Translation of "marine aquaculture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aquaculture - translation : Marine - translation : Marine aquaculture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The landscape facilitates advances in marine biology, oceanography, underwater robotic technology, astronomy, geology and geophysics, agriculture, aquaculture and tropical medicine. | المشهد يسهل التقدم في علم الأحياء البحرية، وعلم المحيطات، والتكنولوجيا الروبوتية تحت الماء، وعلم الفلك والجيولوجيا والجيوفيزياء والزراعة وتربية الأحياء المائية والطب الاستوائي. |
C. Aquaculture | جيم الزراعة المائية |
The chapter on marine culture assesses mariculture methods (marine net pen rearing, ocean ranching, extractive aquaculture and intensive shrimp farming) for their environmental consequences, and suggests best practices to guide policy making. | ويقدم الفصل المتعلق بتربية الأحياء البحرية تقييما لأساليب تربية الأحياء المائية (حظائر تربية الأصناف البحرية، والتربية في المحيطات، وتربية الأحياء المائية المنتقاة وتربية الأربيان بصورة مكثفة) وأثارها البيئية، ويقترح أفضل الممارسات لتوجيه عملية صنع السياسات. |
(c) Promoting aquaculture (mariculture) | (ج) الترويج لتربية الأحياء المائية (تربية الأحياء البحرية) |
(d) Enhance aquaculture (mariculture) activities | (د) تعزيز أنشطة تربية الأحياء المائية (تربية الأحياء البحرية) |
(c) Coastal and marine resource issues should be addressed through the adoption of integrated coastal area management for the sustainable development of the marine environment and resources, including fisheries and aquaculture at the national and regional levels | (ج) ينبغي أن تعالج قضايا الموارد الساحلية والبحرية من خلال اعتماد نهج الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية من أجل التنمية المستدامة للبيئة والموارد البحرية، بما في ذلك مصائد السمك والزراعات المائية، وذلك على المستويين المحلي والإقليمي |
Other internationally affiliated centres include the Vector Control Research Unit, the Centre for Marine and Coastal Studies, the Aquaculture Research Group and the Centre for Atmospheric Studies. | 32 وتشمل المراكز الأخرى المنضمة دوليا وحدة بحوث مكافحة ناقلات الأمراض، ومركز الدراسات البحرية والساحلية، وفريق بحوث الزراعة المائية ومركز الدراسات الجوية. |
(f) Ministry of Fisheries and Aquaculture | وزارة الثروة السمكية والزراعة المائية |
Mr. Lahsen Ababouch, expert in aquaculture, FAO | السيد لحسن أبابوش، خبير في الزراعة المائية، الفاو |
Aquaculture (mariculture) is almost absent in Pakistan. | وتربية الأحياء المائية (تربية الأحياء البحريـــة) شبه معدومة فــي باكستان. |
The use of satellites for water temperature monitoring, early warning of algae blooms and marine weather forecasting and storm warning can provide vital data for the management of aquaculture operations. | واستعمال السواتل ﻷغراض رصد درجات حرارة المياه، والتنبيه المبكر الى حاﻻت تكاثر الطحالب، والتنبؤ باﻷحوال الجوية البحرية والتنبيه الى العواصف، يمكن أن يوفر بيانات بالغة اﻷهمية لعمليات ادارة تربية اﻷحياء المائية. |
It also used in the aquaculture industry for bioremediation. | كما يستخدم كوسط إلكتروليتي في صناعة البطارية الجافة. |
67. Guam participates in the Pacific Aquaculture Association (PAA). | ٦٧ وتشترك غوام في مؤسسة تربية اﻷحياء المائية في المحيط الهادئ )PAA(. |
Small scale aquaculture was also recognized as a development tool. | 39 وس ل م أيضا بأن الزراعة المائية الصغيرة الحجم يمكن أن تمثل أداة للتنمية. |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | فإنتاج الوقود الحيوي سيكون متكاملا مع الطاقات البديلة التي بدورها ستكون متكاملة مع الزراعة المائية. |
Marine environment and marine resources | البيئة البحرية والموارد البحرية |
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems | البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Marine environment and marine living resources | خامسا البيئة البحرية والموارد الحية البحرية |
Once a marine, always a marine. | عندما جندي بحرية دائما جندي بحرية |
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago. | في مجال استزراع سمك السالمون ، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت. |
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago. | في مجال استزراع سمك السالمون (مهدد بالانقراض)، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت. |
In that country, the ratio between incomes and costs of aquaculture in ponds was almost 33 per cent higher than that of a double crop system combining aquaculture and rice cultivation. | وفي هذا البلد، تزيد نسبة الدخل إلى تكاليف الزراعة المائية في البرك() بنحو 33 في المائة على نفس النسبة في نظام الزراعة المزدوجة الذي يجمع بين الزراعة المائية وزراعة الأرز. |
Marine environment, marine resources and sustainable development | البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة |
The First National Conference on Aquaculture and Fishing was held in November 2003. | وعقد أول مؤتمر وطني لتربية المائيات وصيد السمك في تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
It was mentioned that industrial aquaculture could have negative impacts on artisanal fishermen. | 38 وأ شير إلى أن الزراعة المائية الصناعية يمكن أن تسبب آثارا سلبية للصيادين التقليديين. |
The main sea based sources of marine litter are merchant shipping, ferries and cruise liners, fishing vessels (mainly as a source of abandoned or lost fishing gear), military fleets, research vessels, pleasure craft, offshore oil and gas platforms and aquaculture installations. | والمصادر البحرية الرئيسية للقمامة البحرية هي السفن التجارية والعب ارات والسفن السياحية وسفن الصيد (أساسا كمصدر لمعدات الصيد المتروكة أو المفقودة) والأساطيل العسكرية وسفن البحوث ومراكب الترفيه ومنصات التنقيب عن النفط والغاز في عرض البحر ومرافق تربية الأحياء المائية. |
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development | حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة |
I'm a marine. My grandpa's a marine, too! | أنا جندي بحرية جد ي جندي بحرية، أيضا |
The main marine resources of SIDS consist of marine fisheries, and other living marine resources. | وتتألف الموارد البحرية الرئيسية للدول الجزرية الصغيرة النامية من مصائد اﻷسماك البحرية، ومن موارد بحرية حية أخرى. |
(l) The exchange of information and coordination of activities for the development of aquaculture should be continued, particularly between the OAS Subregional Aquaculture Project for the Caribbean and the FAO Aquila II Project | )ل( مواصلة تبادل المعلومات وتنسيق اﻷنشطة لتطوير تربية اﻷحياء المائية، ﻻ سيما فيما بين مشروع تربية اﻷحياء المائية دون اﻻقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع لمنظمة الدول اﻷمريكية ومشروع أكيﻻ الثاني التابع لمنظمة اﻷغذية والزراعة |
How can agricultural yields be raised? What is the best way to develop aquaculture? | فكيف يتسنى للعالم أن ينتج المزيد من الغذاء لإطعام المليار شخص التالين وكيف يمكن زيادة إنتاجية المحاصيل الزراعية وما هي أفضل طريقة لتطوير الزراعة المائية |
Clarias gariepinus is recognized as one of the most promising aquaculture species in Africa. | ومعروف أن Clarias gariepinus هي واحدة من أكثر الأنواع الواعدة الصالحة للزراعة المائية في إفريقيا. |
The Meeting brought together around 400 workers from the fishing, aquaculture and similar industries. | وجمع هذا الاجتماع معا حوالي 400 من العاملين في صيد السمك وتربية المائيات والصناعات المماثلة. |
The fisheries sector includes industrial, coastal, commercial, artisanal, ornamental and subsistence fishing, and aquaculture. | يشتمل قطاع مصائد الأسماك على الصيد الصناعي والساحلي والتجاري والتقليدي والكفافي ولأغراض الزينة، فضلا عن الزراعة المائية. |
(c) A study on the health aspects of wastewater reuse for agriculture and aquaculture | )ج( دراسة عن الجوانب الصحية ﻹعادة استخدام صبيب المياه ﻷغراض الزراعة واﻻستزراع المائي |
Marine science | العلوم البحرية |
Marine biodiversity | التنوع البيولوجي البحري |
Marine debris | الحطام البحري |
Marine debris | 2 الحطام البحري |
Marine science | عاشرا العلوم البحرية |
Marine genomics | علوم منظومة المورثات البحرية |
Marine debris | ثانيا الأنقاض البحرية |
Marine pollution | التلوث البحري |
Related searches : Aquaculture System - Aquaculture Farm - Aquaculture Sector - Aquaculture Production - Aquaculture Industry - Aquaculture Species - Aquaculture Animals - Fishing And Aquaculture - Aquaculture Stewardship Council - Marine Fish - Marine Biology - Marine Structures