Translation of "lose face" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Tell the cops and I lose face. Fool. | إذا أخبرت الشرطة سأفقد كرامتي مغفل |
Rather than surrender, we must make Tuan lose face. | جعل توان يفقد ماء وجهه يمكننا تفجير القصر |
My kids came back almost all crippled, which means I lose face. | عادوا أطفالي تقريبا مشلولين يعني بأنني أ فقد الإعتبار |
Everyone is dying to lose weight, but, here you are stuffing your face?! | أنت مجنونه بالتأكيد، الجميع يتلهف لخسارة وزنه ولكن مالذي تفعلينه ! |
Americans, too, Chinese officials should remember, have face that they do not wish to lose. | إذ يتعين على المسؤولين الصينيين أن يتذكروا أن الأميركيين أيضا لا يريدون أن يفقدوا ماء وجوههم. |
You seem to be saying that because you don't want to lose face in front of me. | أعتقد أنك تتصر في هكذا حتى لا تشع ري ...بأنني غلبتك ولكن |
The ECB s latest program of bond purchases will be big enough to ensure that Draghi does not lose face. | سوف يكون برنامج البنك المركزي الأوروبي الأخير لشراء السندات كبيرا بالقدر الكافي لضمان ألا يفقد دراجي ماء وجهه. |
Violent Palestinians, for their part, propagandize that Israel will lose its nerve in the face of another terrorist attack. | ويروج المتطرفون الفلسطينيون من جانبهم لفكرة مفادها أن إسرائيل سوف تفقد أعصابها ورباطة جأشها في مواجهة أي عملية إرهابية جديدة. |
They lose their health, they lose their beauty, they lose their teeth, they lose their wealth, they lose human relationships and, in the end, they often lose their lives. | إن هم يخسرون صح تهم ويخسرون جمالهم يخسرون أسنانهم، ويخسرون ثرواتهم، إن هم يخسرون علاقاتهم الإنساني ة |
Lose your sheets! Lose your sheets! | أخفض الشراع أخفض السرعة |
Lose the case and lose it now. | أخسر القضية.. وأخسرها الآن |
He kept this plan a secret, in the event that a training accident would prevent his entry and cause him to lose face. | احتفظ سرا بهذه الخطة، خشية من وقوع حادث أثناء التدريب والذي من شأنه أن يمنعه من دخول المسابقة ويسبب له خسارة ماء الوجه. |
We lose our moral groundedness. We lose ourselves. | إننا نخسر أساسنا الأخلاقي. إننا نخسر أنفسنا. |
If I lose my leg, I lose Rosie. | إذا أفقد ساقي، أفقد روزي. |
We lose a king, or you lose your child. | إما أن نفقد ملكا أو أنت تفقد إبنتك |
Don't you lose time, don't you lose time | لا تضيعوا الوقت |
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese. | سنخسرها أمام الفرنسيين, أمام السويديين, أمام اليابان, |
You lose! | لقد خسرت! |
You lose. | أنت. |
Lose Formatting | معلومات الدخول |
Lose Formatting | أدخل مفتاح كلمة جديد |
Lose Formatting | مجلد المسود ات |
Lose match | خسارة طابق |
You lose!!! | أنت! |
Don't lose. | لا تخسري |
Lose me? | تفقدينني |
Lose something? | تفتقدون شيئا |
Lose something? | هل فقدت شيئا أووه |
Lose something? | فقدت شيئا |
Am I to lose it, lose it after one day? | فقدت كل هذا هل افقد كل هذا من أول يوم |
You can lose everything but you can't lose your talent! | يمكنك أن تخسري كل شيء ، ولكنليسموهبتك. |
If the neighbor s kids get into college, they feel the pressure that their children have to make it too in order to not lose face. | إذا التحق أبناء الجيران إلى الجامعة، يشعرون بالضغط من ضرورة نجاح أبنائهم حتى لا يفقدون ماء وجههم. |
He thought he'd better do it because I never met him before he might lose face if he hadn't done the thing I sent him. | لانني لم التقيه من قبل ولربما اضاع وجها اذا لم يفحص ما ارسلته له |
I will lose my freedom in order not to lose connection. | وسوف أفقد حريتي حتي لا أفقد الاتصال. |
If Iran gives in and agrees to a sustainable diplomatic solution, the regime will lose face on a critical domestic issue, jeopardizing its legitimacy and survival. | فإذا أذعنت إيران ووافقت على حل دبلوماسي محتمل، فإن النظام سوف يفقد ماء وجهه في قضية محلية حرجة، وهو ما من شأنه أن يعرض شرعيته وقدرته على البقاء للخطر. |
He'll lose time. | سيضي ع الوقت. |
Don t Lose Ukraine | لا تخسروا أوكرانيا |
I won't lose! | لن أخسر! |
I won't lose! | لن أ هزم! |
We lose diversity. | إنها تعني الانقراض, قد نفقد التنوع |
We all lose. | و إنا جميعا خاسرون. |
Lose those shades. | اخلعى النظارة |
Lose to Win. | أخسر لتربح. |
Sorry. You lose. | عفوا. قد خسرتم. |
Suppose you lose. | إفترض بأنك خ س رت. |
Related searches : Lose His Face - Lose Their Face - Lose Your Face - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart - Lose Myself - Lose Traction