Translation of "media project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Media - translation : Media project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Media Studies Project | مشروع دراسات وسائط اﻹعﻻم |
Do you consider it a citizen media project? | هل تعتبرينه مشروعا إعلاميا مدنيا |
GV What does social media bring to the project? | أ ع ما الذى ساهمت به وسائل الاعلام الاجتماعية لهذا المشروع |
Started in 1996 as IPer (educational project for ED Media 1997). | بدأ في عام 1996 كـ IPer (المشروع التعليمي لضعف الانتصاب الإعلامي عام 1997). |
The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power . | وجرى حث وسائط الإعلام الجماهيري على مكافحة القوالب النمطية القائمة في إطار المشروع المعنون (إعادة) توزيع وسائط الإعلام الجماهيري للقوة . |
have a combination of relevant expertise in online media, translation, and project management. | يمتلك مجموعة من الخبرة ذات العلاقة في مجال الإعلام الالكتروني، الترجمة وإدارة المشاريع. |
The drawing was quickly deleted and China Media Project has saved a copy. | تم حذف الرسم سريعا لكن أحتفظ موقع مشروع الإعلام الصيني بنسخه منه. |
We just did a project and then left so the media wouldn't know. | قمنا بتنفيذ المشروع ثم رحلنا لذلك لم يعرف الاعلام اي شيء |
Through a donor funded Portrayal of Women in Media' project, a positive, balanced and diverse portrayal of women was undertaken in the media. | '4 وتم تصوير المرأة بشكل إيجابي ومتوازن ومتنوع من خلال مشروع صورة المرأة في وسائط الإعلام الممول من المانحين. |
The project Global Voices is launching a project to research, design, and build a translation exchange to facilitate the flow of information globally, with an emphasis on developing world, citizen media, and ethnic media content. | المشروع تدشن أصوات عالمية مشروعا لدراسة وتصميم وبناء مشروع لتبادل الترجمة لتسهيل تدفق المعلومات عالميا، مع تركيز على تطوير محتوى إعلامي مع التركيز على دول العالم النامي والإعلام المواطني إلى جانب المحتوى العرقي. |
The Minecraft community went bananas over this project, and Ben became an instant media celebrity. | تحمس مجتمع Minecraft لهذا المشروع، وأصبح بن سريعا من مشاهير وسائل الإعلام. |
The campaign organisers are also making use of social media to spread awareness about the project. | منظمو الحملة يقومون أيضا باستخدام وسائل الإعلام الاجتماعي لنشر الوعي عن المشروع. |
She posted about her project on social media, asking Libyans if they were able to help. | قامت بنشر فكرة مشروعها على مواقع التواصل الاجتماعي، طالبة المساعدة ممن يستطيع من الليبيين. |
(b) Project quot Pilot Project for the Realization of Multi Media Programmes Targeted at the Vocational Training of Prisoners as Drug Abuse Prevention Operators quot | )ب( المشروع quot المشروع الرائد لوضع برامج لوسائط اﻹعﻻم المتعددة مستهدفة للتدريـب المهـني للسجنـاء بوصـفهم عاملين على منع إساءة استعمال المخدرات quot |
This is the first formal project of Ushahidi in Latin America. This project in Mexico was developed by an eclectic team with knowledge of telecommunications, urban planning and electronic media, with the help of the Center for Future Civic Media of the MIT. | وتشك ل هذه المبادرة المكسيكية المشروع الرسمي الأول ل(أشاهدي) في أمريكا لاتينية، وقد طو ره فريق متنو ع ذو خبرة في الإتصالات والتخطيط المدني ووسائل الإعلام الإلكترونية، وبمساعدة من مركز مستقبل صحافة المواطنين في معهد ماساشوستس للتكنولوجيا. |
Democratic media is a form of media organization that strives to have the principles of democracy underlying not only the production of content, but also the organization of the entire project. | وسائل الإعلام الديمقراطية عبارة عن أحد أشكال المنظمات الإعلامية التي تبذل قصارى جهدها لجعل مبادئ الديمقراطية أمر ا رئيسي ا ليس فقط عند إنتاج المحتويات، ولكن كذلك عند تنظيم المشروع بشكل كامل. |
Sepideh Saremi is editor of Pars Arts, a collaborative citizen media project covering culture and art related topics in Iran. | موقع بارس آرت هو مشروع إعلامي مدني تعاوني يغطي الأمور والأحداث المتعلقة بالثقافة والفنون في إيران. |
In 2012, the Berlin freifunk community got a lot of media attention for a project called freifunk Freedom Fighter Box . | في سنة 2012، حظي ناشطو شبكة Freifunk باهتمام كبير بفضل مشروع Freedom Fighter Box . |
In this interview, Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media, talks to Global Voices Online about the project. | في هذا الحوار، يتحدث عاسف شيخ، المدير التنفيذي والمؤسس المشارك ل إيه تونتي فور ميديا، عن المشروع. |
Youth media project Syrian Documents reported on his death, and Syrian news blog YALLA SOURIYA called him the Spirit of Syria . | تم نشر خبر وفاته بواسطة مشروع الشباب الإعلامي المركز السوري للتوثيق وأيضا مدونة الأخبار السورية يللا سوريا التي أطلقت عليه اسم روح سوريا . |
The project has been shown in multiple galleries in Canada and Europe and has garnered some attention in the mass media. | عرض المشروع في العديد من المعارض في كندا وأوروبا وحصل علي بعض الاهتمام في وسائل الإعلام. |
Prominent Chinese blogger, Yang Hengjun says farewell to Gadhafi s rule and the remaining less than 10 autocratic rulers at China Media Project. | يودع المدون الصيني الرائد يانج هينجتشون، الذي يكتب في مشروع إعلام الصين، حكم القذافي والنسبة الباقية الأقل من ال 10 من الحكام الاستبداديين. |
I'm supposed to actually be doing a project with Tod Machover with the MlT Media Lab it relates a lot to music. | من المفترض فعليا ان ابدأ المشروع مع تود ماكوفر مع معمل ماساتشوستس للتكنولوجيا وسائل الإعلام |
The project continues to generate interest from major international media outlets such as the Cable News Network, the British Broadcasting Corporation, the International Herald Tribune and Yahoo, and national and local media in various regions. | وهيئة الإذاعة البريطانية بي. بي. سي.، وإنترناشونال هيرالد تريبيون، وياهو، إلى جانب وسائط الإعلام الوطنية والمحلية في مناطق مختلفة. |
Nicholas Negroponte, founder of the MIT Media Laboratory, describes how the One Laptop Per Child project will build and distribute the 100 laptop. | نيكولاس نقروبونيتي، مؤس س مختبر الميديا في معهد ماساتشوستس للتقنية ، يصف كيف أن مشروع حاسوب محمول لكل طفل سيبني ويوزع حواسيب محمولة سعرها مائة دولار. |
The Global Media Monitoring Project has found that stories by female reporters are more likely to challenge stereotypes than those by male reporters. | و قد وجد مشروع رصد الأعلام العالمي أن القصص التي ترويها المرأة أكثر تحدي للقوالب النمطية التي يرويها صحفيون ذكور |
As regards extrabudgetary (non core) project funding, 30,000 was received in 2005 from the United Nations Population Fund for the implementation of a project on the media campaign to defend women's reproductive and sexual rights. | 7 وأما بالنسبة لتمويل المشاريع من موارد خارجة عن الميزانية (موارد غير أساسية) تم تسل م مبلغ 000 30 دولار في عام 2000، ورد من صندوق الأمم المتحدة للسكان لتنفيذ مشروع عن الحملة الإعلامية الرامية إلى الدفاع عن الحقوق الإنجابية والجنسية للمرأة. |
No Media inserted or Media not recognized. | لا يوجد وسيطة مدرجة أو وسيطة غير معروفة. |
Alternative media In developed countries, alternative media are media that are alternatives to the business or government owned mass media. | في الدول المتقدمة، يشير مصطلح الإعلام البديل إلى وسائل الإعلام التي تمثل بدائل للإعلام التجاري أو المملوك للحكومة. |
Global Voices is seeking a part time Contributing Editor to support our coverage of Russian citizen media, as part of our RuNet Echo project. | تسعى الأصوات العالمية لإيجاد م ساع د م حر ر بدوام جزئي لدعم تغطيتنا لإعلام المواطن الروسي كجزء من مشروعنا RuNet Echo. |
The main components of the project were Mass Awareness through media local training curriculum development and Establishment of an Institute at the University level. | 82 كانت أهم عناصر المشروع توعية الجماهير من خلال وسائط الإعلام والتدريب المحلي، وتطوير المناهج وإنشاء معهد على المستوى الجامعي. |
Mass communication is regularly associated with media influence or media effects, and media studies. | وترتبط وسائل الاتصال الجماهيري بصورة منتظمة بـ تأثير الإعلام أو تأثيرات الإعلام، والدراسات الإعلامية. |
Media development vs. media for development Some development organizations and experts make a distinction between media development and media for development. | تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية. |
media | وسائط |
Media | وسائط |
Media | وسائط |
Media | وسائط اﻻتصال |
Media | وسائط الإعلام |
Media | وسائل الإعلام |
It is new media created from old media. | إنه وسائط جديدة أنشئت من وسائط قديمة. |
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism. | محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي. |
Discography Albums Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Nomad (2003 Media Luna) Addys (2012 Media Luna) Singles Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Gitana Loca (2005 Media Luna) Esa Voz (2005 Media Luna) Sabado Roto (2011 Media Luna) Hollywood (2012 Media Luna) Gigolo (2012 Media Luna) Rompe el Caracol (2014 Media Luna) See also List of Cubans References External links Addys Mercedes Website Addys Mercedes' Myspace | ألبومات CD Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Nomad (2003 Media Luna) Addys (2012 Media Luna) CD الفردي Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Gitana Loca (2005 Media Luna) Esa Voz (2005 Media Luna) Sabado Roto (2011 Media Luna) Hollywood (2012 Media Luna) Gigolo (2012 Media Luna) Addys Mercedes |
The project Mass Media in (re) Distribution of Power , to be launched in January in cooperation with the European Union, would combat stereotyping in the media, policymaking and society in general and strengthen women's role in the decision making process. | ومشروع وسائط الإعلام الجماهيري في (إعادة) توزيع القوة المزمع البدء فيه في كانون الثاني يناير بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي من شأنه أن يكافح القوالب النمطية في وسائط الإعلام وصنع السياسات والمجتمع بوجه عام، كما يعزز دور المرأة في عملية صنع القرار. |
In cooperation with Latvia, Denmark and Italy, the project Mass Media in (Re)distribution of Power was launched, on the basis of which the depiction of women politicians in the media and the self image of women politicians is studied. | وبالتعاون مع لاتفيا، والدانمرك، وإيطاليا، بدأ العمل بالمشروع المعنون دور وسائط الإعلام الجماهيري في إعادة توزيع القوة ، الذي تتم على أساسه دراسة الطريقة التي تصور بها وسائط الإعلام النساء العاملات في المجال السياسي والصورة التي تحملها هؤلاء النساء عن أنفسهن. |
A year later, I am backed by numerous patriotic, enthusiastic, positive Sudanese who are determined to make this project see the light, who have decided it's about time we stop complaining about foreign media and use media to empower ourselves. | بعد عام، انا مدعوم بالعديد من السودانيين الوطنيين، المتحمسين والايجابيين الذين هم مصممون لجعل هذا المشروع يرى النور، الذين قررو انه قد حان الوقت للتوقف عن الشكوى بخصوص الاعلام الاجنبي |
Related searches : Social Media Project - Media Reporting - Media Event - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology - Media Tools - Media Business