
Help the Palestinians to meet the enormous challenges, and encourage us all to stay on course.
فلتساعـدوا الفلسطينيين علــى مواجهــة التحديــات الضخمـــة، ولتشجعونــا جميعا على البقاء على مسارنا.
The Appeal called for US 29,252,373 to meet the needs of the emergency situation in Azerbaijan.
وقد دعـــا النــــداء إلى تقديم ٣٧٣ ٢٥٢ ٢٩ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة لتلبية احتياجات الحالة الطارئة في أذربيجان.

 

Related searches : Meet Us Personally - Let Us Meet - Meet Us Here - Us - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - Meet Them