Translation of "mediate data" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Data - translation : Mediate - translation : Mediate data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Villagers all came to mediate between them. | أهل القـــرية جاؤو لتسويـــه الخـــلاف الذي بينهـــما |
Why not have a European country mediate? | أما أمهما فقد نجت من الموت لكنها فقدت كلتا ساقيها |
Brahmans could mediate between the gods and men. | براهمانس يمكن التوسط بين الآلهة والرجال. |
And some of these are actually meant to mediate experiences. | وبعضا منها يؤدي فعليا لتوسط الخبرات. |
The Forum has established a crisis committee to mediate the dispute. 89 Land . | وقد أنشأ المحفل لجنة لمعالجة اﻷزمة للتوسط في النزاع)٨٩(. |
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life. | لكن ذلك أيضا يستحق الإهتمام ذلك أن الخلايا تتدخل في تجاربنا الحياتية. |
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity. | تقوم الشبكة بربط كل شيء، و قريبا جدا ستقوم بدور الوسيط في غالبية النشاطات البشرية. |
They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser. | لقد عينوا مراقب كان يقوم بدور الوسيط بين البائع و المشتري |
Because the Centre for Work and Income does not mediate, this cannot be verified. | ولا يمكن التحقق من هذا، فمركز العمل والدخل لا يضطلع بوساطة ما. |
Equally necessary are institutions that mediate the goals of social equity and environmental sustainability. | فالأمر يتطلب بنفس الدرجة وجود مؤسسات تيسر تحقيق أهداف العدالة الاجتماعية والاستدامة البيئية. |
Peace keeping demands cultural sensitivity, the ability to mediate and a host of other skills. | إن حفظ السلم يتطلب حساسية ثقافية، وقدرة على الوساطة ومجموعة من المهارات اﻷخرى. |
So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more. | وان استطاعت تلك الخلايا ان تولد الشعور بالرضى فسوف يذهب الفأر الى تلك الجهة مرارا وتكرارا |
Stage two, social remix, is really about using it to mediate people's relationships to each other. | المرحلة الثانية، المزج الاجتماعي، إنه حول استخدامه للتوسط في العلاقات الشعبية مع بعضها البعض. |
It is directly related to social intelligence because we mainly use language to mediate our social relationships. | اللغة تترتبط بشكل مباشر بالذكاء الاجتماعي لأننا نستخدم اللغة للتواصل في علاقاتنا الاجتماعية في الغالب. |
Bing! That's data. Data, data, data. | بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. |
Institutions also help to manage and mediate the competing demands of economic growth, social development and environment protection. | والمؤسسات تساعد أيضا على إدارة طلبات النمو الاقتصادي، والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة وعلى التوفيق بين ما يتضارب بينها. |
little data, old data, no data. | قليل من المعلومات , معلومات قديمة , أو لا معلومات على الإطلاق . |
Canada joins others in supporting African efforts to prevent, mediate and resolve regional conflicts and in supporting Africa's peacekeeping capacity. | وتشارك كندا الآخرين في دعم الجهود الأفريقية الرامية إلى منع نشوب الصراعات الإقليمية وممارسة الوساطة لحلها وتسويتها، وفي دعم قدرة أفريقيا في ميدان حفظ السلام. |
One of the questions we've confronted is, what are the signals in the brain that mediate the sensation of reward? | بداية حاولنا الاجابة على السؤال التالي ماهي الاشارات الكهربائية التي يولدها الدماغ من اجل الشعور بالانجاز |
In practice, the Secretary General has on many occasions appointed a representative to mediate in particular crises, often with considerable success. | وفي الممارسة العملية نجد أن اﻷمين العام قد عمد في مناسبات عديدة إلى تعيين ممثل يتولى الوساطة في أزمات معينة، وقد تحقق بذلك نجاح ملحوظ في كثير من اﻷحيان. |
Concealing data within encrypted data or within random data. | إخفاء البيانات ضمن بيانات مشفرة أو ضمن بيانات عشوائية. |
These same leaders now must tolerate even facilitate the creation of institutions to mediate the conflicts over these rights that inevitably result. | والآن يتعين على نفس الزعماء أن يتسامحوا مع ــ ويسهلوا ــ إنشاء المؤسسات الكفيلة بالتوسط في النزاعات التي من المحتم أن تنشأ حول هذه الحقوق. |
The United Nations also continued to help Equatorial Guinea and Gabon mediate a settlement of their dispute over the island of Mbanie. | كما واصلت الأمم المتحدة مساعدة غينيا الاستوائية وغابون في الوساطة الرامية إلى تسوية نزاعهما بشأن جزيرة مبانييه. |
We appreciate the efforts deployed by President Thabo Mbeki of South Africa to mediate in Côte d'Ivoire on behalf of the AU. | ونقدر الجهود التي يبذلها الرئيس ثابو مبيكي رئيس جنوب أفريقيا للوساطة في كوت ديفوار بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي. |
Now that we grew the bacteria, we wanted to isolate strains by streaking onto mediate plates, because we thought that would be | أردنا عزل سلالات وذلك بلطخها على صفائح متوسطة لأننا كنا نظن أنها ستكون |
Indicators, data collection, data disaggregation | المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات |
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. |
Moreover, the BRN makes clear it does not trust the Thai government and demands the Malaysian counterpart to mediate in the peace talks. | علاوة على ذلك توضح ال BRN أنها لا تثق في الحكومة التايلاندية و تطلب من الط رف الماليزي أن يتوس ط في محادثات الس لام. |
MHC molecules mediate interactions of leukocytes, also called white blood cells (WBCs), which are immune cells, with other leukocytes or with body cells. | كما يمكن لجزيء MHC التعامل مع كرات دم بيضاء leukocytes التي تشارك في نظام المناعة وغيرها من كرات دم بيضاء ، وكذلك التعامل مع خلايا الجسم . |
First, Denmark strongly supports and appreciates the tireless efforts of the President of South Africa, Mr. Thabo Mbeki, to mediate between the parties. | أولا، تؤيد الدانمرك بقوة الجهود الدؤوبة التي يبذلها رئيس جنوب أفريقيا، السيد ثابو امبيكي، للوساطة بين الأطراف، وتعرب عن تقديرها لهذه الجهود. |
Encourage and support the African regional and subregional organizations' initiatives to prevent, mediate and resolve conflicts with the assistance of the United Nations | تشجيع ودعم مبادرات المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية الأفريقية الرامية إلى منع الصراعات والتوسط فيها وإيجاد حل لها بمساعدة الأمم المتحدة |
Environmental Data Compendium (national emissions data) | خﻻصة وافية للبيانات البيئية )Environmental Data Compendium( )بيانات وطنية عن اﻻنبعاثات( |
like DNA data or brain data. | كبيانات الحمض النووي أو الدماغ |
Raw data now! Raw data now! | البيانات الخام الآن . |
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. |
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، |
A data logger is a data acquisition system, but a data acquisition system is not necessarily a data logger. | مسجل البيانات هو نظام الذي يقوم على حيازة البيانات ، ولكن نظام الحصول على البيانات ليس بالضرورة ان يكون مسجلا بيانات. |
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data. | من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات. |
(no country data), we do have data. | (لا توجد بيانات قطرية)، فتوفر لدينا بيانات بالفعل. |
Data access, data availability and information extraction | دال الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات |
Agreement on data collection and data sharing | ألف الاتفاق المتعلق بجمع البيانات وتبادلها |
Data access, data availability and information extraction | ثانيا الوصول إلى البيانات وتوافر البيانات واستخلاص المعلومات |
Data on Data on submitted in Background | بيانات عن الواردات الصادرات تفسير مقدم في |
looking at wind data and solar data. | تنظر في بيانات الرياح وبيانات الطاقة الشمسية. |
This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | هذا من بيانات حقيقية في كالفورنيا، تنظر في بيانات الرياح وبيانات الطاقة الشمسية. |
Related searches : Mediate Between - Mediate Sales - Mediate With - Mediate Conflicts - Will Mediate - Mediate Disputes - Mediate Through - Mediate Contact - Mediate Influence - Mediate For - Mediate Contracts - Mediate Risk - Ability To Mediate