Translation of "means of conduct" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conduct - translation :

سلوك

Means - translation :

يعني

Means of conduct - translation :

وسائل السلوك

Keywords : سلوكك سلوك السلوك لإجراء لائق الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى

Examples (External sources, not reviewed)

Proving the fraudulent conduct by means acceptable in the competent court can vary between countries.	ويمكن أن تتباين باختﻻف البلدان طرق اثبات الغش المقبولة في محكمة اﻻختصاص.
It means that the Security Council must resist the temptation to become involved in the detailed conduct of operations.	وهذا يغني أن مجلس اﻷمن يجب أن يقاوم اﻻغراء المتمثل في أن يتدخل في تفاصيل سير العمليات.
Ignoring other people s feelings (once called being naughty) means that the child is suffering from conduct disorder.	وتجاهل مشاعر الآخرين (الذي كنا نطلق عليه ذات يوم سوء سلوك) يعني أن الطفل يعاني من خلل سلوكي .
Conduct of conciliation	تسيير إجراءات التوفيق
Conduct of elections	طريقة إجراء الانتخابات
Conduct of business	تاسعا تسيير العمل
Code of conduct	باء مدونة سلوك
Conduct of elections	1 تنتخب اللجنة من بين أعضائها رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقررا ويشكل هؤلاء الأعضاء معا مكتب اللجنة الذي يجتمع بصفة منتظمة.
Conduct of studies	باء الإدارة التقنية للدراسات
Codes of Conduct	مدونات السلوك
Conduct of polling	سير عملية اﻻقتراع
This would also provide an important means of measuring the world apos s appreciation of their conduct of matters and establish a democratic principle of indisputable worth.	ومن شأن هذا أن يتيح وسيلة مهمة لقياس تقدير العالم لتصريفهم لﻷمور مع إقرار مبدأ ديمقراطي ذي قيمة ﻻ تبارى.
Conduct of the signatory	سلوك الموق ع
Conduct of elections 23	18 البيانات 23
Code of Professional Conduct	مدونة قواعد السلوك المهني
Conduct of MONUC personnel	رابعا سلوك أفراد بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
VII. CONDUCT OF BUSINESS	سابعا ـ تصريف اﻷعمال
4. PATTERN OF CONDUCT	٤ نمط السلوك
III. STANDARDS OF CONDUCT	ثالثا قواعد السلوك
Content of codes of conduct	مضمون مدونات قواعد السلوك
Adoption of codes of conduct	اعتماد مدونات قواعد السلوك
Promulgation of codes of conduct	نشر مدونات قواعد السلوك
Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct.	20 ويعد الاستغلال والاعتداء الجنسيان من التصرفات المحظورة بموجب القاعدة 4 من مدونة قواعد السلوك الشخصي لذوي الخوذات الزرقاء ومدونة قواعد السلوك الخاصة بالبعثة.
Conduct	تصر ف
Conduct of the relying party	سلوك الطرف المعو ل
The Sources of Chinese Conduct	مصادر السلوك الصيني
Chapter IV CONDUCT OF BUSINESS	الفصل الرابع تصريف الأعمال
Conduct of United Nations personnel	سلوك موظفي الأمم المتحدة
Rule 5 Conduct of business	القاعدة 5
Conduct of elections 196 14.	12 انتخاب أعضاء المكتب 215
Conduct of Implementation Committee meetings	رابعا تسيير اجتماعات لجنة التنفيذ
VII. Conduct of business . 7	سابعا تصريف اﻷعمال
4. Pattern of conduct . 126	نمط السلوك
Section III Standards of conduct	الفرع الثالث معايير السلوك
Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation.	مسائل شروط الخدمة، وتشمل المسائل المتعلقة بالعمل الحياة، والاختيار أو التعيين، والمرتب عند التوظيف.
Sections 8 and 9 of the Police Standards of Conduct concerned discriminatory conduct by police officers.	ويتعلق الفرعان ٨ و ٩ من معايير سلوك الشرطة بسلوك ضباط الشرطة مسلكا تمييزيا.
Conduct of organs of a State	تصرفات أجهزة الدولة
So it tasted the evil consequences of its conduct , and the outcome of its conduct was ruin .	فذاقت وبال أمرها عقوبته وكان عاقبة أمرها خسرا خسارا وهلاكا .
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin .	فذاقت وبال أمرها عقوبته وكان عاقبة أمرها خسرا خسارا وهلاكا .
So it tasted the evil consequences of its conduct , and the outcome of its conduct was ruin .	وكثير من القرى عصى أهلها أمر الله وأمر رسوله وتماد وا في طغيانهم وكفرهم ، فحاسبناهم على أعمالهم في الدنيا حساب ا شديد ا ، وعذ بناهم عذاب ا عظيم ا منكر ا ، فتجر عوا سوء عاقبة عتوهم وكفرهم ، وكان عاقبة كفرهم هلاك ا وخسران ا لا خسران بعده .
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin .	وكثير من القرى عصى أهلها أمر الله وأمر رسوله وتماد وا في طغيانهم وكفرهم ، فحاسبناهم على أعمالهم في الدنيا حساب ا شديد ا ، وعذ بناهم عذاب ا عظيم ا منكر ا ، فتجر عوا سوء عاقبة عتوهم وكفرهم ، وكان عاقبة كفرهم هلاك ا وخسران ا لا خسران بعده .
Personnel conduct	تاء سلوك الأفراد
We are guided by the norms of international law and conduct in our principled support for the need to eliminate economic measures as a means of political and economic coercion.	ونحن نسترشد بقواعد القانون والسلوك الدوليين في تأييدنا المبدئي للحاجة إلى إزالة التدابير الاقتصادية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي.
Standards of conduct issues include violations of International Civil Service Commission (ICSC) standards of conduct, harassment, discrimination and retaliation.	وتتضمن مسائل الاستحقاقات الإجازات والتأمين والمعاش التقاعدي ومنحة التعليم وبدل النقل والمشقة، واستحقاقات أخرى.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	لم نحصل ابدا على قدر من اوجه التواصل اوجه الاتصال واوجه التفاعل, اوجه الشمول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية