Translation of "letter saying that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Letter - translation : Letter saying that - translation : Saying - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A letter came through from the Dalai Lama saying, | تلقينا رسالة من الدالاي لاما تقول |
You're saying something that I should be saying. | انتى تقوليين الشىء الذى يجب علي قوله |
In the middle of their work, Ole received a letter saying that the wholesaler had filed for bankruptcy and couldn't buy the toys that he had ordered | في منتصف عملهم، تلقى أولي رسالة تقول أن بائع الجملة قد أفلس! ولن يكون بإمكانه شراء الألعاب التي طلبها |
He brought the letter to the king of Israel, saying, Now when this letter has come to you, behold, I have sent Naaman my servant to you, that you may heal him of his leprosy. | وأتى بالكتاب الى ملك اسرائيل يقول فيه فالآن عند وصول هذا الكتاب اليك هوذا قد ارسلت اليك نعمان عبدي فاشفه من برصه. |
A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me. | تلقينا رسالة من الدالاي لاما تقول انه لأمر عظيم , تعالو لنتقابل |
And they were saying that in any place, saying that what we require. | وهم كانوا عقلاء في طريقة حياتهم, اكثر عقلا منا نحن |
You've heard that saying. | سمعتم ذلك القول |
Saying boring like that. | قول مزعج هكذا |
You're saying that again? | أتقولي هذا مرة أخرى |
I'm just saying that. | أنا أقول هذا فحسب |
He's not saying that. | إنه لا يقول ذلك ! |
You keep saying that. | لا تنفك تكرر ذلك. |
That goes without saying. | هذا بالتاكيد |
I ain't saying that. | لا أقول ذلك |
What's that you're saying? | ماذا كنت تقول |
You keep saying that. | استمري في قول ذلك . |
We're saying that there are four jacks and we're saying that there thirteen hearts. | نحن نقول أن هناك أربعة مقابس ونقوله أن هناك ثلاثة عشر القلوب. |
And he brought the letter to the king of Israel, saying, Now when this letter is come unto thee, behold, I have therewith sent Naaman my servant to thee, that thou mayest recover him of his leprosy. | وأتى بالكتاب الى ملك اسرائيل يقول فيه فالآن عند وصول هذا الكتاب اليك هوذا قد ارسلت اليك نعمان عبدي فاشفه من برصه. |
Well, that's not what I'm saying. Is that what you're saying? | حسنا ، ليس هذا ما أقصده أو أقوله أنه ما انتي تقولينه |
At home I actually have a letter from a popinjay official saying they were going to inspect my books! | في الحقيقـة لدي رسـالة في المنـزل منمسؤولرفيـعالمستوى... يقولبأن همكـانوايفت شـونك تبـي! |
He wrote in the letter, saying, Send Uriah to the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck, and die. | وكتب في المكتوب يقول. اجعلوا اوريا في وجه الحرب الشديدة وارجعوا من ورائه فيضرب ويموت. |
Letter! Wow, why didn't I think of that? Letter. | رسالة! واو, لماذا لم أفكر بذلك من قبل رسالة |
Shyam, I was saying that that | شام بني أنا كنت أقول ... |
Nobody is saying that now. | ولكن لا أحد يزعم هذا الآن. |
And that old newspaper saying, | فمقولة الصحف القديمة، |
If you keep saying that... | اذا بقيت تتحدث هكذا .... |
They're saying things like that. | ...هذا ما قيل |
Can you imagine saying that? | أيمكنكم تخيل قول ذلك |
I should be saying that! | لماذا هذه الكلمات تخرج من فمك |
Thank you for saying that... | شكرا لقولك ذلك |
Why are you saying that? | لماذا اصبحت هكذا فجأة |
He is. Stop saying that. | حسن ا إذ ا، تودد إليها بالموسيقى الجميلة وأضواء الشموع الرومانسية |
Saying a thing like that! | قول شيء مثل ذلك. |
Oh, you're just saying that. | أنت تقول ذلك والسلام |
You're right. I'm saying that. | أنت م حق ة أنـا أقول ذلك والسلام |
Why are you saying that? | لماذا تقولين ذلك |
You're just saying that. No. | هذا مجرد كلام فقط لا |
You know that Jewish saying? | أتعرف ذلك المثل اليهودي |
We're not saying that its bad, we're just saying get out, have fun! | نحن لا نقول أنه أمر سيئ، لكننا نقول اخرجوا إلى الهواء الطلق، تمتعوا! |
letter, that means change. | حرف يوناني، ويعني التغير |
What's that? A letter? | ما هذا , خطاب |
And that cruel letter? | وتلك الرسالة القاسية |
So he sent a letter back to John saying it turns out you can generate these patterns using prime number theory. | حتى أنه أرسل رسالة إلى جون قائلا أنه من الممكن إنشاء هذه الأنماط باستخدام نظرية الأعداد الأولية. |
Father, i'm not saying that you have to open the door. I'm just saying... | أيها الأب، أنا لا أقول أنه يجب عليك فتح الباب. |
And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die. | وكتب في المكتوب يقول. اجعلوا اوريا في وجه الحرب الشديدة وارجعوا من ورائه فيضرب ويموت. |
Related searches : Letter Saying - Saying That - A Letter Saying - That Letter - Keep Saying That - Saying That You - In Saying That - With Saying That - By Saying That - Saying That Though - Letter Stating That - Letter Confirming That