Translation of "many children" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Children - translation :

الأطفال

Many - translation :

كثير

Many children - translation :

العديد من الأطفال

Keywords : أطفالك أولادي أطفالاً بالأطفال أطفالنا عددهم العدد وكم عديدة كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

Too many selectable children	توجد فروع كثيرة يمكن اختيارها
Many themselves are children.	وكثيرات من هؤﻻء هن أنفسهن من اﻷطفال.
How many children have you?	كم لديكم أبناء
Many of Dadaab s children are dying.	يموت العديد من أطفال داداب.
How many children will you get?	كم طفل سوف تستقبلون
How many children did you have?	وعن عدد الاطفال الذين انجبت
How many children do you have?	كم طفلا لديك
How many children do you have?	كم عدد الأطفال لديك
Many countries started asking us about helplines for children by children.	بدأت العديد من الدول تسألنا حول خطوط المساعدة للأطفال من قبل الأطفال.
You know, children can see many things...	وكما تعلم، الأطفال يستطيعون رؤية العديد من الأشياء.
Many terrorist attacks had deliberately targeted children.	واستطرد قائلا إن عددا كبيرا من الهجمات الإرهابية قد استهدف الأطفال عمدا .
l want children, you know. How many?	أريــد أطفــالا ، تعلمــين كــم تــريــد
How many children do you want, Martha?	كم طفلا تريدين ، مارثا
So many new children came in today.	الم تكن قد التقيت بها
Layla placed many religious restrictions on her children.	فرضت ليلى الكثير من القيود الد يني ة على أولادها.
For my father has had many wives and mistresses, and many children by them.	وكان لابى العديد من العشيقات والعديد من الاولاد منهن
How many children must die, how many people suffer, before there is an end?	كم من الناس يعانون قبل أن يكون هناك حدا حياة الطفل هو ثمن باهظ الدفع
Several hundred Serbs have been killed, including many children.	وقتل عدة مئات من الصرب، بمن فيهم العديد من الأطفال.
May their children be many, and full of health.	ويرزقهم بعديد من الأطفال ذو الصحة الجيدة
May she have many children. I have no wife.	ـ ويكون لديها العديد من الأطفال ـ ليس لدي زوجة
Many children had to spend most of their time indoors.	والعديد من الأطفال يضطرون إلى قضاء وقتهم داخل المنازل.
Casualties were numerous and included many elderly women and children.	ويوجد عدد كبير من الخسائر البشرية، من بينها عدد غير قليل من المسنين والنساء واﻷطفال.
How many of you started saving when you were children?	كم منكم بدأ يدخرعندما كنت طفلا
We treat many more children then we actually work with.	نحن نعالج أطفالا أكثر بكثير من حاجتنا للبحث.
How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?	كم منا لديه أطفال أو أحفاد، أبناء وبنات أخ وأخت
We kill their children today to save many more tomorrow.	19 كانون الثاني يناير 2009
Charles, how many children do you think we should have?	تشارلز ، كم طفلا سننجبهم فى رأيك
Children, how many times do I have to tell you?	أيها الأطفال كم مرة علي أن أقول لكم
Well, I don't know how many children 30 or 40.	لااعلم كم عدد الاطفال 30أو 40
Many children don't like vegetables, but my little brother loves them.	العديد من الأطفال لا ي حبون الخضروات, لكن أخي الصغير ي حب ها.
Many sent their children off to England to access quality education.	حيث أرسل العديد من الأشخاص أبنائهم إلى إنكلترا للحصول على جودة التعليم.
More than 1,000 people, including many children, had already left Silwan.	وقد غادر قرية سلوان ما يزيد على 000 1 شخص، بينهم العديد من الأطفال.
9 of local governments gave allowances to families with many children.	وقد م 9 في المائة من الحكومات المحلية أدوات للأسر عديدة الأطفال.
Under such circumstances, many families have chosen to have fewer children.	وفي ظل هذه الظروف، اختارت أسر كثيرة اﻷخذ بنظام تحديد النسل.
Like many autistic children, his mind was locked inside his body.	كالعديد من الأطفال المصابين كان دماغه محبوس ا داخل جسده
Now, my children, I have many other matters to attend to.	الآن يا أبنائى أنا لدى أمور كثيرة لأفحصها
He has been married for many years. They have no children.	تزوج منذ سنوات لكنه لم ينجب أطفال
The situation of indigenous children continues to be harrowing in many countries.	37 وتظل حالة أطفال الشعوب الأصلية مؤلمة في العديد من البلدان.
At mid decade, the situation of children remains grave in many countries.	12 وفي منتصف المدة، كانت حالة الطفل ما زالت تتسم بالخطورة في كثير من البلدان().
Many of the victims were civilians, a number of whom were children.	وكان الكثير من الضحايا من المدنيين، ومن بينهم عدد من الأطفال.
Many have been forced to kill their fellow children in cold blood.	كما أجبر الكثيرون على قتل أطفال مثلهم بوحشية.
The ongoing conflict has affected many innocent civilians, including women and children.	ولقد أضر الصراع المتواصل بالكثير من المدنيين الأبرياء، بما في ذلك النساء والأطفال.
A tight daily schedule is a reality for many families with children.	ويعد الجدول الزمني اليومي المزدحم من اﻷمور الواقعية بالنسبة لكثير من اﻷسر ذات اﻷطفال.
We have received many injuries of this kind, not only with children	لقد استقبلنا إصابات كثيرة من هذا النوع، وليس فقط مع الأطفال
Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...	(نص هذه الفحوصات سمحت لنا بتحسين صحة العين لدى الكثير من الأطفال...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية