Translation of "make discoveries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

Make discoveries - translation :

Keywords : الاكتشافات الإكتشافات اكتشافات إكتشافات اكتشافاتي لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

Recent oil discoveries could make Uzbekistan self sufficient in energy.	وحقول النفط التي اكتشفت مؤخرا قد تمكن أوزبكستان من تحقيق اكتفائها الذاتي من الطاقة.
Some recent discoveries	ومن بعض أخبار الإكتشافات
Despite these new discoveries,	على الرغم من هذه الإكتشافات الجديدة،
We have made discoveries.	لدينا الاكتشافات.
Others reply that new discoveries and improved technologies for extracting oil from existing fields make such projections too alarmist.	ويرد آخرون بأن الاكتشافات الجديدة والتكنولوجيا المحسنة في استخراج النفط من الحقول المتاحة حاليا من شأنها أن تجعل هذه التوقعات أكثر تشاؤما مما ينبغي.
Anyone with a little funding and a few biological specimens in a refrigerator can make thousands of postulated discoveries.	ذلك أن أي شخص يستطيع بموارد مالية بسيطة وبضع عينات بيولوجية في ثلاجة أن يتوصل إلى آلاف الاكتشافات التي يستطيع أن ينسبها إلى نفسه.
Fraction of the period's discoveries	نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Fraction of the period's discoveries	المقدار المطلق (H)
Fraction of the period's discoveries	(6) ارتطام هيدالغو بالهدف
Mostly discoveries made by accident.	عادة الأكتشافات ت كتشف بالصدفة
Our discoveries of the Titanic.	ولكنها كانت تحتوى على التاريخ الإنساني مثل اكتشاف سفينة تايتنك .
In the 19th century, if you had a basement lab, you could make major scientific discoveries in your own home.	أما في القرن التاسع عشر, إذا كنت تملك مختبرا في قبو ك, كان بإمكانك اكتشاف أشياء علمية مهمة في منزلك ! صحيح لأن العلم كان
We began to introduce that in our explorations, and we continued to make phenomenal discoveries with our new robotic technologies.	وبدأنا أستخدام هذه التكنولوجيا في استكشافتنا, فأستكملنا الأكتشافات المدهشة
Think how many discoveries they represent.	فكر كم من الإكتشافات قدموا .
So, a mass of new discoveries.	حتى تحولت الى كتلة من الاكتشافات الجديدة.
We made a number of discoveries.	حققنا عددا من الاكتشافات.
I've made some important political discoveries.	لقد توصلت إلى بعض الاكتشافات السياسية المهمة
But the recent discoveries cannot be ignored.	ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
These discoveries rapidly spread around the world.	وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
Big discoveries are protected by public incredulity.	الإكتشافات الكبيرة يحميها التشكيك العلني
There's also a range of new discoveries.	لكن ليس ذلك فقط. هناك أيضا مجموعة من الإكتشافات الجديدة.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.	بيد أن هذه الاكتشافات تضع البرازيل عند مفترق طرق.
Today I'm going to talk about unexpected discoveries.	اليوم سأقوم بالحديث عن اكتشافات غير متوقعة.
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.	معظم الأشياء التي سنتكلم عنها في تنقيبتنا و أكتشفاتنا للمحيطات أكتشفت بالصدفة!
And with doing this, we've made some amazing discoveries.	وبالقيام بهذا، حققنا بعض الإكتشافات المذهلة.
At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity.	في الوقت ذاته، نحن الفيزيائيون كنا منشغلين لمحاولة فهم وبناء ودمج اكتشافات نظرية الكم و النظرية النسبية.
But nowadays discovery is almost too easy. Anyone with a little funding and a few biological specimens in a refrigerator can make thousands of postulated discoveries.	حتى وقتنا الحاضر، كثيرا ما كان الاكتشاف يعد هدفا أساسيا للعلوم الطبية. إلا أن الاكتشاف في أيامنا هذه أصبح في غاية السهولة. ذلك أن أي شخص يستطيع بموارد مالية بسيطة وبضع عينات بيولوجية في ثلاجة أن يتوصل إلى آلاف quot الاكتشافات quot التي يستطيع أن ينسبها إلى نفسه.
At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity.	في الوقت ذاته، نحن الفيزيائيون كنا منشغلين لمحاولة فهم وبناء ودمج اكتشافات
I have really opened my mind and, I have to say, my heart to have a greater understanding, to make other discoveries about nature and myself.	حقا لقد فتحت ذهني، وعلي ان اقول, قلبي لقدر كبير من التفاهم، لجعل اكتشافات أخرى حول الطبيعة ونفسي
We talked in hushed tones about the great discoveries then.	لقد تحدثنا بأصوات خافتة عن الإكتشافات العظيمة حينئذ
Are these based on new scientific discoveries or new algorithms?	هل هي مبنية على اكتشافات علمية أو خوارزميات جديدة
In the attempt to make scientific discoveries, every problem is an opportunity, and the more difficult the problem, the greater will be the importance of its solution.	في محاولة لإيجاد إكتشافات علمية، كل مشكلة هي فرصة، وبقدر صعوبة المشكلة، بقدر أهمية حلها.
From the center one may still venture in any of the four cardinal directions, make discoveries, and establish new centers as new realms become known and settled.	ومن المركز ربما يستمر المرء في المغامرة في أي من الاتجاهات الأربعة الرئيسية ويقوم بالاكتشافات ويؤسس مراكز جديدة فقد أصبحت العوالم الجديدة معروفة ومستقرة.
In the attempt to make scientific discoveries, every problem is an opportunity, and the more difficult the problem, the greater will be the importance of its solution.	في محاولة لإيجاد إكتشافات علمية، كل مشكلة هي فرصة، وبقدر صعوبة المشكلة،
The most recent discoveries have been in the Indian Ocean.31	وكانت آخر الاكتشافات في المحيط الهندي(31).
We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.	قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية.
These are not discoveries of planets or new technologies or science.	أنها ليست اكتشافات حول الكواكب ولا تكنولوجيا جديدة وليست اكتشافات علمية
If you look at the staircase, you'll see that in your 20s the risers are very high and the steps are very short, and you make huge discoveries.	اذا نظرت مثلا الى السلالم، فسترى انه عندما تكون في العشرينيات فان الدرجات عالية ودرجات السلم قصيرة جدا مما يجعلك تقوم باكتشافات كبيرة.
If you look at the staircase, you'll see that in your 20s the risers are very high and the steps are very short, and you make huge discoveries.	اذا نظرت مثلا الى السلالم، فسترى انه عندما تكون في العشرينيات فان الدرجات عالية ودرجات السلم قصيرة جدا
Not all UNMIL investigations have led to discoveries of weapons and munitions.	64 لم تؤد جميع تحريات بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى اكتشاف أسلحة وذخيرة.
The 1930s saw the highest rate of oil discoveries in U.S. history.	وشهدت ثلاثينيات القرن الماضي أعلى معدل لاكتشافات النفط بتاريخ أمريكا
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.	إنها اكتشافات حول الناس وعن طرق الناس في الحياة وأنماط جديدة من القيادة
Let me tell you how we made these discoveries using a songbird.	دعني أخبرك كيف خرجنا بهذه الاكتشافات باستخدام الطائر المغرد.
If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries.	ولو كانت هذه التكنولوجيات خاضعة لبراءة الاختراع، فإن مايريد ربما ما كانت للتمكن من التوصل إلى اكتشافها.
Precise geoid The 1990s saw important discoveries in the theory of geoid computation.	حل الجيود الدقيق شهدت التسعينات اكتشافات مهمة في نظرية حساب الجيود theory of geoid computation.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية