Translation of "marine fauna" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fauna - translation :

الحيوانات

Marine - translation :

بحري

Marine fauna - translation :

الحيوانات البحرية

Keywords : فونا سحاب حياة طنط البحرية بحرية المارينز جندي البحريّة

Examples (External sources, not reviewed)

These conditions will slowly spread into the creeks, with serious consequences to marine bottom dwelling species and benthic fauna.	وستنتشر هذه الظروف ببطء لتدخل إلى الخيران مما يخلف عواقب خطيرة بالنسبة لأنواع الأحياء البحرية التي تسكن القاع والكائنات الحية القاعية.
Fauna!	طنط (حياة
Fauna, pull the drapes.	حياة)، اسحبي الستائر)
Mistress Fauna... and Mistress Merryweather!	(السيدة (حياة (والسيدة (سحاب
Anthropogenic activities and accumulation of solid wastes (e.g. discarded fishing nets, traps, anchors, debris and tyres) can be a threat to the marine habitats, creating anoxic conditions for benthic fauna and having a negative impact throughout the marine ecosystem.	ويمكن أن تشكل الأنشطة البشرية إلى جانب تراكم النفايات الصلبة (مثل شباك الصيد المتخلص منها والفخاخ وخطاطيف الرس و والحطام والإطارات) تهديدا للموئل البحري، مما يتسبب في اختناق الأحياء الحيوانية القاعية ويترتب عليه أثر سلبي في النظام الإيكولوجي البحري.
There is a need for new non toxic agents to protect equipment such as ships' hulls that do not have an adverse impact on marine flora or fauna.	ذلك أن الحاجة تقوم إلى عوامل جديدة غير سمية تحمى المعدات كهياكل السفن ولا تضر النباتات أو الحيوانات البحرية.
Fauna 1,100 species of fauna have been recorded within the park, the majority of which are birds.	قد تم تسجيل 1,100 نوعا من الحيوانات داخل الحديقة ومعظمها من الطيور.
Aunt Flora and Fauna and Merryweather.	(طنط (زهرة) و(حياة (و(سحاب
Why, Fauna, what's the matter, dear?	مابك يا (حياة) ما المشكلة
A distinctive fauna has been identified close to the seabed known as the hyper benthic or benthopelagic fauna.	وتبي ن وجود مجموعة متميزة من الحيوانات تعيش بالقرب من قاع البحر وت عرف باسم الحيوانات القاعية أو العمقية الفائقة الحركة.
H. Conservation of Antarctic fauna and flora	حاء المحافظة على حيوانات أنتاركتيكا ونباتاتها
(a) Eutrophication caused by pollution from sewage (or other organic biodegradable such as fish processing wastes) through increasing overall biomass in the form of algal bloom has reduced economically important marine fauna	(أ) أدى إغناء المياه بالمغذيات نتيجة للتلوث من المجاري (أو غيرها من الفضلات العضوية القابلة للتحلل الحيوي مثل نفايات صناعة تجهيز الأسماك)، عن طريق زيادة الكتلة الأحيائية العامة في شكل ازدهار للطحالب، إلى الحد من الحيوانات البحرية الهامة اقتصاديا
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems	تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
Raul was telling us that the fauna in Romania	(راؤول) كان يخبرنا أن الحيوانات في (رومانيا)...
Marine environment and marine resources	البيئة البحرية والموارد البحرية
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems	البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
Marine environment and marine living resources	خامسا البيئة البحرية والموارد الحية البحرية
Once a marine, always a marine.	عندما جندي بحرية دائما جندي بحرية
Several species of flora and fauna are considered national symbols.	ويعتبر العديد من أنواع النباتات والحيوانات الرموز الوطنية.
Similarly, Finland has a diverse and extensive range of fauna.	وبالمثل، تمتلك فنلندا مجموعة متنوعة وواسعة من الحيوانات.
As for aquatic fauna, fish varieties are found in abundance.	كما تتميز الأحياء المائية بثروتها السمكية.
Environmental degradation affecting flora, fauna and geology of Palestinian habitat	تدهور البيئة مما يؤثر على النبات والحيوان وفي جيولوجيا الموئل الفلسطيني
Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna	لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
Marine environment, marine resources and sustainable development	البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة
V. United Nations system coordination on trafficking in fauna and flora	خامسا تنسيق منظومة الأمم المتحدة بشأن الاتجار بالحيوانات والنباتات
Uh, Fauna, you close the windows. Oh, block up every cranny.	حياة) اقفلي النوافذ) وسدي كل الفتحات
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة
I'm a marine. My grandpa's a marine, too!	أنا جندي بحرية جد ي جندي بحرية، أيضا
The main marine resources of SIDS consist of marine fisheries, and other living marine resources.	وتتألف الموارد البحرية الرئيسية للدول الجزرية الصغيرة النامية من مصائد اﻷسماك البحرية، ومن موارد بحرية حية أخرى.
Marine science	العلوم البحرية
Marine biodiversity	التنوع البيولوجي البحري
Marine debris	الحطام البحري
Marine debris	2 الحطام البحري
Marine science	عاشرا العلوم البحرية
Marine genomics	علوم منظومة المورثات البحرية
Marine debris	ثانيا الأنقاض البحرية
Marine pollution	التلوث البحري
Marine affairs	الشؤون البحرية
6 026.0 Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 7 932.2	الحيوانات والنباتات البرية المهددة باﻻنقراض
And of course, accentuating then, the pressure placed on the other macro fauna	و بالطبع,ازداد بعد ذلك, الضغظ الواقع علي الحيوانات الكبيرة
Deeply concerned about the destruction of fauna and flora in marine areas beyond national jurisdiction, Costa Rica refrained from any destructive fishing practices such as bottom trawling and supported the adoption of a moratorium on the practice in all oceans and seas.	61 وكوستاريكا تشعر ببالغ القلق إزاء دمار الثروات الحيوانية والنباتية البحرية بالمناطق غير الخاضعة للولايات الوطنية، ومن ثم، فإنها تمتنع عن أية ممارسة ضارة من ممارسات الصيد، مثل الصيد بالشبكات التي تصل إلى القاع، وهي تؤيد الاضطلاع بالوقف اللازم في كافة المحيطات والبحار.
Article 145 provides, inter alia, for the protection and conservation of the natural resources of the Area and the prevention of damage to the flora and fauna of the marine environment, from harmful effects which may arise from activities in the Area.	وتنص المادة 145، ضمن أمور أخرى، على حماية الموارد الطبيعية للمنطقة والحفاظ عليها ومنع وقوع ضرر بالحياة النباتية والحيوانية في البيئة البحرية، جراء الآثار الضارة التي قد تنجم عن تنفيذ أنشطة في المنطقة.
(b) Marine debris	(ب) الحطام البحري
Global Marine Assessment	دال تقييم البحار العالمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية