Translation of "limited by guarantee" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Guarantee - translation : Limited - translation : Limited by guarantee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In a company limited by guarantee, this will be the guarantors.
في شركة محدودة بضمان، وستكون هذه هي الضامنه.
In such cases, limited and credible intervention should suffice to flip the trend, but there is no guarantee.
وفي مثل هذه الحالات، فإن التدخل المحدود الجدير بالمصداقية يصبح كافيا لعكس الاتجاه، ولكن لا توجد ضمانات.
In some places, assistance will be limited by the size of venue to guarantee yourself a spot for the screening, you can sign up on the site.
في بعض الأماكن، سيكون العدد محدود وفقا لحجم المكان لضمان حجز مقعدك في العرض، يمكنك التسجيل الآن من خلال الموقع.
(features limited by country)
(الميزات مقيدة بحسب البلد)
RESTRICTIONS OR REGULATIONS, if any, applicable to alternate remittance systems generally, any group can be incorporated under the Companies Act 1995, a non profit company is usually limited by guarantee.
القيود أو الأنظمة، إن وجدت، تطبق على النظم البديلة لإرسال الحوالات يمكن بشكل عام لأي مجموعة أن تؤسس شركة بموجب قانون الشركات لعام 1995 وتكون الشركات غير المستهدفة للربح عادة محدودة بضمان.
It's, of course, limited by science, by technology.
إذن، بالطبع، إنه محدود علميا تقنيا.
It's limited by our cognitive biases.
إنه محدود بتحيزاتنا الإداركية.
I was very limited by my condition, physically.
صحيح انني كنت مقيدة تجاه الانشطة الجسدية
However, there must be some mechanism for observation or review of any trial with limited access of the media or general public to guarantee its fairness.
غير أنه لا بد من أن تكون هناك آلية ما لمراقبة أو استعراض أي محاكمة تكون فيها إمكانية وصول وسائل الإعلام أو عامة الجمهور محدودة من أجل ضمان نزاهة المحاكمة.
By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
وبالتصويت لصالح المعاهدة المالية، فسوف يكون بوسعنا أن نضمن هذا الاستقرار والدعم ــ ونضمن بالتالي استمرار الثقة والاستثمار في الاقتصاد الأيرلندي.
None of those are limited by geography, by skin color or by religion.
أو بلون بشرة أو بدين. و لا واحد منهم صلة الوصل المشتركة بين كل العمل الذي قمنا به
The problem of limited mobility was caused by gender stereotyping, which restricted women to limited areas of activities.
ويكمن سبب مشكلة الحركية المحدودة في التحيز ضد المرأة، الذي يقصر نشاطها في مجاﻻت محدودة.
One is so limited when one travels by ship.
ان اسم مارك انتونى ليس مجهولا الى العالم بالضبط
We guarantee it.
ونحن نضمن ذلك .
I guarantee it.
أنا أضمن ذلك.
I guarantee it.
أنا أضمن لك هذا
The federal assumption of states debts by itself could not guarantee political order.
لم يكن تولي الحكومة الفيدرالية المسؤولية عن ديون الولايات في حد ذاته كفيلا بضمان النظام السياسي.
Mr. Babbit, if they get a guarantee, what guarantee do we get?
سيد, بابيت، اذا حصلوا على ضمانة ما هي الضمانة التي نحصلها نحن
But education by itself is of only limited use here.
لكن التربية بمفردها ذات فائدة محدودة في هذا السياق.
Growth is limited by the essential resource in scarcest supply.
ولكن النمو مرتبط بالموراد الأساسية في العرض الشحيح
Guarantee of fair punishment
دال ضمان توقيع العقوبة الم نص فة
I can't guarantee anything.
لا استطيع ضمان اي شيء
I'll guarantee everyone's safety.
سـأضمن لكم سلامتكم
My guarantee still stands
اتعلم, سيظل وعدى قائما,
You want an guarantee.
أنت تريد ضمانا
Green said l guarantee. I guarantee. l got a lotta hope for Captain Green.
جرين قال انا موافق , انا موافق لدى امنيه للكابتن جرين
Scandalously, they still have to surrender 50 of their foreign exchange reserves to the French Treasury as a guarantee of the CFA franc s limited convertibility and free transfer to France.
ومن المشين أن هذه البلدان لا تزال ملزمة بتسليم 50 من احتياطياتها من النقد الأجنبي إلى الخزانة الفرنسية كضمان لقابلية الفرنك الأفريقي المحدودة للتحويل وتحويله مجانا إلى فرنسا.
Even in the guarantee model there can be such implicit government over payment (or an over guarantee that is not properly priced by the fees that the government receives).
وحتى في نموذج الضمانات فقد تبالغ الحكومة ضمنا في تقدير قيمة الأصول (أو المبالغة في قيمة الضمانات التي لا يتم تسعيرها على النحو اللائق من خلال الرسوم التي تتلقاها الحكومة).
The Director of INPEC is asked to guarantee access by defence lawyers to detention centres.
وتطلب إلى مدير المؤسسة الوطنية للإصلاحيات والسجون أن يكفل وصول محامي الدفاع إلى مراكز الاحتجاز.
The Committee observes that this article does not guarantee review by more than one tribunal.
وتلاحظ اللجنة أن هذه لمادة لا تكفل مراجعة الحكم من جانب أكثر من محكمة واحدة.
In such conditions, the Commission cannot guarantee the fate of any equipment redeployed by Iraq.
وفي ظل هذه الظروف فإن اللجنة ﻻ تستطيع أن تضمن مصير أي معدات يقوم العراق بإعادة وزعها.
Democracy by itself might not be enough to guarantee the road to much needed development.
إن الديمقراطية في حد ذاتها قد ﻻ تكفي لضمان الطريق صوب التنمية التي تمس الحاجة إليها.
But smart power is by no means limited to the US.
ولكن القوة الذكية لا تقتصر على الولايات المتحدة على الإطلاق.
Private investment remains limited and concentrated by both country and sector.
فما تزال الاستثمارات الخاصة محدودة للغاية.
By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments.
ومن خلال الحد من التهم فإن الحزب الشيوعي الصيني يحد من العقوبات المحتملة.
another limited company created by the two first authors in 1970.
) أنشأها صاحبا البـلاغ الأولان في عام 1970.
Cost increases were limited by technological advances leading to productivity gains.
وقد مك نت التطورات التكنولوجية من الحد من أثر ارتفاع التكلفة، مما أدى إلى تحقيق مكاسب في الإنتاجية.
Assistance contemplated by this Agreement includes but is not limited to
1 الحصول على الأدلة المتعلقة بمكافحة الاحتكار بناء على طلب هيئة مكافحة الاحتكار التابعة للطرف الآخر، بما في ذلك
The list is limited to the procurement conducted by federal entities.
وتقتصر القائمة على الإشتراء الذي تقوم به هيئات اتحادية.
This source is supplemented by a limited amount of rain water.
ويكمل مصدر المياه هذا كمية محدودة من مياه المطر.
We're limited here primarily by a biological reality and our imagination.
نحن محدودون هنا في الأساس بالحقائق البايولوجية وبخيالنا.
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
معرفتك محدودة, صحتك محدودة, ولهذا فالقوة أيضا محدودة. والبهجة أيضا ستصبح محدودة.
The Sub Commission is limited not only by qualitative constraints but also by quantitative ones.
20 تخضع اللجنة الفرعية لقيود كمية ونوعية في الآن نفسه.
These mechanisms include, but are not limited to, sources of financing for private sector development such as those of the International Finance Corporation and the Multilateral Investment Guarantee Agency others are mentioned in the communications by Belgium on behalf of the European Community.
وتشمل هذه اﻵليات، دون حصر، مصادر التمويل لتنمية القطاع الخاص كمصادر المؤسسة المالية الدولية ووكالة ضمان اﻻستثمار المتعدد اﻷطراف وسواها، على نحو ما ورد ذكره في رسائل بلجيكا بالنيابة عن الجماعة اﻷوروبية.
Will you guarantee his cure?
هل يمكن أن تعدنا بأنه سيعالج

 

Related searches : Limited Guarantee - By Guarantee - Time Limited Guarantee - Limited Lifetime Guarantee - Covered By Guarantee - Limited By Constraints - Limited By Time - Limited By Law - Limited By Shares - Limited By Reference - Limited By Restrictions - Provide Guarantee