Translation of "may vary slightly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

May vary slightly - translation :

قد تختلف قليلا

Slightly - translation :

بعض الشيء

Vary - translation :

تختلف

Keywords : طفيف الشّيء قليلًا بقليل بسيط تختلف بوفاري متفاوتة متغيرة أنيقة

Examples (External sources, not reviewed)

Individual results may vary (Laughter)	(ضحك)
These restrictions may vary by location.	جوجل حظرت هذه القيود قد تختلف حسب الموقع.
The sources of light used may vary.	ويمكن أن تختلف مصادر الضوء المستخدمة.
The necessary balance may vary according to local conditions.	وقد يختلف القدر الضروري من التوازن وفقا للظروف المحلية.
However, a payload may vary depending on military requirements.	بيد أن الحمولة يمكن أن تتفاوت وفقا للاحتياجات العسكرية.
They may vary depending on the size and complexity of procurement.	وقد تتباين على أساس حجم الاشتراء وتعق ده.
The objectives of enterprises may vary according to the values of society.	وقد تختلف أهداف الشركات تبعا لقيم المجتمع.
They may vary in colour from rose to wine rose or brown.	مؤتمر الأمم المتحدة
They may vary in colour from rose to wine rose or brown.	يجوز للبلد الذي يباع فيه هذا المنتج بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق.
It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons.	ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض.
The coming recession may stem their growth temporarily, but only slightly.	وقد يسفر الركود الاقتصادي القادم عن توقف نمو هذه المعدلات بشكل مؤقت، ولكن بدرجة طفيفة.
The degree of permanence of the facility may vary according to the activity concerned.	ويمكن أن تتفاوت درجة دوام المرفق تبعا للنشاط المعني.
The offspring of these tortoises may have a slightly different shell that gives them a slightly better chance of surviving on their island	نسل هذه السلاحف قد تكون عندها صدفة مختلفة قليلا الذي يعطيهم بعض الش يء فرصة مراهنة للبقاء على جزيرتهم
Explanations vary.	وتتباين التفسيرات.
Karlovy Vary	كارلوفي فاريczech. kgm
Karlovy Vary	تفاوت
It's slightly dirty. Just slightly.	إنها قذاره قليله ، فقط قليله
The requested replacement was delivered in May 1993 at a slightly higher cost.	وتم تسليم المعدات البديلة المطلوبة في أيار مايو ١٩٩٣، بتكلفة أعلى قليﻻ.
The impact on humans or the environment may vary at different stages of the life cycle.	كما أن التأثيرات الناجمة على البشر والبيئة قد تتنوع وتتغير خلال مراحل عديدة من دورة حياتها.
Views may differ about what an ideal family should be like indeed, families themselves vary greatly.	وتختلف اﻵراء بشأن ما ينبغـي أن تكون عليــه اﻷسرة الم ثلى والواقع أن اﻷسر نفسها تتباين كثيرا.
They vary inversely.	انهما يتغيران بشكل معكوس
My lord, may I express my regret that Sir Wilfrid is even slightly incapacitated.	سيدي القاضي,هل يمكنني أن أبدي أسفي عن تأخر السيد (ويلفريد) بعض الشيء
The exposures due to cosmic rays, terrestrial gamma rays and ingestion vary only slightly with time, so they can be regarded as the basic background exposure to natural sources.	والتعرضات الناجمة عن اﻷشعة الكونية وعن أشعة جاما اﻷرضية وعن اﻻبتﻻع ﻻ تتغير مع مرور الزمن إﻻ قليﻻ، ولذا فإنه يمكن النظر إليها باعتبارها تشكل التعرض البيئي اﻷساسي المتأتي من المصادر الطبيعية.
Geography Infection rates vary geographically, and variants which produce symptoms may be less common in industrialized countries.	الجغرافيا تختلف معدلات الإصابة من الناحية الجغرافية والمتغيرات التي تنتج اعراض المرض التي قد تكون أقل شيوعا في البلدان الصناعية.
The level of detail of the documentation produced at each stage of software development may also vary.	وقد يختلف كذلك مستوى التفصيل للوثائق التي يتم إنتاجها عند كل مرحلة من عملية تطوير البرامج.
The supportive institutional arrangements may vary, given the level of development and specific national and regional contexts.	وقد تتباين الترتيبات المؤسسية الداعمة، بحسب مستوى التنمية والسياقات الوطنية والإقليمية المحددة.
Some children may have a combination of two or more of these, and individual symptoms may vary in presentation from what is described here.	يمكن أن يعاني بعض الأطفال من مجموعة من نوعين أو أكثر من هذه الأنواع، ويمكن أن تختلف الأعراض المفردة حال ظهورها عن تلك الموضحة أدناه.
The motivations for self harm vary and it may be used to fulfill a number of different functions.	والدوافع لإيذاء النفس تختلف ويمكن أن تستخدم لتحقيق عدد من سلوكيات(وظائف) مختلفة.
However, the figures may vary due to changes in the frequency of flights, weather conditions and other variables.	بيد أن الأرقام قد تتفاوت بسبب حدوث تغيرات في وتيرة الرحلات والأحوال الجوية ومتغيرات أخرى.
However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries.	على أن ملاءمة مشاركة القطاع الخاص في البنية الأساسية قد تتباين بصورة واسعة في شتى القطاعات، والبلدان والمناطق داخل البلدان.
They may vary in colour from reddish black to violet black, deep violet, greenish black or deep chestnut.	يجوز للبلد الذي بباع فيه بالتجزئة أن يطالب بتسمية أدق.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	النمسا، بلد مجاور، مشابهة قليلا ومختلفة قليلا.
You can vary enormously.	يمكنك أن تختلف بشكل كبير.
Lebanese can really vary.	!هذا مؤلم ياللأسف
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.	وقد تلاحظون بأن هذه المناظر الجميلة.. متشابهة ولكنها تختلف بعض الشيء.
The definition of done may vary from one scrum team to another, but must be consistent within one team.	تعريف منجز قد تختلف من فريق سكرم إلى آخر، ولكن يجب أن تكون متسقة ضمن الفريق الواحد.
However, the various aspects of peacebuilding are interrelated, and competencies and relative advantages may vary from country to country.	ولكن الجوانب المختلفة لبناء السلام مترابطة، والكفاءات والمزايا النسبية قد تتباين من بلد لآخــر.
Only slightly.	معرفة سطحية فقط
Slightly, yes.	بسيط جدا . نعم
Slightly suspicious.	مثير للشك قليلا
Slightly bovine!	بقرة صغيرة
Criteria for brain death vary.	تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
These balls vary in size.	وتختلف كرات البلي في حجمها.
Responsibilities vary in different companies.	وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة.
Maternal mortality rates vary widely.	وتتفاوت معدﻻت وفيات اﻷمهات تفاوتا كبيرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية