Translation of "meaning not clear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

واضح

Meaning - translation :

المعنى

Meaning not clear - translation :

يعني غير واضحة

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً معنى المعنى معناها معني أنوي

Examples (External sources, not reviewed)

Your meaning is not clear.	كلامك ليس واضحا
It's clear, the meaning?	هل تفهم ما أعنى
Am I not better than this contemptible man who can hardly make his meaning clear	أم تبصرون ، وحينئذ أنا خير من هذا أي موسى الذي هو مهين ضعيف حقير و يكاد ي بين يظهر كلامه للثغته بالجمرة التي تناولها في صغره .
Am I not better than this contemptible man who can hardly make his meaning clear	بل أنا خير من هذا الذي لا عز معه ، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته ، ولا يكاد ي بين الكلام لع ي لسانه ، وقد حمل فرعون على هذا القول الكفر والعناد والصد عن سبيل الله .
The semantic meaning of the word is not quite clear and it could be interpreted in two ways.	إن المعنى اللفظي للكلمة غير واضــح تمامـــا ويمكـــن تفسيــره بطريقتين.
and then , it will be for Us to make its meaning clear .	ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها .
Therefore, the meaning of the term quot provisional quot should be made clear.	ولذا، ينبغي توضيح معنى المصطلح quot مؤقت quot .
And the meaning is clear. It is either Sparta or a Spartan king.	و المعنى واضح اما اسبرطة او ملك اسبرطى
MS ... Meaning not so optimistic.	مايكل المعنى لا يدعو للتفاؤل
82. The view was expressed that the meaning of the words quot best meets the needs of the procuring entity quot were not clear.	٢٨ أعرب عن رأي مفاده أن معنى عبارة quot الذي يفي باحتياجات الجهة المشترية على أحسن وجه quot غير واضح.
I do not know... meaning, I'm not sure yet.	لا اعلم... أعنى اننى لست واثقا بعد
Meaning plus meaning equals new meaning.	معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
Surely all this is not without meaning.	بالتأكيد كل هذا لا يخلو من معنى.
Meaning we're not up to the task?	وبعبارة أخرى، نحن لسنا الحجم.
It's not clear.	الامر ليس واضحا
Oh, I'm not meaning this in any reproachful way.	لا أقصد إنتقادك...
In reviewing implementation of the Beijing Platform for Action, it is clear that much remains to be done, meaning that women still do not fully enjoy their human rights.	ويتضح من استعراض تنفيذ خطة عمل بيجين أنه ما زال هناك الكثير مما يتعين القيام به، أي أن النساء ما زلن لا يتمتعن تمتعا تاما بحقوقهن.
The meaning of quot agency or instrumentality quot is not clear. (For example, it is not clear whether it is the same as the one referred to in article 2, paragraph 1 (b) (iv), or is a broader concept.) Therefore, after further examination of this point, the wording should be amended in such a way as to indicate clearly the meaning of the terms.	ومعنى quot بالوكالة أو المؤسسة quot غير واضح. )على سبيل المثال ليس من الواضح هل هو نفس المفهوم المشار إليه في الفقرة ١ )ب( apos ١٤ apos من المادة ٢، أو هل هو مفهوم أعم(. ولذا، وبعد إجراء دراسة إضافية للنقطة، ينبغي تعديل الصياغة بحيث توضح معنى المصطلحين بجﻻء.
Just to make money is not enough meaning in life.	فقط كسب المال ليس معنى كافي في الحياة.
So there was not a real opportunity for big meaning.	لذلك لم يكن هنالك فرصة حقيقية ذات معنى كبير .
Was that not clear?	الم یکن هذا واضحا
So, that's not clear.	وأمر كهذا لايبدو واضحا . وتكمن المشكلة الرئيسية في الطاقة النووية
So it's not clear.	لذا إنها ليست واضحة
They're not clear yet.	لم تتضح لي الرؤية بعد
Better, probably meaning for me, meaning that	افضل، ربما تعني لي، تعني
I'm not clear through. Not yet, Fred.	انا لست صافية رغم هذا ليس بعد يا فريد
He was not if I may say so clear to me. He was not clear.	لم يكن إذا جاز لي أن أقول ذلك واضحة بالنسبة لي. وقال انه ليس واضحا.
Wounds are a response to the meaning and not the definition.	الجروح هي استجابة للمعنى وليست للتعريف أو المحددات
The setting is not exactly residential if you understand my meaning	الإطار لم يكن سكنيا بالضبط... إذا فهمتم ما أعني...
Meaning	الكل نص هو حجم
Meaning	المعنى إن المخرج الفن ي
Meaning	إن لم تمت بسيف مت بغيره
Meaning...	... أعني
Bones, while hard, are not malleable, meaning they do not bend, so they break easily.	العظام، ليست مرنة، من الصعب أن تتحمل، هذا يعني أنها لا تنحني، لذا من السهل كسرها.
Moral Certainty, clear standards, and a commitment to spiritual ideals will set you apart in a world that is searching for meaning.	النظام التعليمي الذي وضعته، الاخلاق والمثل الواضحة والالتزام بالمبادىء الروحية ستجعلك مميزا ومختلفا عن هذا العالم الذي لازال يبحث عن قيمه.
So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps.	uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase
In the almost five decades that have elapsed since the United Nations was created, its historic meaning and universality have become strikingly clear.	وفي فترة الخمسة عقود تقريبا التي انقضت منذ تأسيس اﻷمم المتحدة أصبح مغزاها التاريخي وعالميتها واضحين وضوح الشمس.
Meaning what?	مما يعني
Meaning war?	أهذا يعنى الحرب
Meaning what?	ماذا تعني
... mycomingherewillhave meaning.	سيكون مجيئى هنا له معنى
Meaning what?	ما قصدك
Meaning what?	والمعنى من ذلك
No meaning?	ليس لها معنى
Meaning what?	بمعني اية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية