Translation of "material planning" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Material - translation :

مواد

Material planning - translation :

التخطيط المادي

Planning - translation :

تخطيط

Keywords : المواد مواد المادّة مادّة المادي تخطط يخطط التخطيط يخططون أخطط

Examples (External sources, not reviewed)

Timely material planning will be used to authorize dispatch of SDS.	وسوف يستعان بعمليات تخطيط الاحتياجات المادية في الوقت المناسب من أجل الإذن بإرسال مخزونات النشر الاستراتيجي.
Material resourcing planning has been initiated for missions in the Sudan and the Democratic Republic of the Congo.	وقد بدأ العمل في التخطيط لتوفير الموارد المادية للبعثات العاملة في السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
(a) Policy planning and clearance, including policy clearance of all documents and publications issued by UNCTAD, including material for the UNCTAD websites, policy planning and coordination of intergovernmental and expert meetings	(أ) تخطيط السياسات واعتمادها، بما في ذلك اعتماد السياسات المتعلقة بجميع الوثائق والمنشورات التي يصدرها الأونكتاد، ويشمل ذلك المواد اللازمة لمواقع الأونكتاد على الشبكة العالمية، وتخطيط وتنسيق السياسات المتعلقة بالاجتماعات الحكومية الدولية واجتماعات الخبراء
These tables and the planning parameters of a new mission concept are being used as the basis of material resourcing plans.	وتستخدم هذه الجداول وبارامترات تخطيط مفاهيم البعثات الجديدة كأساس لخطط توفير الموارد المادية لهذه البعثات.
Where there are no Centres for Family Planning, information, consultation, and printed material can be obtained by Obstetrical Gynecological medical offices of Public Hospitals.	وحيثما لا يوجد مراكز لتنظيم الأسرة، يمكن الحصول على المعلومات والمشورة والمواد المطبوعة من المكاتب الطبية المتخصصة في أمراض القبالة والأمراض النسائية التابعة للمستشفيات العامة.
96. In June 1993, ITC engaged a consultant to develop training material on project design and planning, and to conduct three workshops for ITC staff.	٩٦ وفي حزيران يونيه ١٩٩٣، تعاقد المركز مع خبير استشاري ﻹعداد مواد تدريبية تتعلق بتصميم المشاريع وتخطيطها، وﻹدارة ثﻻث حلقات عمل لموظفي المركز.
There is an increased need for better material planning for new peacekeeping missions. Tables of equipment are required as templates for each element of complex missions.	26 وتزداد الحاجة إلى تحسين تخطيط الاحتياجات المادية لبعثات حفظ السلام الجديدة.ويلزم إعداد جداول للمعدات حتى تستخدم كنماذج قياسية لكل عنصر من عناصر البعثات المركبة.
Material	عتاد
material	مادة
Material	المادة
Security of radioactive material other than nuclear material	أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Wood is the only major material building material	الخشب هو مادة البناء الوحيدة المهمة
Planning, Budget and Planning, Budget and	جيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
(g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.	(ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات.
That is why proper planning over time is so important, both from the conceptual and from the decision making standpoints, in terms of human, material and financial resources.	لذلك يضحي التخطيط السليم على مدى فترة من الزمن أمرا بالغ اﻷهمية من كل من الزاوية المفاهيمية وزاوية صنع القرار، وذلك فيما يتعلق بالموارد اﻹنسانية والمادية والمالية.
Fissile material	رابعا المواد الانشطارية
Training material	مواد التدريب
Guidance material	المواد التوجيهية
material map	خريطة المادة
Material Map	خريطة المادة
material declaration	تعريف مادة
Key Material	مفتاح الفئات
Nothing material.	لا شئ ملموس .
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material	'3 المواد التقنية المواد الإعلامية الخاصة بمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة
That pulls in more material and pulls in more material.	وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه.
And incentives not just material, but also non material incentives.	والحوافز ليست مادية فحسب .. بل هنالك حوافز معنوية كثيرة جدا !
16. Attention should be focused on devising arrangements for the more rigorous monitoring of the planning and rational utilization of human, material and technical resources in United Nations operations.	١٦ وينبغي أن ينصب اﻻهتمام على استنباط ترتيبات من أجل رصد تخطيط الموارد البشرية والمادية والتقنية في عمليات اﻷمم المتحدة ورصد استخدام تلك الموارد الرشيد رصدا يتسم بمزيد من الدقة.
Building material is any material which is used for construction purposes.	مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	نقاط قوتها انها تعتبر أقوى المواد , اقوي مادة تحتمل الضغط عرفت على الاطلاق .
Planning	دال التخطيط
Planning.	التخطيط.
Securing Nuclear Material	تأمين المواد النووية
(d) Technical material	(د) المواد التقنية
(vi) Technical material	'6 المواد التقنية
(iv) Technical material	'4 المواد التقنية
(iii) Technical material	'3 المواد التقنية
(v) Technical material	'5 المواد التقنية
2. Reference material	٢ المواد المرجعية
3. Published material	٣ نشر المواد
3. Published material	٣ المواد المنشورة
A. Material compensation	ألف التعويض المادي
3. Published material	٣ المواد المنشورة
Published material (RB)	المواد المنشورة )الميزانية العادية(
(b) Technical material	)ب( المواد التقنية
1. Technical material	١ المواد التقنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية