Translation of "macroeconomic issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Macroeconomic - translation :

Macroeconomic issues - translation :

Keywords : قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي

Examples (External sources, not reviewed)

In India, UNDP has supported studies on gender and macroeconomic issues.	58 واتخذت بعض البرامج منظورا أوسع.
Macroeconomic and WTO related issues were two themes quoted for prior distance learning training.	واقت رح موضوعان اثنان لإدراجهما في إطار التدريب المسبق القائم على تقنيات التعل م من ب عد، وهما القضايا المتعلقة بالاقتصاد الكلي والقضايا المتصلة بمنظمة التجارة العالمية.
(b) Undertaking analytical studies and policy oriented research on issues related to the region's socio economic progress, with a special focus on macroeconomic issues	(ب) القيام بدراسات تحليلية وأبحاث موجهة نحو السياسة العامة بشأن المسائل المتصلة بالتقدم الاجتماعي الاقتصادي في المنطقة، مع التركيز بوجه خاص على مسائل الاقتصاد الكلي
2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence elements of successful growth and adjustment strategies.	٢ اﻵثار الدولية لسياسات وقضايا اﻻقتصاد الكلي المتعلقة بالترابط عناصر استراتيجيات النمو والتكيف الناجحة.
2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence elements of successful growth and adjustment strategies.	٢ اﻵثار الدولية لسياسات وقضايا اﻻقتصاد الكلي المتعلقة بالترابط عناصر اﻻستراتيجيات الناجحة للنمو والتكييف.
2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence.	٢ اﻵثار الدولية المترتبة على سياسات وقضايا اﻻقتصاد الكلي المتعلقة بالترابط ديناميات النمو في سياق الترابط العالمي.
Item 2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence elements of successful growth and adjustment strategies	البند ٢ من جدول اﻷعمال اﻵثار الدولية لسياسات وقضايا اﻻقتصاد الكلي المتعلقة بالترابط عناصر استراتيجيات النمو والتكيف الناجحة
That requires surveillance that is tailor made to address those macroeconomic issues that are relevant in each member country.	ويتطلب هذا رقابة مفص لة حسب الحاجة للتصدي للقضايا الاقتصادية الكلية ذات الأهمية لكل بلد عضو.
Item 2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence	البنـــــد ٢ اﻵثار الدولية المترتبة على سياسات وقضايـا اﻻقتصاد الكلي المتعلقــة بالترابط ديناميات النمو في سياق الترابط العالمي
Macroeconomic policies	سياسات اﻻقتصاد الكلي
Macroeconomic system.	نظام الاقتصاد الكلي.
Global Macroeconomic Cooperation	التعاون العالمي والاقتصاد الكلي
Macroeconomic exit strategies.	وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي.
Macroeconomic policy questions	2 مسائل الاقتصاد الكلي
Macroeconomic policy questions	52 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
The macroeconomic context	ألف سياق الاقتصاد الكلــي
Macroeconomic policy questions	المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصادي الكلي
Macroeconomic policy questions	1 قررت الجمعية العامة في جلستها العامة الأولى، المعقودة في 13 أيلول سبتمبر 2005، بناء على توصية المكتب، أن تدرج في جدول أعمال دورتها الستين البند المعنون
II. MACROECONOMIC FRAMEWORK	ثانيا اﻹطار اﻻقتصادي الكبير
(b) Macroeconomic management	)ب( ادارة اﻻقتصاد الكلي
MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS	المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي
For their part, emerging economies wanted to change the subject from short term macroeconomic stimulus and imbalances to longer term development issues.	ومن جانبها، كانت البلدان الناشئة راغبة في تغيير الموضوع من تحفيز الاقتصاد الكلي في الأمد القريب واختلال التوازن إلى قضايا التنمية الأطول أمدا.
Moreover, the Group of Seven does not deal with the macroeconomic policy issues that are of more direct concern to developing countries.	إﻻ أن مجموعة السياسات في البلدان الصناعية لم تكن مواتية حتى اﻵن لﻻنتعاش، وفضﻻ عن ذلك فإن مجموعة السبعة ﻻ تعالج قضايا سياسة اﻻقتصاد الكلي التي تهم البلدان النامية على نحو أكبر.
A New Macroeconomic Strategy	استراتيجية جديدة في التعامل مع الاقتصاد الكلي
Macroeconomic stability economic growth ___________	1 الاستقرار على صعيد الاقتصاد الكلي النمو الاقتصادي __________
The macroeconomic policy environment	بيئة سياسة الاقتصاد الكلي
91. Macroeconomic policy questions	المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي
91. Macroeconomic policy questions	١٩ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي
90. Macroeconomic policy questions	٩٠ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي
87. Macroeconomic policy questions	٨٧ المسائل المتعلقة بسياسات اﻻقتصاد الكلي
Figure 2 Macroeconomic indicators	ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﺷﺆﻤﻟا 2
The ECB s New Macroeconomic Realism	واقعية الاقتصاد الكلي الجديدة في البنك المركزي الأوروبي
This implies major macroeconomic reforms.	وهذا يعني ضمنا إصلاحات اقتصادية كبرى.
The Retreat of Macroeconomic Policy	تراجع سياسة الاقتصاد الكلي
35th meeting Macroeconomic policy questions	الجلسة 35 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
The Macroeconomic Management Support Programme.	5 برنامج تعزيز دعائم إدارة الاقتصادي الكلي
Regular macroeconomic bulletins were published.	وجرى تعميم نشرات منتظمة بشأن الاقتصاد الكلي.
Macroeconomic policy questions P.52	52 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي م 52
Item 3. Macroeconomic policy questions	البند 3 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
Macroeconomic policy questions item 50	4 المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي البند 50
A. Political and macroeconomic stability	ألف اﻻستقرار على صعيدي السياسة واﻻقتصاد الكلي
Establishing a sound macroeconomic environment	ايجاد بيئة سليمة على مستوى اﻻقتصاد الكلي
Macroeconomic stabilization and structural adjustment	تحقيق اﻻستقرار لﻻقتصاد الكلي والتكيف الهيكلي
Item 2. Macroeconomic policy questions	البند ٢ مسائل سياسات اﻻقتصاد الكلي
Adopt a human rights approach to macroeconomic issues that promotes sustainable development linking economic growth to gender equality, social development and environmental protection and peace.	اعتماد نهج قائم على حقوق الإنسان في معالجة مسائل الاقتصاد الكلي بما يكفل تشجيع التنمية المستدامة التي تربط النمو الاقتصادي بالمساواة بين الجنسين والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة والسلام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية