Translation of "let you inspire" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Watson! You inspire me! | واطسون ، أنت تلهمنى |
You inspire such deep respect. | أنت مصدر إلهام شديد |
To inspire possibility. | أن نلهم من حولنا بإمكانية حدوث الشيء. |
Female Voice See if you can inspire him to do any better. | صوت حاول ان تعلمه الرمي بصورة افضل |
May God inspire our work. | وأرجو من الله أن يلهمنا في أعمالنا. |
We can inspire each other. | يمكننا إلهام بعضنا البعض. |
I like to inspire people. | احب ان الهم الناس |
I hope it can inspire you to do anything else, think with us, | أريد، على الأقل أن تلهمك لفعل شئ ما فكر معنا قليلا |
And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. | و فى الواقع انت ألهمتني. نظرت إليك, و فكرت, |
These people inspire me, and they inspire me because they show us what is possible when you change the way you look at the world, change the way you look at your place in the world. | هؤلاء الناس ألهموني, و كان إلهامهم لأنهم جعلونا نرى ما هو ممكن عندما تغير نظرتك للعالم, و تغير الطريقة التي تنظر بها لمكانك من العالم. |
These people inspire me, and they inspire me because they show us what is possible when you change the way you look at the world, change the way you look at your place in the world. | هؤلاء الناس ألهموني, و كان إلهامهم لأنهم جعلونا نرى ما هو ممكن |
Because thy Lord will inspire her . | ( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها . |
Because thy Lord will inspire her . | يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها . |
So, what does the astrolabe inspire? | حسنا .. بماذا ي لهمنا هذا الإسطرلاب |
By inspiring ourselves we inspire others. | بإلهام أنفسنا نلهم الآخرين |
GV And Puerto Rico? How does being from an island inspire or ruin you? | أ ع وبورتوريكو وماذا عن كونك من جزيرة، كيف يلهمك أو يعطبك ذلك |
When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds. | حين تقوم بذلك، تشرك وتلهم بقية الموسيقيين ويعطونك أكثر، وينبني ذلك تدريجيا. |
Simon Sinek How great leaders inspire action | سيمون سينك كيف ي لهم القادة الكبار الناس للتحرك |
Nor does Greece s default history inspire confidence. | والواقع أن تاريخ اليونان في العجز عن سداد ديونها لا يوحي بالثقة. |
by those who inspire God s remembrance , | فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم . |
They inspire us, they boost our confidence. | تلك اللحظه أعطتنا الثقة و ألهمتنا |
Rather than a new treaty, let us adopt at Rio 20 a set of Sustainable Development Goals, or SDGs, that will inspire a generation to act. | وبدلا من إبرام معاهدة جديدة، فعلينا أن نتبنى في مؤتمر ريو 20 مجموعة من أهداف التنمية المستدامة، التي من شأنها أن تعمل كمصدر إلهام لجيل كامل. |
Let us therefore hope that the spirit of international cooperation which helped to construct this unique Convention will inspire its implementation after its entry into force. | ولذلك فلنأمل أن تكون روح التعاون الدولي التي ساعدت على بناء هذه اﻻتفاقية الفريدة ملهما لتنفيذها بعد دخولها الى حيز النفاذ. |
I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference. | سأغني هذه الأغنية. فقط لإلهمكم كيف صنعت هذه المرأة فرقا . |
Unfortunately, there is little to inspire such hope. | ولﻷسف هناك القليل الذي يوحي بهذا اﻷمل. |
May this example inspire us in the future. | ونرجو أن يلهمنا هذا المثال في المستقبل. |
Employees mutually inspire each other towards greater good. | الموظفون يلهمون بعضهم بعضا. نحو المصلحة الأعلى. |
prophecy, and the ability to inspire passionate devotion. | التنبؤ و القدره على الإلهام مع الورع الشديد |
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. | وهؤلاء الذين يبدأون ب لماذا هم الذين لديهم المقدرة على إلهام الناس من حولهم وهم الذين يستطيعون ايجاد الاشخاص الذين ألهموهم لمساعدتهم |
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them. | وهؤلاء الذين يبدأون ب لماذا هم الذين لديهم المقدرة على إلهام الناس من حولهم أو إيجاد آخرين يلهمونهم. |
Now let me let you know | الآن دعنى أعرفك |
... let you... | أن أدعك |
LET ME TALK TO YOU! LET ME TELL YOU SOMETHING. | لا أضمر لك شرا يا بني |
But this priest won't let you. Let me help you. | لكن القس لن يسمح لك دعني أساعدك |
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | شباب مستنيرون ومدركون .. هم الذين يلهمون الغذاء الذكي |
But prospects for political reform do not inspire optimism. | ولكن آفاق الإصلاح السياسي لا توحي بالتفاؤل. |
But we must inspire that change for the better. | ولكن يجب أن نستوحي التغيير نحو الأفضل. |
Expansion and aggressiveness inspire their policies towards their neighbours. | فالتوسع والنزعة العدوانية هما اللذان يمليان سياسة تلك الدول تجاه جيرانها. |
To inspire people, to give hope to some people. | لإلهام الناس، وإعطاء الأمل لبعض الناس. |
EATWlSE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | شباب مستنيرون ومدركون .. هم الذين يلهمون الغذاء الذكي |
And hopefully inspire people to go to that website. | ونأمل أن ذلك سيلهم الناس على الذهاب إلى ذلك الموقع. |
Or, any South Africans, we have Mandela to inspire. | وفي جنوب أفريقيا .. لدينا منديلا .. |
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. | لذا فالابداع يحسب .. والمعرفة تفيد والاختراعات تتحول وتنتشر .. والحوافز ت لهم |
I hope Green Manors will inspire others as fine. | أتمن ى أن ت لهم المنطقة الخضـراء بصورة جي دة |
Let me support you. Let me help you in your healing. | دعني اساندك . دعني اساعدك على ان تشفى. |
Related searches : Inspire You - Let Yourself Inspire - You Let - Inspire You With - Will Let You - Let You Become - Let You Understand - Let You Guess - Let You Discover - Could You Let - Let You Stay - Let You Sign - Let You Feel