Translation of "liberal economy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Fourth Republic is supposed to be republican, rather than liberal, with greater state involvement in the economy.
من المفترض أن تكون الجمهورية الرابعة ذات توجها جمهوريا وليس ليبراليا ، الأمر الذي يعني قدرا أعظم من مشاركة الدولة في الاقتصاد.
But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand.
واما الكريم فبالكرائم يتآمر وهو بالكرائم يقوم
Liberal?
متحررة
Accordingly, human development has emerged in the 1990s to challenge the dominant paradigm of liberal economy in the development community.
تبعا لذلك، فقد برزت التنمية البشرية في 1990s لتحدي النموذج السائد للاقتصاد الليبرالي في تنمية المجتمع المحلي.
The 1992 2004 period was marked by the rule of the Liberal Democracy of Slovenia, which was responsible for gradual transition from the Titoistic economy to the capitalist market economy.
تميزت الفترة 1992 2004 من قبل حكم ديمقراطية ليبرالية من سلوفينيا ، التي كانت مسؤولة عن الانتقال التدريجي من الاقتصاد Titoistic إلى اقتصاد السوق الرأسمالي.
There is no planned collectivist economy, foreign investment is still sought, and, in general, the rules of liberal democracy still apply.
وليس لديها خطط لإنشاء اقتصاد جمعي، وما زالت البلاد تسعى إلى جذب الاستثمار الأجنبي، وما زالت قواعد الديمقراطية مطبقة في البلاد بصورة عامة.
Liberal Party
الحزب الليبرالي
Liberal terms.
الشروط الوافره.
When it comes to whether and how to regulate the economy, Western societies have a history of liberal theory upon which to rely.
حين يتصل الأمر بكيفية تنظيم الاقتصاد وما إذا كان من الواجب تنظيمه، فإن المجتمعات الغربية تعتمد في تقرير ذلك على تاريخ طويل في التعامل مع النظرية الليبرالية.
After president Bashar Assad was elected in 2000, a lot of changes took place, shifting the economy into more liberal free market thinking.
بعد انتخاب الرئيس بشار الأسد في عام 2000, الكثير من التغيرات بدأت تحصل, منتقلة بالاقتصاد إلى التفكير الليبيرالي واقتصاد السوق.
Liberal Reconciliation Party
حزب التصالح التحرري
Liberal Democratic Party
الحزب الديمقراطي التحرري
Liberal Bosniac Organization
المنظمة البوسنية الليبرالية
What's liberal innocence?
ماهى الاخلاص
Damn liberal) (Laughter)
(النص سحقا للليبرالية) (ضحك)
In the case of Benin, the transition from a centrally directed economy to a liberal market economy required a conducive legal, financial and economic environment to stimulate national entrepreneurship and revitalize the private sector.
واﻻنتقال الذي تشهده بنن من اﻻقتصاد الموجه مركزيا إلى اﻻقتصاد السوقي الحر يقتضي تهيئة بيئة قانونية ومالية واقتصادية مواتية لحفز النشاط الوطني في مجال تنظيم المشاريع وتنشيط القطاع الخاص.
Can we hope that the Grameen affair will be a prelude to the fight for the liberal reforms that will transform the Bangladeshi economy?
ولكن هل لنا أن نأمل أن تكون مسألة جرامين بمثابة افتتاحية للكفاح من أجل الإصلاحات الليبرالية الكفيلة بتحويل وجه الاقتصاد في بنجلاديش
Tom is a liberal.
توم ليبرالي.
Europe s Neo Liberal Challenge
أوروبا وتحدي الليبرالية الجديدة
He detested liberal critics.
وكان يبغض المنتقدين الليبراليين.
Russia s Illiberal Liberal Empire
روسيا و
Liberal democratic party LDS
الحزب الديمقراطي الليبرالي
Authentic Liberal Party (PLA)
)توقيع( البرتو سيغادويستا، الحزب الليبرالي الحقيقي
Khmer Farmer Liberal Democracy
الديمقراطية التحررية لمزارعي الخمير
Liberal terms, Mr. Sowerberry.
انظر الى هذه الشروط الوافره , يا سيد (ساو بيرى).
This will, in turn, enable our countries to benefit more fully from and to participate more effectively in a liberal and increasingly organic global economy.
فهذا بدوره سيمكن بلداننا من اﻻستفادة على نحو أكمل من اقتصاد عالمي متحرر ومتناسق بشكل متزايد، ومـــن المشاركة اﻷكثر فعالية فيه.
I have a liberal neighbor.
أنا لدي جار ليبرالي.
I have a liberal neighbor.
أنا لدي جارة ليبرالية.
The Rise of Liberal Japan
صعود اليابان الليبرالية
FOR CONVENCION LIBERAL DEMOCRATICA (CLD)
)التوقيع( ألفونسو نسويه موكوى
France is a liberal society.
فرنسا مجتمع ليبرالي.
Abe s predecessor, Junichiro Koizumi, was a mold breaking leader, reviving Japan s economy, reforming the postal savings system, and smashing the long ruling Liberal Democratic Party s faction system.
كان جونيشيرو كويزومي سلف آيب زعيما بارزا نجح في تنشيط اقتصاد اليابان، وإصلاح نظام الادخار البريدي، وسحق نظام الفرق الحزبية المتنازعة الذي تحكم في الحزب الديمقراطي الليبرالي لمدة طويلة.
Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
فالدورات المتحررة تتبعها دورات محافظة ، الأمر الذي يفسح المجال أمام دورات متحررة جديدة، وهكذا.
In truth, liberal arts education no longer exists at least genuine liberal arts education in this country.
في الحقيقة، تعليم الفنون الليبرالية لم يعد موجودا، على الأقل ليبرالية حقيقية تعليم الفنون، في هذا البلد.
Like leftists everywhere, the French left favors a large degree of state control of the economy, together with technocratic rather than liberal solutions to social and economic problems.
وكما هو الحال مع اليساريين في كل مكان فاليساريون الفرنسيون يفضلون درجة كبيرة من تحكم الدولة بالاقتصاد مع حلول تكنوقراطية بدلا من حلول ليبرالية للمشاكل الاجتماعية والاقتصادية.
The city benefits from the high level of economic freedom, liberal economic policy and has a highly diversified economy with particular strengths in information technology, tourism and logistics.
الفوائد المدينة من مستوى عال من الحرية الاقتصادية، وسياسة اقتصادية ليبرالية، ولها اقتصاد متنوع للغاية مع قوة خاصة في مجال تكنولوجيا المعلومات والسياحة والخدمات اللوجستية.
Israel is a racist liberal democracy .
إسرائيل دولة ديمقراطي ة ليبرالي ة عنصري ة.
Arab liberal going nuts over SaudiCables.
الليبراليين العرب جن جنونهم بالتسريبات.
Similar liberal agitation occurred in Brazil.
وقع التحريض الليبرالية مماثلة في البرازيل.
liberal political theory and Newtonian physics.
نظرية السياسة الليبرالية و الفيزياء النيوتينية،
Having opted for a liberal economy, the Republic of Guinea has also adopted competence as a selection criterion for recruitment in the civil service and in the private sector.
وقامت حكومة غينيا أيضا في خيارها نحو اقتصاد حر بتمييز الصلاحية واعتبارها معيارا للاختيار في الخدمة العامة وفي القطاع الخاص.
43. Perhaps even more important is the fact that a market economy thrives on coordinating decisions of independently functioning agents subject to competition or liberal entry and exit provisions.
٤٣ ولعل من اﻷهم من ذلك أن اﻻقتصاد السوقي نتيجة لتنسيق القرارات التي يتخذها وكﻻء يعملون بشكل مستقل ويخضعون للمنافسة أو ﻷحكام دخول وخروج متحررة.
Liberal democracy is only a recent invention.
إن الديمقراطية الليبرالية مجرد اختراع حديث.
That neo liberal story may be true.
قد يكون تحليل الليبراليين الجدد سليما .
(Signed) Roberto ALEMAN, President Liberal Party (PL)
)توقيع( روبرتو اليمان، رئيس الحزب الليبرالي

 

Related searches : Liberal Market Economy - Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount - Liberal Party - Liberal Democracies - Market Liberal - Liberal Translation - Socially Liberal - Liberal Notion