Translation of "lived in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lived - translation :

Lived in - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I lived in India. She lived in America.	كنت أعيش في الهند. كانت تعيش في أمريكا.
lived in Eurasia.	في قارة أوراسيا.
He lived in, still does, rural Vermont. I lived in New York City.	وعاش ولا يزال في (فيرمونت) الريفية وانا عشت في (نيويورك)
Layla lived in Cairo.	كانت ليلى تعيش في القاهرة.
Isaac lived in Gerar.	فاقام اسحق في جرار
They lived in poverty.	كانوا يعيشون في فقر. أعتقد أنني قلت لك عن رجل من هايتي
I lived I lived I loved	(لقد عشت) لقد عشت، (لقد أحببت)
lived in a village in Nepal.	عاشت في قرية في النيبال.
Sami lived in this neighborhood.	كان سامي يعيش في هذا الحي .
Roma lived in segregated ghettos.	فقد كان الروما (الغجر) يعيشون في أحياء الأقليات المعزولة.
She lived in New York.	كانت تعيش في نيويورك.
I lived in parallel worlds.	عشت في عالمين م توازيين
Well, you lived in Warsaw...	أيجدر بي أن أعرفها لقد عشت من قبل في وارسو
Joseph lived in Egypt, he, and his father's house. Joseph lived one hundred ten years.	وسكن يوسف في مصر هو وبيت ابيه. وعاش يوسف مئة وعشر سنين.
Layla lived in a residential area.	كانت ليلى تقطن في حي سكني.
Sami lived in a bedroom community.	كان سامي يعيش في حي سكني.
Sami lived in a gated community.	كان سامي يعيش في مجم ع مسو ر.
Sami lived in a gated community.	كان سامي يعيش في مجم ع مسي ج.
She has also lived in Algeria.	كما أنها عاشت لفترة في الجزائر.
I've also lived in Biosphere 2.	أنا عشت في بيوسفار 2 أيضا.
I lived in the Haouch then	علبيت عل حوش كنت بوقتا ساكن بحوش الأمرا
For years I lived in misery.	اننى اعيش فى مأساة لسنوات
I haven't lived there in ages.	أنا لم أعيش هناك في الأعمار.
In the building where we lived.	فى المبنى الذى كنا نقطن به
I've lived in 27 different towns.	عيشت فى 27 بدله مختلفه
My mother lived in this house.	أمي عاشت في هذا البيت
And God lived in this child.	والله عاش بداخل هذا الطفل
Boggsy, you lived in that cabin?	بوجزى) هل عشت فى ذلك الكوخ )
Ephraim didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer but the Canaanites lived in Gezer among them.	وافرايم لم يطرد الكنعانيين الساكنين في جازر فسكن الكنعانيون في وسطه في جازر
Sami lived in an opulent mansion in Cairo.	كان سامي يعيش في قصر فخم بالقاهرة.
I lived in a penthouse in Union Square.	كنت أعيش في شقة صغيرة في يونيون سكوير.
We lived in Puglia, in a small village.	عشنا في (بوليا) في قرية صغيرة
He estimates that 18 of the world s middle class lived in North America in 2009, while another 36 lived in Europe.	ووفقا لتقديراته فإن 18 من أبناء الطبقة المتوسطة على مستوى العالم كانوا يعيشون في أميركا الشمالية في عام 2009، و36 أخرى في أوروبا.
As a child, Bob lived in Boston.	عاش بوب طفولته في بوسطن.
We have lived in Osaka six years.	عشنا في أوساكا ست سنوات.
They lived in Spain for several years.	عاشوا في إسبانيا بضع سنوات.
I've lived in Volgograd for 6 years.	أعيش بفولغوغراد منذ ست سنوات.
After the war, Lebrun lived in retirement.	بعد الحرب، عاش لوبران كمتقاعد.
He lived in İzmir for 15 years.	عاش في مدينة ازمير لمدة 15 عاما.
They had lived before that in luxury .	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
Surely they had lived before in luxury ,	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
They had lived in luxury before this	إنهم كانوا قبل ذلك في الدنيا مترفين منعمين لا يتعبون في الطاعة .
They had lived before that in luxury .	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
Surely they had lived before in luxury ,	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .
They had lived in luxury before this	إنهم كانوا في الدنيا متنع مين بالحرام ، معر ضين عما جاءتهم به الرسل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية