Translation of "emissions of pollutants" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Control of emissions and persistent organic pollutants | الحد من الانبعاثات والملوثات العضوية الثابتة. |
There are also some contexts, however, that can require trade offs between efforts to reduce emissions of greenhouse gases and emissions of conventional air pollutants. | ولكن هنالك أيضا بعض السياقات التي قد تتطلب المعاوضة بين الجهود المبذولة لتخفيض انبعاثات غازات الدفيئة وانبعاثات ملوثات الهواء التقليدية. |
But a reduction in emissions of soot (and other short lived climate pollutants) could alleviate the pressures on the climate in the coming decades. | لكن تخفيض انبعاثات السخام (وغيره من ملوثات المناخ قصيرة الاجل ) يمكن ان تخفف من الضغوط على المناخ في العقود القادمة. |
Compared with fossil fuels, they have indisputable advantages in terms of their energy ratios (the total energy consumed to produce one unit of energy) and environmental impacts (five times fewer greenhouse gas emissions and drastically reduced emissions of other pollutants). | ومقارنة بأنواع الوقود الأحفوري، ينطوي الوقود الإحيائي على فوائد لا نزاع فيها من حيث نسب استهلاك الطاقة (مجموع الطاقة المستهلكة لإنتاج وحدة طاقة واحدة) والآثار البيئية (انبعاثات غاز الدفيئة أقل بمقدار 5 مرات وانخفاض شديد في انبعاثات الملوثات الأخرى). |
POPs persistent organic pollutants | (د) الآلية المالية لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (POPs) |
on Persistent Organic Pollutants | المسائل التنظيمية إقرار جدول الأعمال |
Convention on Persistent Organic Pollutants | مسائل لكي ينظر فيها مؤتمر الأطراف لإتخاذ إجراء بشأنها خطط التنفيذ |
Persistent Organic Pollutants Review Committee | الإجراءات التشغيلية |
Persistent Organic Pollutants Review Committee | قائمة الخبراء |
Convention on Persistent Organic Pollutants | مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئيا للملوثات العضوية الثابتة |
Convention on Persistent Organic Pollutants | مذكرة الأمانة |
Convention on Persistent Organic Pollutants | 1 افتتاح الاجتماع. |
Convention on Persistent Organic Pollutants | استعراض وتحديث خطط التنفيذ الوطنية |
Persistent Organic Pollutants Review Committee | جدول الأعمال المؤقت |
Persistent Organic Pollutants Review Committee | البند 1 افتتاح الاجتماع |
Convention on Persistent Organic Pollutants | تقرير الرئيسين المشاركين لفريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية |
Convention on Persistent Organic Pollutants | السجل الخاص بمادة الـ دي. |
Pollutants, some pollutants have been created by us that can't be broken down by our bodies. | الملوثات، بعض الملوثات نحن من صنعها الذي لا تستطيع أجسامنا تحليله |
Another initiative worth watching is the Hong Kong stock exchange s exploratory project to offer a trading platform for emissions derivatives, which will most likely include conventional pollutants as well as carbon. | ومن بين المبادرات الأخرى التي تستحق الاهتمام، ذلك المشروع الاستكشافي الذي أطلقته بورصة هونغ كونغ للأوراق المالية، والذي يسعى إلى إنشاء برنامج للمضاربة في نواتج الانبعاثات الغازية، والتي ستتضمن على الأرجح الملوثات التقليدية علاوة على الكربون. |
First meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee. | (7) الاجتماع الأول للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة. |
They pour huge amounts of pollutants into the ocean. | وهي تصب كميات كبيرة من الملوثات في المحيط. |
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | القضايا التشغيلية قائمة الخبراء |
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال |
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. | اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة. |
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | جدول الأعمال المؤقت المشروح |
Pollutants, some pollutants have been created by us molecules like PCBs that can't be broken down by our bodies. | الملوثات، بعض الملوثات نحن من صنعها مثل المركب بي سي بي (مركبات ثنائية الفينيل المتعدد الكلور) الذي لا تستطيع أجسامنا تحليله |
b) installations designed for protection against the release of pollutants, | (ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات |
reduce VOC emissions from vehicles CO emissions | خفــض انبعاثـــات المركبـــات العضوية المتطايرة من السيارات |
These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings. | باء تقدير انبعاثات غازات الدفيئة المتولدة عن الدورة العشرين لكل من الهيئتين الفرعيتين والدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف |
Reduction of CO2 emissions, | خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون |
It should also continue to provide technical assistance for national efforts to implement the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and for projects designed to eliminate dangerous waste and toxic emissions using new technologies. | وينبغي للمنظمة أن تواصل كذلك تقديم المساعدة التقنية للجهود الوطنية الرامية إلى تنفيذ اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة والمشاريع التي تستهدف القضاء على النفايات الخطرة وإنبعاثات السم ية باستخدام التكنولوجيات الجديدة. |
Emissions | الانبعاثات |
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants. | انها أيضا تزيد من إمتصاص غاز ثاني أكسيد الكربون ، عزل بعض الملوثات المحمولة جوا . |
on Persistent Organic Pollutants at its first meeting | تقرير مقدم إلى مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعه الأول |
Emissions from non energy sources representing 12 of Canada s total emissions are not included. | وﻻ يشمل ذلك اﻻنبعاثات من مصادر غير الطاقة وهي تمثل ١٢ في المائة من مجموع انبعاثات كندا. |
Industrial processes sector emissions are only 1 per cent of total carbon dioxide emissions. | وﻻ تشكل اﻻنبعاثات من قطاع العمليات الصناعية سوى ١ في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. |
data on emissions of CO2 | بيانات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون |
data on emissions of CH4 | بيانات عن انبعاثات الميثان |
data on emissions of N2O | بيانات عن انبعاثات أكسيد النيتروز |
data on emissions of CO | بيانات عن انبعاثات أول أكسيد الكربون |
data on emissions of NOx | بيانات عن انبعاثات أكاسيد النيتروجين |
data on emissions of NMVOC | بيانات عن انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية |
Projections Projections of CO2 Emissions | اسقاطات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون |
Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee. | 3 استعراض دور وولاية لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة. |
Emissions trends | منحى الانبعاثات |
Related searches : Fate Of Pollutants - Release Of Pollutants - Emission Of Pollutants - Discharge Of Pollutants - Dispersion Of Pollutants - Reduction Of Pollutants - Removal Of Pollutants - Toxic Pollutants - Harmful Pollutants - Building Pollutants - Organic Pollutants - Priority Pollutants - Gaseous Pollutants