Translation of "make him believe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Believe - translation : Make - translation : Make him believe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must make him believe that we're retreating.
.علينا إيهامه أننا ننسحب
I believe a man is as big as what will make him mad.
أعتقد أن الرجل مهم بقدر الشيء الذي يغضبه
Make believe you're brave
تخي ل نفسك شجاعا
You believe him?
هل تصد قه
You believe him?
هـل تصد قـه
We'll make him sneeze! Make him sneeze?
ـ نحن سنجعله يعطس ـ نجعله يعطس
Who's gonna believe him?
من سيصد قه
Doctor, you believe him?
هل تصدقه
Oh, believe in him.
تحملوا كل شئ بإسمه
They'll never believe him.
دعـوه يذهب لن يصد قـوه
You can believe him.
هل تصدق هذا
I can't make you believe it.
لا أستطيع جعلك تصدقينها.
I couldn't make myself believe that...
... لم أستطيع أن أجبر نفسي على تصديق ذلك
If you make them believe it!
لو جعلتهم يصدقونك
As you make believe you are.
إذا آمنت بأنك كذلك
You'll never make me believe that.
لن أصدقك أبدا في هذا
Why would you believe him?
لم ستصد يقنه
Sami's mother didn't believe him.
أم سامي لم تصد قه.
You don't believe in him?
ألا تؤمن به
Don't believe him, my dear.
لا تصدقيه يا عزيزتي
Do you believe in him?
هل تؤمن به
Make him pay for the line. Make him pay for it.
لنجعلها تدفع ثمن الحبل لنجعلها تدفع ثمنه
Break him. Make him a private.
اكسره ، اجعله خاص
Humor him. Make him help. But...
حاول أن تحظى بمساعدته
My daughter has a make believe friend.
لابنتي صديق خيالي .
I believe things can't make themselves impossible.
أنا أعتقد بأن الأشياء لا يمكنها جعل نفسها مستحيلة
I will make you believe, you understand?
مضحك جدا ههههه لقد كان تقليد جيد. لقد عرفت انه أنا.
I believe that I make a difference.
أنا أؤمن بأني أصنع فرقا!
But... we could make believe, couldn't we?
لكن يمكننا أن نتخيل ذلك أليس كذلك
Make him suffer.
علينا اجعلوه يعاني
Make him bow!
فليركع
Make him stop!
! ـ دعه يتوقف!
You don't believe I killed him.
أنت لا تعتقد بأنني ق تلته
I'd sooner believe him than you.
وأود أن نؤمن له مما كنت.
Don't believe it. Just seen him!
لا أصدق لقد رأيته للتو
Don't believe him. I'm 20, ma'am.
لا تصدقيه يا سيدتى فأنا بعمر ال 20 .
And yet the authorities clearly believe that they had to make an example of him, to prevent others from expressing similar views.
ورغم ذلك فمن الواضح أن السلطات تعتقد أنها لابد وأن تجعل منه عبرة، لمنع الآخرين من التعبير عن وجهات نظر مماثلة.
It's a lie. I don't believe him. Dougal always hated him.
هذا كذب لا أصدقه دائما ما يكرهه دوجال
I go everywhere to make believe it's Iran.
في كل مكان أذهب اليه لجعلها ايران.
This isn't story tale it's not make believe.
إنها ليست قصة، ليست خرافة.
I believe he has a suggestion to make.
أعتقد أن لديه اقتراح
To make a man talk, make him comfortable.
لإجراء نقاش مع الرجل، يجب جعله مريح.
Make him more agreeable?
نحن لن نترك الصومال حتى نجده.
Make him more agreeable?
. . . أننى سهل،يا جنرال.
And make him famous
ليجعلوه مشهور

 

Related searches : Believe Him - Make-believe - Make Believe - Believe In Him - I Believe Him - Make Him - Play Make-believe - I Make Believe - Make Believe Games - Make Us Believe - Make You Believe - Make Me Believe - Make Them Believe - Make-believe World