Translation of "maritime republics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Pisa and Amalfi also emerged as maritime republics trade, shipbuilding and banking helped support their powerful navies in the Mediterranean in those medieval centuries. | برزت أيضا بيزا وأمالفي كجمهوريات بحرية حيث ساهمت التجارة وبناء السفن والخدمات المصرفية في دعم أساطيلها القوية في البحر الأبيض المتوسط في تلك القرون الوسطى. |
Maritime claims and the delimitation of maritime zones | باء المطالبات البحرية وتحديد المناطق البحرية |
The history of the maritime republics intertwines both with the launch of European expansion to the East and with the origins of modern capitalism as a mercantile and financial system. | يتداخل تاريخ الجمهوريات البحرية على حد سواء مع التوسع الأوروبي إلى الشرق ومع أصول الرأسمالية الحديثة كنظام تجاري ومالي. |
The Russian Federation holds the view that the norms of international maritime law do not apply to it and that all coastal States, including the former republics of the Union of Soviet Socialist Republics, are bound by the Soviet Iranian agreements of 26 February 1921 and 25 March 1940. | ويرى اﻻتحاد الروسي أن قواعد القانون البحري الدولي ﻻ تسري عليه، وأن جميع الدول الساحلية، بما في ذلك الجمهوريات السابقة في اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية ملزمة باﻻتفاقين السوفياتيين اﻻيرانيين المؤرخين ٢٦ شباط فبراير و٢٥ آذار مارس ١٩٤٠. |
Maritime Security | الأمن البحري |
Charente Maritime | شارينت البحريةfrance. kgm |
Seine Maritime | سين البحريةfrance. kgm |
Maritime Training at the World Maritime University (PAK 90 011) | توفير التدريب البحري في الجامعة البحرية العالمية (PAK 90 011) |
REPUBLICS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA | اﻻتفاق الدستوري ﻻتحاد جمهوريات البوسنة والهرسك |
in selected Central Asian republics | في جمهوريات مختارة من جمهوريات آسيا الوسطى |
Section 11 Central Asian Republics | الباب ١١ جمهوريات آسيا الوسطى |
V.11 Central Asian Republics | خامسا ١١ جمهوريات آسيا الوسطى |
International Maritime Organization | توفير الخبراء في غسل الأموال |
International Maritime Organization | 5 المنظمة البحرية الدولية |
Comité Maritime International | اللجنة البحرية الدولية |
II. CONSTITUENT REPUBLICS AND THEIR RESPONSIBILITIES | ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها |
THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS | حدود الجمهوريات المؤسسة |
II. DELIMITATION OF THE CONSTITUENT REPUBLICS | ثانيا تعيين حدود الجمهوريات المكونة لﻻتحاد |
Union of Soviet Socialist Republics Morocco | كوبا المغرب |
Maritime safety and security | السلامة والأمن البحريان |
International Maritime Organization (IMO) | منظمة الصحة العالمية 7.8 |
IMO International Maritime Organization | س الإسبانية |
In the maritime sphere | ثانيا في المجال البحري |
to enhance maritime security | أنشطة المنظمة البحرية الدولية لتعزيز الأمن البحري |
Maritime boundaries and delimitation | الحدود البحرية وتعيينها |
International Maritime Organization . 15 | المنظمة البحرية الدولية |
P. International Maritime Organization | عين المنظمة البحرية الدولية |
Q. International Maritime Organization | فاء المنظمة البحرية الدولية |
V. International Maritime Organization | تاء المنظمة البحرية الدولية |
IMO International Maritime Organization | المنظمة البحرية الدولية IMO |
International Maritime Organization (IMO) | المنظمة البحرية الدولية |
Maritime confidence building measures | تدابير بناء الثقة فيما يتعلق بالبحار |
International Maritime Organization (IMO) | المنظمة البحرية الدولية |
10. International Maritime Organization | ١٠ المنظمة البحرية الدولية |
L. International Maritime Organization | ﻻم المنظمة البحرية الدولية |
B. Maritime delimitation disputes | باء المنازعات المتعلقة بتعيين الحدود البحرية |
The six Republics also accepted this arrangement. | وقد وافقت الجمهوريات الست على هذا الترتيب أيضا. |
I. THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS | أوﻻ حدود الجمهوريات المؤسسة |
Part 1 Names of Republics Access Authority | الجزء ١ أسماء الجمهوريات هيئة المعابر |
II. The Constituent Republics and their Responsibilities | ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها |
Hungary a Union of Soviet Socialist Republics | فنزويﻻ)أ( |
Union of Soviet Socialist Republics Russian Federation | اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية اﻻتحاد الروسي |
Maritime infrastructure. Damage to the maritime sector was relatively minor as compared with other sectors. | 99 الهياكل الأساسية البحرية كانت الأضرار التي حلت بالقطاع البحري صغيرة نسبيا بالمقارنة مع القطاعات الأخرى. |
The next year the Uzbek SSR became one of the republics of the Union of Soviet Socialist Republics (Soviet Union). | و جمهورية أوزبكستان السوفيتية الاشتراكية أصبحت في العام المقبل واحدة من جمهوريات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الاتحاد السوفياتي). |
(a) This Constitutional Agreement may not be abolished and none of the Constituent Republics may withdraw from the Union of Republics of Bosnia and Herzegovina without the prior agreement of all of the Republics. | )أ( ﻻ يجوز إلغاء هذا اﻻتفاق الدستوري وﻻ يجوز ﻷي من الجمهوريات المؤسﱢسة أن تنسحب من اتحاد جمهوريات البوسنة والهرسك بدون الموافقة المسبقة لجميع الجمهوريات. |
Related searches : Soviet Republics - Turkic Republics - Former Soviet Republics - Central Asian Republics - Maritime Trade - Maritime Environment - Maritime Services - Maritime Affairs - Maritime Policy - Maritime Surveillance - Maritime Business - Maritime Boundary - Maritime Terminal