Translation of "major league team" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

League - translation :

الدوري

Major - translation :

رائد

Team - translation :

الفريق

Keywords : الدوري مستواك مستواي عصبة إتحاد الرائد ميجور رائد الميجور ماجور فريقا فريقاً فريقي كفريق فريقك

Examples (External sources, not reviewed)

He owns the SooAm Art Foundation, a soccer team in Europe and a Major League baseball team.	إنه يملك مؤسسة (سو أم) الفنية, ةفريق كرة قدم في أوروبا وفريق كرة قاعدة
Major league!	اكتبوا بشكل عظيم اخبار الدورى .
All right. Major League kangaroo court...	محاكمة كنغر هائله هذا يعني أدله
Their football team currently plays in the Bahraini Premier League.	فريق كرة قدم يلعب حاليا في الدوري البحريني الممتاز.
Mantle was inducted into the National Baseball Hall of Fame in 1974 and was elected to the Major League Baseball All Century Team in 1999.	أ ختير مانتل ليدخل ضمن قاعة مشاهير كرة القاعدة الوطنية في 1974 وانتخب في فريق القرن في كرة القاعدة للدوري الرئيسي في 1999.
I hope you'll play in the major league some day.	أتمن ى بأن ك ستلعب في فريق الدوري الرئيسي يوما ما
So, instead we're gonna do a Major League kangaroo court.	لذا , بدلا من ذلك سوف نفعل محاكمة كنغر هائلة
The Korea Professional Baseball league, a 9 team circuit, was established in 1982.	تم تأسيس الفنية كوريا دوري البيسبول، الدائرة 8 فريق، في عام 1982.
Besides football, Austria also has professional national leagues for most major team sports, including the Austrian Hockey League for ice hockey, and the Österreichische Basketball Bundesliga for basketball.	إلى جانب كرة القدم، يوجد في النمسا أيضا البطولات الوطنية المهنية لمعظم الفرق الرياضية الرئيسية، بما في ذلك دوري الهوكي النمساوية لهوكي الجليد ، و كرة السلة الدوري الألماني ÖSTERREICHISCHE لكرة السلة.
It's pro baseball or the major league that they go to.	هي بيسبول محترف أو فريق الدوري الرئيسي يذهبون إليهم
Autry was also owner of a television station, several radio stations in Southern California, and the Los Angeles California Anaheim Angels Major League Baseball team from 1961 to 1997.	أوتري كان أيضا مالك فريق لوس أنجليس أنجلز أوف ماناهايم الذي يلعب في الدوري الرئيسي للبيسبول وذلك من عام 1961 إلى 1997، بالإضافة إلى محطة تلفزيون وعدة محطات إذاعة في جنوب كاليفورنيا.
Major League Soccer (MLS) is a professional soccer league representing the sport's highest level in both the United States and Canada.	دوري كرة القدم الأمريكي (en Major League Soccer أو MLS) هو دوري كرة القدم للمحترفين مقره في الولايات المتحدة.
Houston Dynamo is an American Major League Soccer club based in Houston, Texas.	هيوستن دينامو هو نادي كرة قدم أمريكي ينافس في الدوري الأمريكي الدرجة الأولى.
Do you know what they call a 300 hitter in Major League Baseball?	هل تعرف ماذا يسمون الذي يضرب 300 في دوري البيسبول
The team currently plays in the Serie A, the top flight football league in the country.	يلعب الفريق في دوري الدرجة الأولى وهي الدرجة الممتازة لكرة القدم في البلاد.
He was signed by Scottish Premier League team Gretna on loan in January 2008, and made his league debut for Gretna against Rangers on 16 January 2008.	و كان قد وقع لنادى الدوري الاسكتلندي فريق جريتنا على سبيل الاعارة في 2008 ولعب له لاول مرة ضد رينجرز الاسكتلندي في 16 يناير 2008.
It's like a minor league baseball player trying to play in the major leagues.	ستكون كلاعب بيسبول ثانوي ، يحاول اللعب كلاعب أساسي.
And I also play in the Vodacom League, for the team called Tembisa, which has now changed to Siyathemba.	في جنوب أفريقيا، بافانا بافانا كما ألعب في بطولة فوداكوم لفريق يدعى تيمبيسا، والذي تغير اسمه الان إلى سياثمبا.
We field the first half team in a league that insists on keeping score until the end of the game.	نقوم بإختيار فريق الشوط الاول في الدوري و ذلك يتطلب الحفاظ على النتيجة حتى نهاية المباراة.
The War of the League of Cambrai, sometimes known as the War of the Holy League and by several other names, was a major conflict in the Italian Wars.	حرب عصبة كامبراي وتعرف أحيانا باسم حرب العصبة المقدسة وبأسماء أخرى عديدة، كانت صراعا كبيرا في الحروب الإيطالية.
Since 2008 two clubs are directly relegated while the third last team has the opportunity to defend its league place in play offs against the third placed team of the 3.	منذ عام 2008 ناديين يتم انزالها مباشرة في حين ان فريق ثالث مشاركة له الفرصة للدفاع عن مكان الدوري في خوض الملحق ضد الفريق صاحب المركز الثالث من 3 .
The Washington Capitals are a professional ice hockey team based in Washington, D.C., that competes in the National Hockey League (NHL).	واشنطن كابيتالز (بالإنجليزية Washington Capitals) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL).
Not in your league! What league?	لكنني أريد معرفة من وجده
Abbas and his negotiating team, headed by Erekat, have been successful in securing the support of all members of the Arab League.	والواقع أن عباس وفريق المفاوضين التابع له، والذي يتزعمه عريقات، كان ناجحا إلى حد كبير في تأمين الدعم من كافة الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية.
The New Jersey Devils are a professional hockey team based in Newark, New Jersey, that competes in the National Hockey League (NHL).	نيوجيرسي ديفلز (بالإنجليزية New Jersey Devils) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في الشعبة المتروبولية من القسم الشرقي في دوري الهوكي الوطني (NHL).
The final step came on January 28, 1901, when he declared the AL would operate as a major league.	ثم كانت الخطوة الأخيرة في 28 يناير 1901 عندما أعلن أن الدوري الأمريكي دوري من الدرجة الأولى.
League of Women Voters, sir. Hmm? League?	تحالف النساء الناخبات، سيدي تحالف
For example, the Papua New Guinea national rugby league team is extremely popular because the sport is popular in the country, even though the highest competition it competes in the Rugby League World Cup is not.	على سبيل المثال، يحظى فريق دوري الرجبي الوطني في بابوا غينيا الجديدة بشعبية عارمة لأن الرياضة تحظى بشعبية في البلاد، على الرغم من أن أعلى منافسة يتنافس فيها كأس العالم لبطولة الرجبي ليست كذلك.
States there are 150 Americans who watch the five major team sports in some capacity.	المتحدة هناك 150 مليون أمريكي يشاهد الرياضات الخمسة الرئيسية إلى حد ما.
Then at the new year's break the team was suspended from continuing their league schedule despite being at the top of the table.	ثم في استراحة العام الجديد أوقف الفريق من مواصلة جدولة زمني له في الدوري على الرغم من كونه على قمة الجدول.
In 1960, when Major League Baseball announced plans to add an expansion team in Los Angeles, Autry who had once declined an opportunity to play in the minor leagues expressed an interest in acquiring the radio broadcast rights to the team's games.	وفي عام 1960، عندما أعلن الدوري الرئيسي للبيسبول عن خطط لإضافة فريق موسع في لوس أنجليس، وأوتري الذي رفض مرة فرصة للعب في فرق الدوري الثانوية، أبدى اهتماما في اكتساب حقوق الإرسال الإذاعي لألعاب الفريق.
You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty.	قبل عدة سنوات، كان هناك حكم في دوري رابطة البيسبول يسمى جورج موريارتي.
You know, a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty.	قبل عدة سنوات، كان هناك حكم في دوري رابطة البيسبول يسمى جورج موريارتي.
Legendary as in Ted Williams legendary the last Major League Baseball player to hit over 400 during a regular season.	أسطوري كما هو في تيد وليامز الأسطوري اخر لاعب في دوري
He was also named in the 2006 UEFA Team of the Year, and named FA Premier League Player of the Month for January 2007.	كما اختير في فريق الاتحاد الأوروبي لسنة 2006، واختير كأفضل لاعب في شهر يناير من سنة 2007 في الدوري الإنجليزي.
QNet is the official Direct Selling Partner of the Marussia Virgin Racing Formula One team, as well as the Asian Football Confederation Champions League.	كشريك البيع المباشر الرسمي لفريق QNet شراكة ماروسيا فيرجين لسباق الفورمولا وان، وكذلك دور ي أبطال الكونفيدرالية الآسيوية لكرة القدم.
C. Includes the Football League and the Premier League.	C. يشمل دوري كرة القدم و البريميرليغ.
What makes the difference for Egypt is that it has a strong domestic league, which fosters depth of talent and coherence as a national team.	والأمر الذي يجعل من مصر بلدا متميزا في هذا السياق هو أنها تتمتع باتحاد وطني قوي حريص على رعاية وتعزيز عمق الموهبة وتماسك الفريق باعتبارهما من الركائز التي تقوم عليها قوة المنتخب الوطني.
Kenyans are so passionate about the Premier League that last year an Arsenal fan, Suleiman Omondi, hanged himself after his team lost to Manchester United.	إن أهل كينيا شديدو الارتباط عاطفيا بالدوري الإنجليزي الممتاز، حتى أن أحد مشجعي فريق الأرسنال، سليمان أوموندي، شنق نفسه في العام الماضي بعد خسارة فريقه لصالح مانشستر يونايتد.
Arab League	إسبانيا
Sounds like the big league. Sure, it's the big league.	تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة
Major parties like the Pakistan Muslim League (Nawaz) have decided to participate, following the lead of the late Benazir Bhutto s People s Party.	فقد قررت الأحزاب الرئيسية مثل حزب جامعة باكستان المسلمة ( نواز ) المشاركة في الانتخابات، مجاراة لحزب الشعب (الفقيدة بينظير بوتو ).
Edson Michael Buddle (born May 21, 1981) is an American soccer player who currently plays for LA Galaxy in Major League Soccer.	إدسون مايكل بادل (مواليد 21 مايو 1981 في نيو روتشيلي) لاعب كرة قدم أمريكي يلعب حاليا في نادي لوس أنجلوس جلاكسي الأمريكي .
For the 1900 season, the Western League was renamed as the American League, although it remained a minor league.	وفي موسم عام 1900، تغير اسم الدوري الغربي ليصبح الدوري الأمريكي، رغم أنه كان لا يزال دوري درجة ثانية.
The League was founded in 1973 as the UAE Football League.	تأسس الدوري في عام 1973 بإسم الدوري الإماراتي لكرة القدم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية