Translation of "meaning ascribed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ascribed - translation :

ارجع

Meaning - translation :

المعنى

Meaning ascribed - translation :

وهذا يعني المسند

Keywords : نسب أرجع انسبهم المضطربه وحشيته معنى المعنى معناها معني أنوي

Examples (External sources, not reviewed)

In culture and when living in society, stigmas are not related to the object itself but to the meaning ascribed to it.	في الثقافة و العيش في المجتمع , العار غير متصل بشيء محدد و لكن بالمعني المنوط به .
Meaning plus meaning equals new meaning.	معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا
because they have ascribed a son to the Merciful .	أن دعوا للرحمن ولدا قال تعالى
because they have ascribed a son to the Merciful .	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
Better, probably meaning for me, meaning that	افضل، ربما تعني لي، تعني
Meaning	الكل نص هو حجم
Meaning	المعنى إن المخرج الفن ي
Meaning	إن لم تمت بسيف مت بغيره
Meaning...	... أعني
These difficulties can be ascribed to economic, cultural and social factors.	وترجع تلك الصعوبات لأسباب اقتصادية وثقافية واجتماعية.
This young man's father had been ascribed to the Panchen Lama.	كما أن والد هذا الشاب وجهت إليه تهمة اتباع البانشين لاما
So uppercase meaning the first letter is uppercase, lower meaning it's lowercase, cap meaning it's all caps.	uppercase تعني ان اول حرف uppercase lower تعني ان اول حرف lowercase
Meaning what?	مما يعني
Meaning war?	أهذا يعنى الحرب
Meaning what?	ماذا تعني
... mycomingherewillhave meaning.	سيكون مجيئى هنا له معنى
Meaning what?	ما قصدك
Meaning what?	والمعنى من ذلك
No meaning?	ليس لها معنى
Meaning what?	بمعني اية
The greatest vulnerability is ascribed to sub Saharan and Central Asian drylands.	والأراضي الجافة الواقعة في أفريقيا جنوب الصحراء وفي آسيا الوسطى هي الأكثر قابلية للتأثر.
Do they say that Muhammad has falsely ascribed ( the Quran ) to God ? ( Muhammad ) , tell them Had I falsely ascribed it to God , I shall be responsible for my own sins .	أم بل أ يقولون أي كفار مكة افتراه اختلق محمد القرآن قل إن افتريته فعلي إجرامي إثمي ، أي عقوبته وأنا بريء مما تجرمون من إجرامكم في نسبة الافتراء إلي .
Do they say that Muhammad has falsely ascribed ( the Quran ) to God ? ( Muhammad ) , tell them Had I falsely ascribed it to God , I shall be responsible for my own sins .	بل أيقول هؤلاء المشركون من قوم نوح افترى نوح هذا القول قل لهم إن كنت قد افتريت ذلك على الله فعلي وحدي إثم ذلك ، وإذا كنت صادق ا فأنتم المجرمون الآثمون ، وأنا بريء م ن كفركم وتكذيبكم وإجرامكم .
It is a denial that a monetary value can be ascribed to everything.	أهلا .
Democracy s Missing Meaning	الديمقراطية والمغزى المفقود
Foreign language meaning	أجنبي لغة
What's the meaning?	ما الغرض من ذلك
Finally epic meaning.	أخيرا، المعنى الأسطوري.
Meaning? You'll fight?	اتعني العراك
Meaning what, Bob?	ما معنى ذلك ، بوب
Meaning no offense...	لا اقصد الإهانة
Meaning exactly what?	ماذا تعني بالضبط
And no meaning.	ولا معنى
It's got meaning.	إن لذلك معنى
Then an arm, meaning strength. And then art of war, meaning deeds.	ثم الذراع وتعني القوة، وبعدها فن الحرب بمعنى الأفعال
In that regard, the Russian Federation Government ascribed great importance to cooperation with NGOs.	وفي هذا الإطار تولي الحكومة أهمية كبيرة للتعاون مع المنظمات غير الحكومية.
Saul was very angry, and this saying displeased him and he said, They have ascribed to David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands. What can he have more but the kingdom?	فاحتمى شاول جدا وساء هذا الكلام في عينيه وقال اعطين داود ربوات واما انا فاعطينني الالوف. وبعد فقط تبق له المملكة.
The Meaning of Cyprus	معنى قبرص
ROMEO Meaning, to court'sy.	ROMEO معنى ، لcourt'sy.
Is that meaning me?	هل تقصدني بهذا
Is that meaning me?	هل تقصدني بهذا
You miss the meaning.	ـ أنت لم تفهمي قصدي
Meaning that I was.	أقصد نفسى
It has no meaning.	إن ما حدث هنا اليوم لا معنى له
You have no meaning.	أنت لا معنى لك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية