Translation of "media related" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Media - translation : Media related - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
MASS MEDIA RELATED ACTIONS OF non governmental organizations | رابعا الإجراءات المتصلة بوسائل الإعلام التي تتخذها المنظمات غير الحكومية |
Later media reports have suggested that the accident was related to the Stuxnet computer worm. | وقد أشارت بعدها تقارير اعلامية إلى أن الحادث كان مرتبط بالكمبيوتر الذي أصابه فايروس ستاكسنت. |
Filipino student leader Cleve Arguelles has listed a comprehensive matrix of Philippine education related social media accounts. | أعد الطالب الفلبيني القيادي كليف أرجويلى فهرس شامل لحسابات على مواقع التواصل الاجتماعي مرتبطة بالتعليم في الفلبين. |
Sepideh Saremi is editor of Pars Arts, a collaborative citizen media project covering culture and art related topics in Iran. | موقع بارس آرت هو مشروع إعلامي مدني تعاوني يغطي الأمور والأحداث المتعلقة بالثقافة والفنون في إيران. |
(d) Protecting persons in the legal, medical and health care professions, the media and other related professions, and human rights defenders | (د) حماية الأشخاص العاملين في المهن القانونية والطبية والصحية ووسائط الإعلام وغيرها من المهن ذات الصلة، والمدافعين عن حقوق الإنسان |
The Mission is also pursuing legislative reform initiatives related to rape, media law, human trafficking, bail, juries, narcotics and security agencies. | كما تسعى البعثة إلى اتخاذ مبادرات إصلاح قضائي فيما يتعلق بالاغتصاب وقانون وسائط الإعلام، والاتجار بالبشر، والكفالة، والمحلفين، والمخدرات، ووكالات الأمن. |
Those bills related to the Transitional Executive Council, an independent electoral commission, an independent media commission and an independent broadcasting authority. | وتتصل هذه القوانين بالمجلس التنفيذي اﻻنتقالي واللجنة اﻻنتخابية المستقلة واللجنة المستقلة لوسائط اﻹعﻻم، وهيئة اﻹذاعة المستقلة. |
Over the past year, various issues related to the management of United Nations programmes and funds have been highlighted in the world media. | خلال العام الماضي، أبرزت وسائط الإعلام العالمية مسائل مختلفة تتعلق بإدارة برامج وصناديق الأمم المتحدة. |
No Media inserted or Media not recognized. | لا يوجد وسيطة مدرجة أو وسيطة غير معروفة. |
Alternative media In developed countries, alternative media are media that are alternatives to the business or government owned mass media. | في الدول المتقدمة، يشير مصطلح الإعلام البديل إلى وسائل الإعلام التي تمثل بدائل للإعلام التجاري أو المملوك للحكومة. |
Mass communication is regularly associated with media influence or media effects, and media studies. | وترتبط وسائل الاتصال الجماهيري بصورة منتظمة بـ تأثير الإعلام أو تأثيرات الإعلام، والدراسات الإعلامية. |
Media development vs. media for development Some development organizations and experts make a distinction between media development and media for development. | تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية. |
media | وسائط |
Media | وسائط |
Media | وسائط |
Media | وسائط اﻻتصال |
Media | وسائط الإعلام |
Media | وسائل الإعلام |
It is new media created from old media. | إنه وسائط جديدة أنشئت من وسائط قديمة. |
Even where a centralized system for publication of procurement related information exists, procuring entities may still be allowed to use other media for publication. | وحتى في الحالات التي يوجد فيها نظام ممركز لنشر المعلومات ذات الصلة بالاشتراء، يجوز السماح للجهات المشترية باستخدام وسائل أخرى للنشر. |
Most of them prohibit the publication of various procurement related information in different media before it is published in the specifically designated central medium. | ومعظمها يحظر نشر شتى المعلومات ذات الصلة بالاشتراء في وسائل إعلامية مختلفة قبل نشرها في الوسائط المركزية المحددة خصيصا لذلك. |
(d) Continues its briefings, assistance and orientation programmes for broadcasters, journalists and other media professionals from developing countries focused on United Nations related issues | )د( مواصلة جلساتها اﻹعﻻمية ومساعداتها وبرامجها التوجيهية المخصصة للمذيعين والصحفيين وغيرهم من اﻹعﻻميين من البلدان النامية، والمنصبة على القضايا المتصلة باﻷمم المتحدة |
The presence of mines in Afghanistan in the past has been well documented and reported in the various media, including United Nations related agencies. | فوجود اﻷلغام في أفغانستان في الماضي موثق جيدا وقد أذاعت أمره مختلف وسائط اﻻعﻻم، ووكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة. |
(d) Continues its briefings, assistance and orientation programmes for broadcasters, journalists and other media professionals from developing countries focused on United Nations related issues | د مواصلة جلساتها اﻹعﻻمية ومساعداتها وبرامجها التوجيهية المخصصة للمذيعين والصحفيين وغيرهم من اﻹعﻻميين من البلدان النامية، والمنصبة على القضايا المتصلة باﻷمم المتحدة |
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism. | محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي. |
Discography Albums Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Nomad (2003 Media Luna) Addys (2012 Media Luna) Singles Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Gitana Loca (2005 Media Luna) Esa Voz (2005 Media Luna) Sabado Roto (2011 Media Luna) Hollywood (2012 Media Luna) Gigolo (2012 Media Luna) Rompe el Caracol (2014 Media Luna) See also List of Cubans References External links Addys Mercedes Website Addys Mercedes' Myspace | ألبومات CD Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Nomad (2003 Media Luna) Addys (2012 Media Luna) CD الفردي Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Gitana Loca (2005 Media Luna) Esa Voz (2005 Media Luna) Sabado Roto (2011 Media Luna) Hollywood (2012 Media Luna) Gigolo (2012 Media Luna) Addys Mercedes |
Eighth, consideration is well under way of an OPCW media policy that will include procedures for the conduct of media relations during inspections and for finalizing visa related practices in Member States to ensure the smooth entry of inspectors. | ثامنا، إن وضع سياسة إعﻻمية لمنظمة حظر اﻷسلحة الكيميائية هو قيد النظر تماما، وستتضمن اجراءات ﻹقامة عـــﻻقات بوسائــط اﻹعـــﻻم خﻻل عمليات التفتيش واﻹقرار النهائي بالممارسات المتعلقة بمنح التأشيرات في الدول اﻷعضاء بغية كفالة الدخول السلس للمفتشين. |
Afghan social media users compared the lives of two Afghan females in protest at new lows for gender related violence in the post Taliban era. | بالإضافة إلى ذلك قارن مستخدو مواقع التواصل الاجتماعي حياة من كل من هاتين الامرأتين وذلك احتجاج ا على ارتفاع نسبة العنف الجسدي في عهد ما بعد حكم طالبان. |
This Congress will also be an arena for the display of technology , media and communications related products, as well as for interoceanic and intercontinental trade. | سيكون هذا المؤتمر أيضا ساحة لعرض المنتجات المتصلـــة بالتكنولوجيا ووسائط اﻹعﻻم واﻻتصاﻻت، وكذلك للتجـــارة عبر المحيطيـــن وفيما بين القارات. |
Among proposed activities, the following are included Programmes of training in professions related to the Mass Media Collection, evaluation, and adjustment of material on discriminations in the Mass Media A field study at the place of work of Mass Media employees, concerning the way in which they regard and depict vulnerable social groups. | دراسة ميدانية في مواقع عمل موظفي الإعلام تتعلق بالطريقة التي ينظرون بها إلى الفئات الاجتماعية المستضعفة ويصورونها. |
It has been honoured by several professional associations. It is published in English only (5,700 copies). Targeted audiences are information professionals and media practitioners within the United Nations system and other organizations, representatives of the media and representatives of related institutions. | وقد لقي تكريما من جانب روابط مهنية عديدة وينشر باﻻنكليزية فقط )٧٠٠ ٥ نسخة(، والجماهير المستهدفة هم المهنيون العاملون في مجال المعلومات ثم العاملون في وسائط اﻹعﻻم ضمن منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻷخرى وممثلو وسائط اﻹعﻻم وممثلو المؤسسات ذات الصلة. |
Media Player | مشغ ل الوسائطComment |
Media Player | مشغل الوسائط |
Dynamic Media | آلة تصوير وسائط |
Media Management | إدارة الألوان |
media campaign. | (هـ) حملات وسائط الإعلام. |
Media development | ثامن عشر تطوير وسائط الإعلام |
Camera Media | آلة تصوير وسائط |
Media interaction | وسائط |
Media attenuation | وسائط تخفيف |
media declaration | تعريف وسيط |
Media Devices | أجهزة الوسائط |
Media Sources | إمتداد ملف المصدر |
Add Media... | أضف وسائط... |
Play Media... | شغ ل وسائط... |
Related searches : Media Related Content - Media Reporting - Media Event - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology - Media Tools - Media Business