Translation of "long way ahead" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ahead - translation :

المكانية

Long - translation :

طويل

Long way ahead - translation :

أمامنا طويل الطريق

Keywords : إمضَ إمضي بخطوة امضي تفضّل الطويلة الطويل طويله المدة طويلا

Examples (External sources, not reviewed)

What are the challenges and the way ahead? We have come a long way.	ما هي التحديات التي تنتظر والطريق المؤدي إلى الأمام لقد قطعنا شوطا طويلا.
Mars has been ahead of me all the way. Way ahead!	كان (مارس) متقدما علي طوال الوقت، تماما !
The road ahead is long, very long.	فمازال الطريق أمامنا طويﻻ، بل طويﻻ جدا.
So long! Go ahead!	الوداع إذهب
Think pink on the long, long road ahead	فك روا بالوردي نحو الطريق الطويل، أمامنا
We have a long road ahead.	والطريق أمامنا طويل.
There is still a long way to go for the six party talks and many difficulties still lie ahead.	وما زال يتعين قطع شوط طويل في المحادثات السداسية، وما زالت العديد من الصعوبات مماثلة أمامنا.
Maybe a long and unexplored road ahead	ربما طويلة والطرق غير مستكشفة قبل
The way ahead is a minefield.	الطريق أمامنا خطير كحقل ألغام.
There is a new way ahead.	فقد أصبح لديها طريق آخر جديد.
The Way Ahead on Climate Change	الطريق إلى الأمام في قضية تغير المناخ
Way ahead of my time here.	إنها حقا متطورة جدا و سابقة عصرها!
You're way ahead of me, Keyes.	أعتقد أنك ضللت الطريق
Yeah, I'm way ahead of ya.	نعم، أ نا طريق قبل ya.
So I'm way ahead this year.	فلدي متسع من الوقت هذه السنة
You've got a long ride ahead of you.	فأنتم بصدد رحلـة طويلـة
Police department. Sergeant Dugan. Go ahead, Long Distance.	قسم البوليس، رقيب دوجان تفضل، مكالمة خارجية
We've got a long day ahead of us.	امامنا يوم طويل للسفر
You got a long ride ahead of you.	لدينا طريق طويل نحوها
I'm way ahead of the right doctor.	أنا أسبق الطبيب المناسب بشأن ذلك.
I'll go ahead and light the way.	سوف أتقدم لأنير الطريق
Nevertheless, the road ahead will be long and complicated.	ومع ذلك، ما زال الطريـــق أمامنا طويﻻ ومعقدا.
Well, you got a long pull ahead of you.	امامكم مسافة طويلة
Le's move ahead as long as we can see.	دعنا نمضى قدمآ طالما أننا نستطيع الرؤيه.
I was way ahead of the finance company.	كنت أسبق الشركة المالية بخطوة
There's a good trail ahead, all the way.	يوجد طريق جيد أمامنا
As usual, Cary, you're way ahead of me.	كالعادة يا كارى ، أنت قبالتى
Yes. Then we go ahead all the way.	عندها يمكننا التقدم على طول الخط
However, there may still be a long and difficult way ahead before an eventual comprehensive settlement of all Middle East problems is secured.	لكن الطريق قد يكون طويﻻ وصعبا قبل تحقيق تسوية شاملة لجميع مشاكل الشرق اﻷوسط.
But you still have a long time ahead of you.	ولكن ما زال أمامك الوقت الطويل
The food was still a long climb ahead of me.	الاكل كان على مسافه يجب ان اتسلق
I've come a long, long way.	لقد جأت من طريق طويل
OIOS sees it as the only practical way ahead.	ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذا الأسلوب هو أفضل سبيل عملي في المستقبل.
Go ahead, Marlowe, I like the way you work.	استمر يا (مارلوا)، أ حب طريقتك.
A LONG WAY AND A LONG TIME.	مسافة بعيدة وزمن بعيد
The fact is that there is a very long road ahead.	والحقيقة هي أنه ما زال أمامنا طريق طويل جدا ﻻ بد من أن نقطعه.
The EU needs an economic government for the deep and long crisis ahead. Germany, Europe s biggest and most important economy, should lead the way decisively.	إن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى حكومة اقتصادية قادرة على التعامل مع الأزمة العميقة الطويلة القادمة. ويتعين على ألمانيا، ذات الاقتصاد الأضخم والأهم في أوروبا، أن تتقدم الطريق نحو تحقيق هذه الغاية وبكل حسم.
Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead.	ولعل استراتيجية كسب الوقت التي تتبناها البرتغال تشير إلى الطريق إلى الأمام.
That, not Western bluster and sanctions, is the way ahead.	وهذا هو السبيل الوحيد لتحقيق أي تقدم في هذا السياق، وليس التهديد والوعيد والعقوبات الغربية.
I'm going to skip way ahead to the space phase.	سوف أتخطى هنا إلى مرحلة الفضاء.
This way of passing, they must be ahead of us.	على هذا الاساس فانهم امامنا
long way with me.	الطريق طويل معي.
It's a long way.	إنها طريق طويلة .
It's a long way.	الطريق طويل .
A long and unpredictable path is ahead but there is still hope.	ينتظرنا مسار طويل ولا يمكن التنبؤ بأحداثه لكننا لا نزال نأمل في الأفضل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية