Translation of "not being clear" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation : Clear - translation : Not being clear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm anxious not to intervene again. Am I being clear?
واتمنى الا اقاطعك ثانية يا سيد كين, هل كنت واضحا
It is not clear as to what performances are being referred to
فليس واضحا ما هي الإجراءات المشار إليها
Art historians are not really clear what event is being depicted here
مؤرخي الفن ليسوا متأكدين بوضوح ماذا كان الحدث الذي يمثل هنا.
A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour.
وقد أفصح عن رسالة واضحة هي أن العنف سلوك غير مقبول.
I'm just being clear here.
انني واضح هنا
It's not clear.
الامر ليس واضحا
In the negotiations so far, it is already clear that long term equity concerns are not being adequately addressed.
وقد بات من الواضح في المفاوضات حتى الآن أن قضية المساواة في الأمد البعيد لا يتم التعامل معها بالقدر الذي تستحقه من الاهتمام.
Was that not clear?
الم یکن هذا واضحا
So, that's not clear.
وأمر كهذا لايبدو واضحا . وتكمن المشكلة الرئيسية في الطاقة النووية
So it's not clear.
لذا إنها ليست واضحة
They're not clear yet.
لم تتضح لي الرؤية بعد
Israeli authorities have provided clear evidence that they will not allow Israeli extremists to prevent the plan from being carried out.
ولقد أعطت السلطات الإسرائيلية دليلا واضحا على أنها لن تسمح للمتطرفين الإسرائيليين بمنع تنفيذ الخطة.
The report should be clear and concise and should not duplicate other documents being prepared for INC XI and COP 1.
وينبغي أن يكون التقرير واضحا وموجزا وينبغي أﻻ يكرر وثائق أخرى يجري إعدادها للدورة الحادية عشرة للجنة التفاوض الحكومية الدولية ولمؤتمر اﻷطراف اﻷول.
When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous.
عندما يتعلق الأمر بالبراعة، ليس واضحا حتى ماهي ة الخوارزمية التي يجب حل ها لتكون بارعا.
I'm not clear through. Not yet, Fred.
انا لست صافية رغم هذا ليس بعد يا فريد
He was not if I may say so clear to me. He was not clear.
لم يكن إذا جاز لي أن أقول ذلك واضحة بالنسبة لي. وقال انه ليس واضحا.
Your meaning is not clear.
كلامك ليس واضحا
The Committee has a clear duty to respect a standard of fairness that entails not only being fair to both parties but being seen to be fair, and we believe that standard has not been respected.
وعلى اللجنة واجب جلي يتمثل في تطبيق معيار الإنصاف الذي لا يلزمها بأن تكون منصفة إزاء الطرفين فحسب، وإنما أيضا بأن ينظر إليها على أنها منصفة، لكننا لا نعتقد بأنها طبقت هذا المعيار.
Let me start by being clear about where the United States stands.
وأود أن أبدأ بأن أوضح أين تقف الوﻻيات المتحدة.
Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence.
تجعل التوابع الأمر واضحا حول ما يحتل مركز الأولوية في الجملة.
You're in the clear for everything but being short on your books.
إذا لم يحدث هذا , فلا تتحدث عن الأمر لا تتحدث كثيرا عن كتبك
Clear the road. It's not safe.
افسحوا الط ريق. إن الوضع غير آمن.
America s motivations are not entirely clear.
الواقع أن دوافع الولايات المتحدة ليست واضحة بالكامل.
Moreover, their mandate is not clear.
ويذكر إضافة إلى ذلك أن ولايتهم غير واضحة.
He's not clear about it himself.
هو نفسه مشوش في هذا الأمر
They're not around here. Everything's clear.
هم ليسوا حولنا هنا كل شيء واضح
You're not exactly making yourself clear.
أنت بالضبط لا تجعلين نفسك واضحة
That being said, it is clear that important work remains to be done.
وبعد قول ذلك، من الواضح أن عمﻻ هاما ما زال ينبغي القيام به.
But be clear on either being on my side, or the other side.
،و لكن، ك ن واضح من أن تكون بجانبي أو بالجانب الآخر
Mr. PERERA (Sri Lanka) thought that, since the issue was not clear to Member States, it should be left open for the time being.
43 السيد بيريرا (سري لانكا) رأى أنه نظرا إلى أن المسألة ليست واضحة بالنسبة للدول الأعضاء، ينبغي تركها مفتوحة في الوقت الحالي.
Not being decent...
...عديم اللباقة
Accordingly, it seems clear that the underlying aim of Article 9 is being attained.
وتبعا لذلك، فإنه يبدو واضحا أن الهدف الأساسي للمادة 9 يجري تحقيقه.
It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican.
c، ليس عن طريق التصرف كدمقراطي, او التصرف كجمهوري,
However, the situation was not entirely clear.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .
Harbor clear! Not a ship in sight!
الميناء واضح ولا سفينة في مرمى البصر
They're not that clear. This is him
ليست واضحة كثيرا هذه صورته
The pictures not clear, it's too early.
الصورة ليست واضحة، الوقت مبكر جدا .
Being alone and not being able to write.
لا أريد البقاء في البيت لوحدي ولا أستطيع كتابة أي شئ
The type of regime Mubarak was running had been clear for many years, and it was also clear how the money was being used.
كان ذلك النمط من النظام الذي أداره مبارك واضحا لسنوات عديدة، وكان من الواضح أيضا كيف استخدمت تلك الأموال.
It is not clear who are allies and who are not.
وليس من الواضح من الحليف ومن غير ذلك.
Okay, spoiler alert mirrors are not clear, they are not silvery,
حسنا سأحرق لكم معلومة منه المرايا ليست واضحة وليست فضية
A Population Action International analysis1 found a clear relationship between reproductive well being and poverty.
3 تبين من تحليل قامت به مؤسسة العمل الدولية في ميدان السكان(1) وجود علاقة واضحة بين السلامة الإنجابية والفقر.
That's not being politically active, that's being bureaucratically active.
هذا لا يعد كون المرء فاعلا سياسيا، بل كونه فاعلا بيروقراطيا.
My delegation is not really clear on that.
فهذا الأمر ليس واضحا بالنسبة لوفدي.
It's not clear what the target should be.
ليس واضحا ماذا يجب ان يكون الهدف.

 

Related searches : Being Clear - Not Clear - Being Not - Not Being - Being Clear About - Were Not Clear - Not Clear Whether - Did Not Clear - Not So Clear - Meaning Not Clear - Also Not Clear - Not Sufficiently Clear - Not Immediately Clear - Not Really Clear