Translation of "making the announcement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Announcement - translation :

Making - translation :

Making the announcement - translation :

Keywords : إعلان الإعلان اعلان الاعلان بإعلان تصنع تجعلني صنع تجعل جعل

Examples (External sources, not reviewed)

And the teacher at school making the announcement that something was missing from her desk. Alright who's the guilty one?	وحتى المدر سة عندما يضيع شيء من طاولتها تصرخ من هو المذنب
This announcement was a sharp contrast with the former official doctrine that Indonesia was a wingewest (region for making profit).	وكان هذا الإعلان يمثل تناقض ا حاد ا مع المذهب الرسمي السابق القائل بأن إندونيسيا تابعة (منطقة لجني الأرباح).
Announcement	(يتبع)
Make the announcement.	قم بالإعلان.
Important announcement!	إعلان هام جدا
Commercial announcement?	الإعلان التجارى
Of the mighty Announcement ,	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
Of the mighty Announcement ,	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Announcement of the winner	إعلان الفائز
The Chairman made an announcement.	وأدلى الرئيس ببيان.
Then you heard the announcement.	, و فجأة سمعت الإعلان فاستيقظت مفزوعا
Popup Track Announcement	اعرض إعلانات المسار
Track announcement popups	إعلان المقطوعة المنبثق
Announcement of sponsors	إعﻻن الدول المشتركة بتقديم مشاريع قرارات
4. Announcement board	٤ لوحة اﻻعﻻنات
Public service announcement	إعــﻻن لخدمـة الجمهور
Announcement of sponsorship	إعﻻن اﻻشتراك في تقديم مشاريع قرارات
Without an announcement?	دون اعلامى
An important announcement.	إعلان هام
The announcement has almost gone unnoticed.	ولم يلاحظ أحد هذا الحكم تقريبا .
( Is it ) of the great announcement	عن النبأ العظيم بيان لذلك الشيء والاستفهام لتفخيمه وهو ما جاء به النبي صلى الله عليه وسلم من القرآن المشتمل على البعث وغيره .
( Is it ) of the great announcement	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Should I not make the announcement?	لماذا هل يجب علي الا اعلنها
The announcement had come without international consultation.	ولم يسبق هذا الإعلان أي تشاور دولي.
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.	وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
Here's a link to the Demotix announcement.	وإليكم هنا رابط إعلان الشراكة على موقع ديموتكس .
Japan has made an announcement.	و أدلت اليابان بتصريحا .
I must make an announcement.	يجب أن أ عد خطابا .
What kind of an announcement?	أى نوع من الاعلان
An announcement of life beginning.	اعلان ببدء الحياة
This is a special announcement	هذا إعلان خاص
The announcement on the event's Facebook page says	نص الإعلان على صفحة الحدث على فيسبوك
The announcement of the leak read as follows	جاء نص إعلان التسريب على النحو التالي
ANNOUNCEMENT OF MEASURES FOR THE NORMALIZATION OF THE	بيان عن التدابير الرامية الى تطبيع الحالة على
After the announcement of results, many activists celebrated	بعد إعلان النتائج، احتفل العديد من النشطاء
Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan)	فمنهم من احتفل، أمثال فينيسا كازنوافا
ANNOUNCEMENT REGARDING THE AWARD OF HUMAN RIGHTS PRIZES	إعﻻن عن موضوع جوائز حقوق اﻹنسان
On August 15th he made the following announcement	في 15 اغسطس نيكسون أعلن الآتي
Your attention, please. The Admiral has an announcement.	إنتباه الأدميرال سيلقي بيانا
Anonymous reacts to this announcement saying	مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS	إعﻻن بشأن تقديم مشاريع القرارات
ANNOUNCEMENT CONCERNING SPONSORSHIP OF DRAFT RESOLUTIONS	إعﻻن بشأن تقديم مشاريع قرارات
Please stand by for this announcement.	الآن استعدو لهذا التصريح
I got a little social announcement.	لدي اعلان اجتماعي صغير
His announcement said. No questions asked	اعلانك يقول لا وثائق حكومية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية