Translation of "master settlement agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Master - translation :

رئيسي - سيد

Master settlement agreement - translation :

اتفاق التسوية الماجستير

Settlement - translation :

مستوطنة

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق سيدك الماجستير سيدنا سيده المعلم تسوية التسوية مستوطنة المستوطنة للتسوية

Examples (External sources, not reviewed)

2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement.	2 في حال إنهاء إجراءات التوفيق دون اتفاق تسوية، يستأنف سريان فترة التقادم اعتبارا من وقت انتهاء التوفيق دون اتفاق تسوية. )
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement	(أ) بإبرام الطرفين اتفاق تسوية، في تاريخ إبرام الاتفاق أو
Master, master!	سيدي, سيدي!
Master, Master!	أيها السيد ، أيها السيد
Master, Master.	أيها السيد ، أيها السيد
Master, Master!	أيها السيد ، ايها السيد
The plaintiff then argued there was a settlement agreement, which overrode the contract.	ثم جادل المدعي بوجود اتفاق تسوية يتجاوز العقد.
No bilateral cooperation agreement on competition law enforcement provides for dispute settlement mechanisms.	24 لا يوجد أي اتفاق تعاون ثنائي من اتفاقات إنفاذ قانون المنافسة ينص على إنشاء آليات لتسوية المنازعات().
The Oslo agreement envisaged a five year transition plan leading to a final settlement.	ﺎﻴﺳﺎﻴﺳو ﺎﻴﻧﺎﻜﺳو ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ
Master. Master. Enough, enough.	سيدى ، سيدى كفى ، كفى
If the parties conclude an agreement settling a dispute, that settlement agreement is binding and enforceable ... the enacting State may insert a description of the method of enforcing settlement agreements or refer to provisions governing such enforcement .	إذا أبرم الطرفان اتفاقا يسوي النـزاع، كان ذلك الاتفاق ملزما وواجب النفاذ... يجوز للدولة المشرعة أن تدرج وصفا للطريقة التي تنفذ بموجبها اتفاقات التسوية، أو تشير إلى الأحكام التي تنظم ذلك الإنفاذ .
Calls for an agreement on the most controversial elements of a final peace settlement are unrealistic.	والأصوات التي تطالب بالاتفاق على أغلب العناصر الخلافية للتسوية السلمية النهائية ليست واقعية.
The court was unable to find that the settlement agreement constituted a different and separate contract.	ولم تر المحكمة أن اتفاق التسوية يشك ل عقدا مختلفا ومنفصلا ، ولذلك لا يتجاوز ذلك الاتفاق شروط العقد الأصلية.
Master Hayato Yazaki, and Master Umenosuke Kawabe	المعل م حياتو يزاكى .... والمعل م أومنسوكى كوابى
His delegation believed that any continuation of the settlement activities was in direct contradiction to the agreement.	ويرى وفده أن استمرار أنشطة اﻻستيطان، تتعارض تعارضا مباشرا مع اﻻتفاق.
Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M.	ماجستير إدارة الأعمال (بالإنجليزية Master of Business Administration، وتختصر إلى MBA) ماجستير الإدارة العامة (بالإنجليزية Master of Public Administration، وتختصر إلى MPA) ماجستير القانون (بالإنجليزية Master of Laws، وتختصر إلى LL.M.
Master	رئيسيwireless network operation mode
Master	الرئيسي
Master.	رئيس .
Master	سيدي
Master.	.أيتها المعلمة
Master.	..(جونغ وو)
Master!	سيدي ..
Master!	سيدي ..
Master!	سيدى!
Master.	سيدى ولماذا النقانق
Master!	إتجه الى البصرة
Master!	أيها السيد
Master!	سي دي!
Master!	سيدى
Master?	سيدى
Master?	يا معلم
master.	حالا يا مولاى
Master!	...مولاى !
Master!	مولاى...
master.	جارنا نعم يا سيدى
As Hans Rosling, the master, my master, said,	وكما قال هانس روسلينج ، الم ع ل م، م ع ل م ي
In the early months following a settlement, many temporary solutions would have to be adopted by local agreement.	وفي اﻷشهر اﻷولى التي تعقب التسوية، سيتعين إقرار كثير من الحلول المؤقتة باﻻتفاق على الصعيد المحلي.
), Master of Information (MI), Master of Fine Arts (M.F.A.).	) ماجستير الفنون الجميلة (بالإنجليزية Master of Fine Arts، وتختصر إلى M.F.A.
Are you a master builder or a master butcher?	هل تعمل في البناء أم أنك جزار
Master volume	رئيسي شدة الصوت
Master abort	إحباط رئيسي
Is Master	هو رئيس
Master Volume	الصوت الرئيسي
Local master	محلي سي د

عرض هذه الصفحة باللغة العربية