Translation of "discoveries about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Today I'm going to talk about unexpected discoveries.
اليوم سأقوم بالحديث عن اكتشافات غير متوقعة.
We talked in hushed tones about the great discoveries then.
لقد تحدثنا بأصوات خافتة عن الإكتشافات العظيمة حينئذ
Some recent discoveries
ومن بعض أخبار الإكتشافات
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
سوف اتكلم عن بعضا من اكتشافاتي حول العالم من خلال عملي
Despite these new discoveries,
على الرغم من هذه الإكتشافات الجديدة،
We have made discoveries.
لدينا الاكتشافات.
Fraction of the period's discoveries
نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Fraction of the period's discoveries
المقدار المطلق (H)
Fraction of the period's discoveries
(6) ارتطام هيدالغو بالهدف
Mostly discoveries made by accident.
عادة الأكتشافات ت كتشف بالصدفة
Our discoveries of the Titanic.
ولكنها كانت تحتوى على التاريخ الإنساني مثل اكتشاف سفينة تايتنك .
Think how many discoveries they represent.
فكر كم من الإكتشافات قدموا .
So, a mass of new discoveries.
حتى تحولت الى كتلة من الاكتشافات الجديدة.
We made a number of discoveries.
حققنا عددا من الاكتشافات.
I've made some important political discoveries.
لقد توصلت إلى بعض الاكتشافات السياسية المهمة
There is nothing flashy about Turkey s rise, which has been based on fundamentals, rather than bubbles or resource discoveries.
ولن نجد أي ابتذال أو بهرجة في نهضة تركيا، التي قامت على أساسيات صلبة، وليس على فقاعات أو اكتشافات للموارد.
But the recent discoveries cannot be ignored.
ولكن الاكتشافات الحديثة لا يمكن تجاهلها.
These discoveries rapidly spread around the world.
وانتشرت هذه الاكتشافات بشكل سريع حول العالم.
Big discoveries are protected by public incredulity.
الإكتشافات الكبيرة يحميها التشكيك العلني
There's also a range of new discoveries.
لكن ليس ذلك فقط. هناك أيضا مجموعة من الإكتشافات الجديدة.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.
بيد أن هذه الاكتشافات تضع البرازيل عند مفترق طرق.
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.
معظم الأشياء التي سنتكلم عنها في تنقيبتنا و أكتشفاتنا للمحيطات أكتشفت بالصدفة!
Lastly, we are going to create something that allows Ellen to create series and really educate people about all the incredible discoveries that she has made about sewing.
أخير ا، سوف نبتكر شيئ ا يسمح لإيلين بإنشاء سلسلة وإعلام الناس حق ا بكل الاكتشافات المذهلة التي صنعتها في الخياطة.
And with doing this, we've made some amazing discoveries.
وبالقيام بهذا، حققنا بعض الإكتشافات المذهلة.
Turns out it's about 4,000, which is pretty amazing, because most of those molecular discoveries have just happened in the last little while.
نكتشف بأنها تقريبا 4000, وهذا مذهل حقا لأن معظم هذه الاكتشافات الجزيئية حدثت فقط في اللحظات القليلة السابقة
Recent oil discoveries could make Uzbekistan self sufficient in energy.
وحقول النفط التي اكتشفت مؤخرا قد تمكن أوزبكستان من تحقيق اكتفائها الذاتي من الطاقة.
Are these based on new scientific discoveries or new algorithms?
هل هي مبنية على اكتشافات علمية أو خوارزميات جديدة
But new discoveries point to fresh ways of thinking about happiness, as something over which we do have control and that can be taught.
لكن الاكشافات الجديدة تشير الى اساليب تفكير جديده تتعلق بالسعادة وتعتبر السعادة كشيء يمكن ان نتحكم به ويمكن ان نقوم بتعليمه.
Double entry bookkeeping is one of the great discoveries of European civilization, but five centuries later most people are still muddled about assets and liabilities.
وكان القيد المزدوج للدفاتر واحدا من الاكتشافات العظيمة التي توصلت إليها الحضارة الأوروبية، ولكن بعد خمسة قرون من الزمان ما زال أغلب الناس محيرين في فهم الأصول والديون.
The most recent discoveries have been in the Indian Ocean.31
وكانت آخر الاكتشافات في المحيط الهندي(31).
We've made a few hits, a few, I think, embryonic discoveries.
قليلة، كما أعتقد، الاكتشافات الجنينية.
These are not discoveries of planets or new technologies or science.
أنها ليست اكتشافات حول الكواكب ولا تكنولوجيا جديدة وليست اكتشافات علمية
The people that made these discoveries just thought a little bit harder about what they were looking at, and they were a little bit more curious.
يعتقد الناس أن تقدم هذه الاكتشافات فقط قليلا أكثر صعوبة حول ما كانوا يبحثون في، وأنهم كانوا أكثر قليلا من الغريب.
I have really opened my mind and, I have to say, my heart to have a greater understanding, to make other discoveries about nature and myself.
حقا لقد فتحت ذهني، وعلي ان اقول, قلبي لقدر كبير من التفاهم، لجعل اكتشافات أخرى حول الطبيعة ونفسي
Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?
. حسنا، كنا نظن، أنه لدينا ألاسبقية والمتعة الأمتياز لرؤية كل هذا لنجد كل هذه الاكتشافات، ماذا عن بقية الناس
The people that made these discoveries just thought a little bit harder about what they were looking at, and they were a little bit more curious.
والناس الذين حققوا تلك الاكتشافات فقط فكروا أكثر قليلا بما كانوا ينظرون إليه، وكانوا أكثر فضولا.
Not all UNMIL investigations have led to discoveries of weapons and munitions.
64 لم تؤد جميع تحريات بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلى اكتشاف أسلحة وذخيرة.
The 1930s saw the highest rate of oil discoveries in U.S. history.
وشهدت ثلاثينيات القرن الماضي أعلى معدل لاكتشافات النفط بتاريخ أمريكا
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.
إنها اكتشافات حول الناس وعن طرق الناس في الحياة وأنماط جديدة من القيادة
Let me tell you how we made these discoveries using a songbird.
دعني أخبرك كيف خرجنا بهذه الاكتشافات باستخدام الطائر المغرد.
Discoveries about the electrification of the atmosphere via sensitive electrical instruments and ideas on how the Earth s negative charge is maintained were developed mainly in the 20th century.
وقد تطورت خلال القرن ال20 اكتشافات كهربة الغلاف الجوي عن طريق الأدوات الكهربائية الحساسة، وكذلك الأفكار التي تدور حول المحافظة على شحنة الأرض السالبة.
What happens when you look at what the discoverers were thinking about when they made their discoveries, is you understand that they are not so different from us.
وماذا يحدث حينما تلقي نظرة على ما كان يفكر فيه المكتشفون لحظة توصلهم لاكتشافاتهم، أنك تفهم أنهم ليسوا مختلفين عنا.
If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries.
ولو كانت هذه التكنولوجيات خاضعة لبراءة الاختراع، فإن مايريد ربما ما كانت للتمكن من التوصل إلى اكتشافها.
Precise geoid The 1990s saw important discoveries in the theory of geoid computation.
حل الجيود الدقيق شهدت التسعينات اكتشافات مهمة في نظرية حساب الجيود theory of geoid computation.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.
لقد حققنا كل هذه الاكتشافات المتلاحقة من مختبرات في جميع أنحاء العالم.

 

Related searches : Scientific Discoveries - Research Discoveries - Oil Discoveries - Major Discoveries - Make Discoveries - Gas Discoveries - Recent Discoveries - New Discoveries - Archeological Discoveries - Breakthrough Discoveries - Discoveries Made - Medical Discoveries - Inventions Or Discoveries - Discoveries And Inventions