Translation of "make something known" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please make it known.
رجاء ، أنشر قصتي.
I have known something of him before.
لقد عرفت شيئا عنه من قبل. من الواضح ، فقلت له السيد ويلسون
It is something which probably the cure is known.
إنه أمر معروف علاجه على الأرجح.
If I'd known, I would've brought flowers or something.
لو كنت أعرف ، كنت جلبت أزهار ا أو أي شيء
Something doesn't make any sense.
شيء ليس منطقيا أبدا.
That'll make you abandon something.
ذلك سيجعلك تتخلى عن شيء.
I'm going to make something.
اه , سوف اصلح شيئا ما
And to make him known to the world.
واعرفه للعالم كله
You've got to make something good out of something bad.
عليك صنع شيء جيد من آخر سيء .
You've got to make something good out of something bad,
عليك صنع شيء جيد من آخر سيء
Happiness is not something we find, it's something we make.
السعادة ليست شيئا نجده، بل هو أمر نصعنه.
Like, uh like something to make us groggy or something.
شيئا لجعلنا نترنح مثلا
Now this is something that's been known for quite a while.
وهذا شيء نعرفه من مدة قريبة
like, you've got to make something good out of something bad.
مثل عليك القيام بصنع شيء جيد من آخر سيء .
Something to keep me quiet or something to make me talk.
ربما شئ ليجعلنى هادئا او ليجعلنى اتكلم
already known among you as one destined to make..
معروف بينكم كواحد مقدر للجعل
Before you make your kind thoughts known to me,
قبلماتعرفنيبأفكاركحيالي،
I had to make something together...
...... يجب أن أصنع شئ ما معها
Couldn't you make it something else?
ألا يمكنك زرع شيء آخر زهرة الليلك ...
I was in bed, and something woke me. I've never known what.
لقد كنت فى فراشى, وشئ ما أيقظنى لم اعرف ابدا ما هو
It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
(ضحك)
How does that happen? How do you make something flow through something?
كيف حدث ذلك كيف يمكن لشىء أن يتدفق من خلال شيء ما
and commanded them that they should not make him known
واوصاهم ان لا يظهروه.
And charged them that they should not make him known
واوصاهم ان لا يظهروه.
You wanna make something out of it?
هل تريد أن تفعل شيئا منه
You can't make something out of nothing.
لا يمكنك أن تبني شيئ ا من لا شيء.
I want to create, to make something big out of something little... to make a great dancer out of you.
أريد أن أبتكر، أن أصنع شيئا عظيم من شيء بسيط أريد أن أصنع منك راقصة عظيمة
Where you ... It's like jazz you improvise, you work together, you play off each other, you make something, they make something.
إنها أشبه بموسيقى الجاز.. فأنت ترتجل، وتعمل يدا بيد مع غيرك وتتنافس معهم، وتصنع شيئا وهم يصنعون شيئا
Together these instruments make up the family known as Baltic psalteries.
تشكل إلى جانب هذه الآلات العائلة المعروفة باسم بسالتيريات البلطيق.
He sternly warned them that they should not make him known.
واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه
I wanted something else to make me happy.
أردت شيئا يشعرنى بالسعادة
You have to make it from something else.
ينبغي أن تصنعه من شئ آخر.
They just make it with nuts or something.
هم فقط صنعوها مع المكسرات أو ما شابه ذلك.
Create something that will make the world awesome.
إنشاء أمر لجعل العالم مذهلا.
I want to make it something like that.
اريده ان يبدو هكذا
I would make myself smell something really gross.
أ جبر نفسي على شم رائحة فظيعة
Don't try to make something out of it.
ولا تحاول خلق شئ من لا شئ
Also a little something to make me talk?
وطبعا ليجعلنى اتكلم
Then you said something I couldn't make out.
ثم قلت شيئا لا أستطيع تداركه
You and I will make something of life
أنت وأنا سنجعل الحياة شيئا آخر
I'll give you something to make you wise.
سأعطيك شيئا يجعلك حكيما
And he straitly charged them that they should not make him known.
واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه
This is something we've actually known for a while, so it's not a real breakthrough.
في الواقع, هذا شيء معروف لدينا منذ زمن فلم يكن اكتشافا حقيقيا
You must have known you were doing something that you had no right to do.
عليك معرفة أنك كنت تقومين بأمر لا تملكين الحق بفعله.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
لا يمكنك إجبارهم على أن يحسوا بأمر معين، وأن يفهموا، أو أن يشاركوا في شيء.

 

Related searches : Make Known - Make Something - Make Better Known - Make It Known - Make Yourself Known - Make Themselves Known - Make You Known - Make Itself Known - Make Something Matter - Make Something Wrong - Make Something Seem - Make Something Better - Make Something Necessary - Make Something Obvious