Translation of "long time before" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

قبل

Long - translation :

طويل

Long time before - translation :

فترة طويلة قبل

Time - translation :

زمن

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم الطويلة الطويل طويله المدة طويلا وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

But this was long before my time.	لكن كان هذا وقتا طويلا قبل مجيئى
I hesitated a long time before I bought it.	لقد ترددت لوقت طويل قبل شرائه
After all, dogs were having puppies long before our time.	وبعد كل هذا نحن الكلاب يكون لدينا جراء قبل موعد ولادة البشر
We fought them for a long time before we removed it.	وقفنا ضدهم لفترة طويلة قبل أن نقوم بغلقه
It will be a long time before they really understand it.	وسيمر وقت طويل قبل أن يفهموا ذلك.
They were turned off a long time before they got here.	ان الذكور قد رفضوا ثقافيا منذ زمن بعيد قبل أن تظهر ألعاب الفيديو والكمبيوتر
Old friend, me. Long time. Long time.	صديقى القديم . منذ وقت طويل، منذ وقت طويل
It was to be a long time... before Jem and I talked about Boo again.	.... لقد مر زمن طويل قبل أن نتحدث انا و جيم عن بو مرة آخرى
A long, long time ago.	منذ وقت طويل جدا
I started juggling a long time ago, but long before that, I was a golfer, and that's what I was, a golfer.	لقد بدأت في رمي الكرات منذ زمن بعيد, ولكن قبل ذلك كنت لاعب غولف, هذا ما كنت عليه
Long time.	وقتطويل.
The legacy will be with us for a long time. It pays to think before acting.	وسوف تظل هذه التركة معنا لوقت طويل، وسوف تدفعنا في المستقبل إلى التفكير قبل التصرف.
However, some of the proposals currently before it had been under consideration for a long time.	ومع ذلك، فهناك بعض المقترحات المطروحة حاليا عليها ما زالت قيد النظر لمدة طويلة.
And so before long,	قبل مدة طويلة,
Long before the fall	تبقى قبل الخريف
Long before Port James.	قبل فترة طويلة من ميناء جيمس.
The starving people of Paris might wait a long time before rising up to fight French soldiers.	الناس الجائعين في (باريس) قد ينتظرون طويلا ... قبل أن يقاتلوا الجنود الفرنسيين.
A long time.	وقتآ طويلآ .
Long time ago.	منذ وقت طويل
Long time ago.	كان ذلك منذ زمن طويل
Yeah, long time.	نعم ، منذ زمن طويل
Long time ago.	هذا منذ وقت طويل
Now that, I haven't used in a long time. A long time.	لم استخمه منذ وقت طويل . وقت طويل .
Mm. You might keep here a long time, an awful long time.	ربما تبقى هنا لوقت طويل ، لوقت طويل جدا
Been a long time, Ike. Too long.	مر وقت طويل يا أيك أطول من اللازم
A LONG WAY AND A LONG TIME.	مسافة بعيدة وزمن بعيد
I pleaded the landlord for a very long time before I could finally get hold of the keys.	رجوت المالكه لفتره طويله قبل ان توافق وتسلمني المفاتيح
It'll stop raining before long.	سوف يتوقف المطر قريبا
long before it became funny.	قبل أن تصبح مضحكة بوقت طويل
Long before Jessup got there.	قبل وصول جوسيب بقليل
Well... somebody'll come before long.	Well... حسنا ,سيأتى احد ما ولن يطول الأمر
How long before we'll know?	كم من الوقت قبل ان نعرف
Long before the winds announce	تبقى قبل أن تعلن الرياح
It will last for a long, long time.	سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Long time, no see.	لم أرك منذ زمن.
A long time ago	منذ فترة طويلة مضت
Time in Long Format	الوقت بهيئة طويلة
long time to her.	وقت طويل لها.
That's a long time.	وقت لعين
Long time no see...	مر وقت طويل لم نرى بعضنا...
Long time no see.	لقد مضى وقت طويل
Long time, no see.	لم أرك منذ مدة طويلة
(Laughter) Really long time.	(ضحك) وقت طويل جدا .
Long time no see.	لم اراك منذ فترة طويلة
long time to come.	لفترة طويلة قادمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية