Translation of "maritime environment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Environment - translation :

بيئة

Maritime - translation :

بحري

Maritime environment - translation :

البيئة البحرية

Keywords : بيئة البيئة بالبيئة بيئتنا والبيئة البحري البحرية بحري البحرى البحريّة

Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, the EAS focused on combating sea piracy, search and rescue at sea, marine environment, maritime security, maritime connectivity, freedom of navigation, fisheries, and other areas of cooperation.	وعلى نحو مماثل، ركزت قمة شرق آسيا على مكافحة القرصنة البحرية، وعمليات البحث والإنقاذ في البحر، والبيئة البحرية، والأمن البحري، والاتصال البحري، وحرية الملاحة، ومصائد الأسماك، وغير ذلك من مجالات التعاون .
Maritime claims and the delimitation of maritime zones	باء المطالبات البحرية وتحديد المناطق البحرية
The debate over the impact that new nickel projects will have on New Caledonia's pristine maritime environment began some years ago.	59 وكان النقاش بشأن الأثر الذي ستخل فه مشاريع النيكل الجديدة على البيئة البحرية البكر لكاليدونيا الجديدة قد بدأ قبل بضعة سنوات.
Maritime Security	الأمن البحري
Charente Maritime	شارينت البحريةfrance. kgm
Seine Maritime	سين البحريةfrance. kgm
Maritime Training at the World Maritime University (PAK 90 011)	توفير التدريب البحري في الجامعة البحرية العالمية (PAK 90 011)
Mr. Fife (Norway) Because of its geography and natural environment, Norway has throughout its history taken an active interest in maritime issues.	السيد فايف )النرويج( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إن النرويج، بسبب جغرافيتها وبيئتها الطبيعية، اهتمت بشكل نشط طوال تاريخها بالمسائل البحرية.
By virtue of its maritime traditions, Monaco has primarily throughout its history stressed the protection of the resources of the marine environment.	ان موناكو، بفضل تقاليدها البحرية، قد أكدت أساسا طوال تاريخها على أهمية حماية موارد البيئة البحرية.
International Maritime Organization	توفير الخبراء في غسل الأموال
International Maritime Organization	5 المنظمة البحرية الدولية
Comité Maritime International	اللجنة البحرية الدولية
A training programme on marine environment protection was formulated and is used by the national Maritime Training and Fisheries Institutes in the region.	وقد وضع برنامج تدريبي في مجال حماية البيئة البحرية وتستخدمه المعاهد الوطنية للتدريب البحري ومصايد الأسماك في المنطقة.
Maritime safety and security	السلامة والأمن البحريان
International Maritime Organization (IMO)	منظمة الصحة العالمية 7.8
IMO International Maritime Organization	س الإسبانية
In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
to enhance maritime security	أنشطة المنظمة البحرية الدولية لتعزيز الأمن البحري
Maritime boundaries and delimitation	الحدود البحرية وتعيينها
International Maritime Organization . 15	المنظمة البحرية الدولية
P. International Maritime Organization	عين المنظمة البحرية الدولية
Q. International Maritime Organization	فاء المنظمة البحرية الدولية
V. International Maritime Organization	تاء المنظمة البحرية الدولية
IMO International Maritime Organization	المنظمة البحرية الدولية IMO
International Maritime Organization (IMO)	المنظمة البحرية الدولية
Maritime confidence building measures	تدابير بناء الثقة فيما يتعلق بالبحار
International Maritime Organization (IMO)	المنظمة البحرية الدولية
10. International Maritime Organization	١٠ المنظمة البحرية الدولية
L. International Maritime Organization	ﻻم المنظمة البحرية الدولية
B. Maritime delimitation disputes	باء المنازعات المتعلقة بتعيين الحدود البحرية
Maritime infrastructure. Damage to the maritime sector was relatively minor as compared with other sectors.	99 الهياكل الأساسية البحرية كانت الأضرار التي حلت بالقطاع البحري صغيرة نسبيا بالمقارنة مع القطاعات الأخرى.
In addition, UNIDO has successfully concluded negotiations with the International Maritime Organization and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities of UNEP for the implementation of a land and maritime pollution management project.	وبالإضافة إلى ذلك، أجرت اليونيدو بنجاح مفاوضات مع المنظمة البحرية الدولية وبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لتنفيذ مشروع لتدب ر التلوث البري والبحري.
105. Technical cooperation of the International Maritime Organization (IMO) is aimed at developing the training, technical, legal and managerial capacities of developing countries to implement global standards of maritime safety, protection of the marine environment and related aspects of shipping and ports.	١٠٥ يستهدف التعاون التقني الذي توفره المنظمة البحرية الدولية تنمية القدرات التدريبية والتقنية والقانونية واﻻداريــة لــدى البلدان النامية لتنفيذ المعايير العالمية للسﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية وما يتصل بذلك من جوانب الشحن بالسفن وبالموانئ.
China s Self Destructive Maritime Strategy	استراتيجية الصين البحرية المدمرة للذات
El Salam Maritime transportation company.	السلام للنقل البحري
II. In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
Inspection of nine maritime zones	بعث تسعة مناطق بحري ة.
Improved port and maritime security.	10 تحسين أمن الملاحة والموانئ.
International Maritime Institute, Malta (1990)	المعهد البحري الدولي، مالطة (عام 1990)
International Maritime Organization . 105 22	المنظمة البحرية الدولية
VI. International Maritime Organization . 29	السادس المنظمة البحرية الدولية
A. Claims to maritime zones	ألف المطالبات بالمناطق البحرية
It is owned by Chryssi Maritime Co. (Liberia) and beneficially owned by Andros Maritime, Embiricos (Greece).	وتملكها شركة كريسي ماريتيم )ليبريا( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة أندروس ماريتيم، امبريكوس )اليونان(.
It is owned by Skyros Maritime Corp. (Liberia) and beneficially owned by Andros Maritime (Embiricos) (Greece).	وتملكها شركة Skyros Maritime Corp. )ليبريا( وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة Andros Maritime (Embircos) )اليونان(.
It is owned by Crete Maritime Corp. and beneficially owned by Andros Maritime (Embiricos) (Greece United Kingdom).	وتملكها شركة Crete Maritime Corp. وتملك حق اﻻنتفاع بها شركة Andros Maritime (Embiricos) )اليونان المملكة المتحدة(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية