Translation of "level of emissions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

Level of emissions - translation :

Keywords : إشعاعات الكربون الإشعاعات الاشعاعات المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

The level of emissions varied widely among reporting Parties.	37 وتباين مستوى الانبعاثات تباينا كبيرا بين الأطراف.
The level of emissions varied widely among reporting Parties.	24 وتباين مستوى الانبعاثات كثيرا بين الأطراف المبلغة.
The level of emissions varied widely among reporting Parties.	52 وتباين مستوى الانبعاثات تباينا شديدا بين الأطراف المبلغة.
Other matters Level of emissions for the base year of Croatia	8 مسائل أخرى
Under this scenario CO2 emissions rise to some 10MtC above the 1990 emissions level by 2000.	وفي إطار هذا اﻻفتراض، يتوقع أن ترتفع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بحلول سنة ٠٠٠٢ الى مستوى يتجاوز مستواها في عام ٠٩٩١ بنحو ٠١ مﻻيين طن.
Level of emissions for the base year of Croatia Any other matters	(أ) مستوى الانبعاثات في سنة الأساس لكرواتيا
If a country exceeds its level of emissions, it must buy additional credits from other countries that achieve emissions lower than their permitted levels.	وإذا تجاوزت إحدى الدول المستوى المخصص لها من الانبعاثات، فلابد وأن تشتري قدرا إضافيا من الائتمان من بلدان أخرى نجحت في تحقيق مستويات انبعاث أقل من المسموح لها.
The 2030 emissions level for the entire world would be less than the emissions projected for non OECD countries alone in the Reference Scenario.	حيث سيكون مستوى الانبعاثات على مستوى العالم بالكامل بحلول عام 2030 أقل من مستوى الانبعاثات المتوقع بالنسبة للبلدان غير الأعضاء بمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وحدها طبقا للسيناريو المرجعي.
Just before the meeting, China announced a substantial cut in the increase, although not the level, of its emissions.	وقبل الاجتماع مباشرة أعلنت الصين عن خفض كبير في الزيادة في الانبعاثات الكربونية، وإن لم يكن في المستوى الأساسي من الانبعاثات.
Much innovation occurs at the local level, as major cities develop links with industry to reduce local emissions.	كما سيظهر قدر كبير من الابتكار والإبداع على المستوى المحلي، حيث ستعمل المدن الكبرى على إنشاء الروابط بينها وبين الصناعات من أجل تقليص كمية الانبعاثات المحلية.
reduce VOC emissions from vehicles CO emissions	خفــض انبعاثـــات المركبـــات العضوية المتطايرة من السيارات
Perhaps it is time to try another approach a commitment by each country to raise the price of emissions (whether through a carbon tax or emissions caps) to an agreed level, say, 80 per ton.	ولعل الوقت قد حان الآن لتجربة نهج آخر التزام كل بلد برفع سعر الانبعاثات (سواء من خلال فرض ضريبة على الكربون أو فرض قيود على الانبعاثات) إلى مستوى متفق عليه، ولنقل 80 دولارا عن كل طن.
These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings.	باء تقدير انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن الدورة العشرين لكل من الهيئتين الفرعيتين والدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف
Reduction of CO2 emissions,	خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
Emissions	الانبعاثات
Norway apos s current target regarding national CO2 emissions is as follows quot CO2 emissions are to be limited so that they do not exceed the 1989 level in the year 2000.	٠١ إن هدف النرويج الراهن فيما يتعلق باﻻنبعاثات الوطنية لثاني أكسيد الكربون هو التالي quot يتعين الحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بحيث ﻻ تتجاوز مستوى عام ٩٨٩١ في عام ٠٠٠٢.
13. For CH4, working estimates suggest a without measures increase in emissions of around 5 by 2000 from the 1990 level of 5 Mt.	٣١ وبالنسبة لغـــاز الميثان، تشيــــر التقديرات العملية الى أن اﻻنبعاثات من الميثان ستزيد بنسبة قدرها ٥ في المائة بحلول سنة ٠٠٠٢ عن مستواها في عام ٠٩٩١ وقدره ٥ مﻻيين طن إذا لم يتم اتخاذ إجراءات لتخفيف هذه اﻻنبعاثات.
Emissions from non energy sources representing 12 of Canada s total emissions are not included.	وﻻ يشمل ذلك اﻻنبعاثات من مصادر غير الطاقة وهي تمثل ١٢ في المائة من مجموع انبعاثات كندا.
Industrial processes sector emissions are only 1 per cent of total carbon dioxide emissions.	وﻻ تشكل اﻻنبعاثات من قطاع العمليات الصناعية سوى ١ في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
data on emissions of CO2	بيانات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
data on emissions of CH4	بيانات عن انبعاثات الميثان
data on emissions of N2O	بيانات عن انبعاثات أكسيد النيتروز
data on emissions of CO	بيانات عن انبعاثات أول أكسيد الكربون
data on emissions of NOx	بيانات عن انبعاثات أكاسيد النيتروجين
data on emissions of NMVOC	بيانات عن انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية
Projections Projections of CO2 Emissions	اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
Emissions trends	منحى الانبعاثات
Fugitive Emissions	انبعاثات هاربة
Emissions scenarios	سيناريوهات اﻻنبعاثات
Total emissions	مجموع اﻻنبعاثات
CO2 emissions	انبعاثات ثانــي
C2F6 emissions	انبعاثات رباعي
CO2 emissions.	انبعاثات ثاني اكسيد الكربون
0.4Mt VOC emissions Environment Protection Act 1990 reduce VOC emissions	قانون حماية البيئة لعام ١٩٩٠
Examples include the auctioning of emissions allowances, carbon taxes, and the pricing of emissions from international transport.	ومن بين الأمثلة على ذلك بيع بدلات الانبعاث بالمزاد العلني، وفرض الضرائب على الكربون، وتسعير الانبعاثات الناجمة عن النقل الدولي.
This compares poorly with the most recent estimate of a reasonably safe level of CO2 emissions calculated by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change.	وهذا لا يتفق مع أحدث تقدير للمستويات الآمنة إلى حد معقول من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون طبقا لحسابات لجنة الأمم المتحدة الحكومية الدولية المختصة بدراسة تغير المناخ، واللازمة لمنع المزيد من التغيرات المناخية.
Reduction of nitrous oxide emissions (N2O),	خفض انبعاثات أكسيد النيتروز
Total carbon dioxide emissions are expected to stabilize at the 1990 level beyond the year 2000 through implementation of medium and long term energy measures.	٠٤ ينتظر أن يستقر اجمالي انبعاثات ثاني اكسيد الكربون على مستوى عام ٠٩٩١ بعد عام ٠٠٠٢، وذلك من خﻻل تنفيذ تدابير في مجال الطاقة متوسطة وطويلة اﻷجل.
The term total CO2 emissions in this document denotes the sum of CO2 emissions from all sectors except CO2 emissions and removals in the LUCF sector.	تشير عبارة إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في هذه الوثيقة إلى مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من جميع القطاعات باستثناء انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وإزالتها في قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة.
Projections of Emissions of Non CO2 Gases	اسقاطات انبعاثات غازات غير ثاني أكسيد الكربون
Emissions limits targets	حدود أهداف الاطلاقات
Emissions change in	النسبة المئوية لتغير اﻻنبعاثات ميثان
reduce methane emissions	خفض انبعاثات الميثان
Carbon Dioxide Emissions	انبعاثات ثاني أكسيد الكربون
Methane (CH4) Emissions	انبعاثات الميثان CH4)(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية